通知第04/2005/TT-BTM号关于调整2005年进口商品适用配额关税目录的通知(补充和修改商务部2004年第10/2004/TT-BTM号通知)

通知第04/2005/TT-BTM号调整了2005年进口商品适用配额关税目录,对部分商品进行了补充和修改。配额关税适用于三种商品:家禽蛋、烟叶和盐。

Document No.04/2005/TT-BTM
Document type通知
Issuing authority工贸部
Signed byPhan Thế Ruệ — Thứ trưởng
Updated29/06/2026
Sector工贸
Field未分类
Issued date24/03/2005
Effective date15/04/2005
Expiry date04/02/2007
Status已失效
✦ Smart summary

通知第04/2005/TT-BTM号调整了2005年进口商品适用配额关税目录,对部分商品进行了补充和修改。配额关税适用于三种商品:家禽蛋、烟叶和盐。

Key points

  • 对于2005年的配额关税,适用于以下三种商品:家禽蛋(HS编码0407),烟叶(HS编码2401)和盐(HS编码2501)。
  • 这些商品在2005年的数量具体规定为:家禽蛋按需分配,烟叶29774吨,盐200000吨。
  • 废除关于未浓缩乳原料(HS编码0401)、浓缩乳原料(HS编码0402)、玉米粒(HS编码1005)和棉花(HS编码5201、5202、5203)的配额关税分配的规定。
  • 商务部2004年第10/2004/TT-BTM号通知的其他内容继续有效。
  • 本通知自发布之日起十五日后生效。

🌐 Social impact of this document

  • 企业必须遵守新的配额关税限制,这将影响他们的进口计划。
  • 消费者可能会发现一些商品如家禽蛋和烟叶的价格因配额调整而发生变化。
  • 依赖于之前被废除配额关税的商品如未浓缩乳原料、浓缩乳原料、玉米粒和棉花的生产企业将不再受配额限制。

❓ Frequently asked questions

2005年的配额关税适用于哪些商品?

2005年的配额关税适用于以下三种商品:家禽蛋(HS编码0407),烟叶(HS编码2401)和盐(HS编码2501)。

2005年这些商品的配额关税数量是多少?

家禽蛋按需分配,烟叶29774吨,盐200000吨。

哪些商品被取消了配额关税?

取消未浓缩乳原料(HS编码0401)、浓缩乳原料(HS编码0402)、玉米粒(HS编码1005)和棉花(HS编码5201、5202、5203)的配额关税。

本通知何时生效?

本通知自发布之日起十五日后生效。

商务部2004年第10/2004/TT-BTM号通知的其他内容如何保持不变?

商务部2004年第10/2004/TT-BTM号通知的其他内容继续有效。

Full text

商务部

中华人民共和国

独立 自由 幸福

使用政府经常性预算资金并由中央机关、组织下达订单的公共服务产品(包括公益服务产品和公共福利服务产品)(不包括管理和维护铁路基础设施的服务)04/2005/通知-商务部

2025年12月31日i,2005年3月24日无效

通知

关于调整2005年进口配额关税商品目录的通知

(补充、修改商务部2004年第10号通知)

 

根据国务院总理2003年5月9日第91/2003/QĐ-TTg号决定关于在越南对进口货物适用关税配额;

根据国务院总理2005年3月3日第46/2005/决定-总理关于调整2005年进口配额关税商品目录的决定;

商务部补充、修改商务部2004年第10号通知关于调整2005年进口配额关税商品目录如下:

一、修改商务部2004年第10号通知第一部分“总则”如下:

对2005年进口配额关税适用以下三种商品:家禽蛋、烟草原料和盐,具体如下:

序号

哌罗尼布特氧化物

商品描述

二〇〇五年数量

1

0407

家禽蛋

按需分配

2

2401

烟叶

29,774吨

3

2501

食盐

200,000吨

2. 废除商务部2004年第10号通知第二部分“配额关税分配对象”第三条、第四条有关分配乳制品原料(编码0401)、浓缩乳制品原料(编码0402)、玉米粒(编码1005)和棉花(编码5201、5202和5203)配额关税的规定。

3. 商务部2004年第10号通知其他内容继续有效。

4. 本通知自公布之日起十五日后生效。

部长签署

副部长

聂文俊

 

范德睿

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 2
04/2005/TT-BTM
通知第04/2005/TT-BTM号关于调整2005年进口商品适用配额关税目录的通知(补充和修改商务部2004年第10/2004/TT-BTM号通知)
已失效

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.