决定第04/2008/QĐ-BTNMT发布国家环境技术规范

决定第04/2008/QĐ-BTNMT发布三项关于工业废水、医疗废物焚烧废气和土壤重金属含量限值的国家环境技术规范。本文件旨在保护环境和公众健康。

문서 번호04/2008/QĐ-BTNMT
문서 유형决定
발행 기관农业与环境部
서명자Phạm Khôi Nguyên — Bộ trưởng
업데이트17. 06. 2026
분야未分类
발행일18. 07. 2008
발효일17. 08. 2008
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

决定第04/2008/QĐ-BTNMT发布三项关于工业废水、医疗废物焚烧废气和土壤重金属含量限值的国家环境技术规范。本文件旨在保护环境和公众健康。

적용 범위

各部级机关首长,政府直属机构负责人,各省、自治区人民政府主席及有关组织和个人

핵심 사항

  • 从事橡胶加工的企业必须遵守QCVN 01:2008/BTNMT工业废水排放标准(第一条第一款)
  • 医疗工厂和医疗废物焚烧处理设施必须遵守QCVN 02:2008/BTNMT医疗废物焚烧废气排放标准(第一条第二款)
  • 在农业和工业领域活动的组织和个人必须遵守QCVN 03:2008/BTNMT土壤重金属含量限值标准(第一条第三款)
  • 加强环境保护,通过控制工业废水、废气和土地污染来保护公众健康
  • 减少工业生产对自然环境的负面影响
  • 制定具体的技术规范,帮助企业更容易遵守环保法律法规

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 加强环境保护,通过控制工业废水、废气和土地污染来保护公众健康
  • 减少工业生产对自然环境的负面影响
  • 制定具体的技术规范,帮助企业更容易遵守环保法律法规

❓ 자주 묻는 질문

QCVN 01:2008/BTNMT适用于哪些对象?

对象是从事橡胶加工的企业(第一条第一款)

哪些机构必须遵守QCVN 02:2008/BTNMT?

医疗工厂和医疗废物焚烧处理设施(第一条第二款)

QCVN 03:2008/BTNMT如何规定土壤中重金属含量的限值?

在农业和工业领域活动的组织和个人必须遵守(第一条第三款)

本决定自何时生效?

自发布公报之日起十五日后生效

전문



中华人民共和国自然资源和
环境部
社会主义越南
独立 自由 幸福
编号:04/2008/QĐ-BTNMT 越南首都河内,2008年7月18日

决定

制定国家环境技术规范

自然资源和环境部部长

根据2006年6月29日颁布的《标准与技术规范法》;
根据2007年8月1日政府第127/2007/NĐ-CP号法令,关于实施细则和若干条款的具体规定;
根据2008年3月4日政府第25/2008/NĐ-CP号法令,关于自然资源与环境部的职能、任务、权限及组织结构的规定;
根据政府办公厅2008年4月11日第2346/VPCP-TCCV号公文,关于允许自然资源和环境部一些单位继续维持现有组织机构、活动并使用公章和账户的指示意见;
经环境保护司司长和法制司司长提议,

决定如下:

第一条。 制定以下三项国家环境技术规范:

一、QCVN 01:2008/BTNMT - 国家天然橡胶工业废水排放技术规范;

二、QCVN 02:2008/BTNMT - 医疗废物焚烧废气排放国家技术规范;

三、QCVN 03:2008/BTNMT - 土壤中重金属允许限值的国家技术规范。

第二条。 本决定自发布之日起十五日后生效。

部长,相当于部级机构负责人,政府直属机关负责人,各省、直辖市人民委员会主席及有关组织和个人负责执行本决定。/

 

部长

潘辉原

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗