Home › 通知 › 04/2009/TT-BKH

通知2009年第4号关于实施进口税和增值税若干规定的指导

通知2009年第4号关于实施进口税和增值税若干规定，具体为对已在境内生产的机械设备、物资等免征关税。本通知取代2006年第827号决定。

Document No.04/2009/TT-BKH
Document type通知
Issuing authority财政部
Signed byTrương Văn Đoan — Thứ trưởng
Updated27/06/2026
Sector投资与计划
Field未分类
Issued date23/07/2009
Effective date27/08/2009
Expiry date01/10/2012
Status已失效
✦ Smart summary

通知2009年第4号关于实施进口税和增值税若干规定，具体为对已在境内生产的机械设备、物资等免征关税。本通知取代2006年第827号决定。

Scope of application

海关机构、企业及地方发展和投资局

Key points

  • 企业对已在境内生产的机械设备、备件、专用运输工具、原材料、物资、半成品等免征进口关税，依据由国家计划投资部发布的清单。
  • 企业在科学研究和技术开发中使用上述商品时可免征增值税。
  • 海关机构与地方发展和投资局合作解决免税清单争议。
  • 清单将根据实际情况进行补充调整。
  • 本通知取代2006年第827号决定。

🌐 Social impact of this document

  • 企业进口已在境内生产的产品时节省了税收成本，有助于增加利润并投资于科技研发。
  • 减轻企业的税收负担，鼓励使用国内物资。

❓ Frequently asked questions

企业可以对哪些商品免征进口关税？

企业对已在境内生产的机械设备、备件、专用运输工具、原材料、物资、半成品等免征进口关税，依据由国家计划投资部发布的清单。

企业可以对哪些商品免征增值税？

企业在科学研究和技术开发中使用已在境内生产的机械设备、备件、专用运输工具、原材料、物资、半成品等时可免征增值税。

哪个机构负责解决免税清单争议？

免税清单争议由海关机构与地方发展和投资局共同审议处理。

免税清单会改变吗？

随着实际情况的变化，本通知附带的清单将根据相关主管部门的建议进行补充调整。

本通知取代哪项规定？

本通知取代2006年8月15日由国家计划投资部部长发布的第827号决定。

Full text

计划投资部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号：04/2009/通财
日期：2009年7月23日

通知

关于实施若干进口税和增值税规定的通知

 _____________________________

根据2008年11月14日第116/2008/法令-政府关于计划与投资部职能任务的规定；

根据2008年12月8日第123/2008/法令-政府关于增值税法实施细则（2008年第13号国会决议）的规定；

根据2005年12月8日第149/2005/法令-政府关于出口税和进口税法实施细则（2006年第45号国会决议）的规定；

根据工业经济司司长的建议；

计划与投资部发布如下国内已生产的产品目录，包括机器设备、备件、专用运输工具、原材料、物资、半成品：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 随本通知一并发布的有：

一、根据2008年12月8日第123/2008/法令-政府第三条第八款规定的国内已生产的设备、机器、备件、专用运输工具（包括飞机、钻井平台、船只），作为依据，以执行增值税免税规定（根据2008年第13号国会决议第五条第十七条的规定）；

此目录也用于根据2005年12月8日第149/2005/法令-政府第十六条第十四条的规定，执行进口免税规定（针对为科学研究和技术发展而进口的情况）。

二、根据2005年12月8日第149/2005/法令-政府第十六条第六款第d点的规定，国内已生产的建设物资目录，作为依据，以执行进口免税规定。

三、根据2005年12月8日第149/2005/法令-政府第十六条第十一点第二b点的规定，国内已生产的石油天然气活动所需物资目录，作为依据，以执行进口免税规定，并根据增值税法第五条第十七条的规定执行增值税免税。

四、根据2005年12月8日第149/2005/法令-政府第十六条第十二条的规定，国内已生产的船舶建造所需原材料、物资、半成品目录，作为依据，以执行进口免税规定。

五、根据2005年12月8日第149/2005/法令-政府第十六条第十三条的规定，直接用于生产软件产品的原材料、物资目录，作为依据，以执行进口免税规定。

六、根据2005年12月8日第149/2005/法令-政府第十六条第十六条的规定，国内已生产的原材料、物资、半成品目录，作为依据，以执行进口免税规定。

此目录也用于根据2005年12月8日第149/2005/法令-政府第十六条第十四条的规定，在为科学研究和技术发展而进口物资的情况下，执行进口免税规定。

条 2. 在使用目录过程中，如海关机构与企业之间存在不同意见，则海关机构应与地方计划与投资局合作进行审查并处理。如果仍有争议，则海关总局应向计划与投资部提出建议，由其作出决定或修改补充目录。

条 3. 随附本通知发布的各目录将根据专业管理机构的建议，结合实际情况进行适当补充。

组织实施 本通知取代2006年8月15日由计划与投资部部长发布的第827/2006/决定-计划与投资部，并在发布之日起15日后生效。

部长签署
副部长
聂文俊
张文端
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

DOCX Download document content (Web version)

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 3
123/2008/NĐ-CP Nghị định số 123/2008/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế giá trị gia tăng Expired 149/2005/NĐ-CP Nghị định số 149/2005/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành Luật Thuế xuất khẩu, Thuế nhập khẩu Expired 116/2008/NĐ-CP Nghị định số 116/2008/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Kế hoạch và Đầu tư Expired
Replaced by 1
04/2012/TT-BKHĐT Thông tư số 04/2012/TT-BKHĐT Ban hành Danh mục máy móc, thiết bị, phụ tùng thay thế, phương tiện vận tải chuyên dùng, nguyên liệu, vật tư, bán thành phẩm trong nước đã sản xuất được Expired
04/2009/TT-BKH
通知2009年第4号关于实施进口税和增值税若干规定的指导
已失效
↓ Documents affected by this document
Replaces 1
827/2006/QĐ-BKH Quyết định số 827/2006/QĐ-BKH Ban hành danh mục thiết bị, máy móc, phụ tùng thay thế, phương tiện vận tải chuyên dùng trong nước đã sản xuất được; Danh mục vật tư xây dựng trong nước đã sản xuất được; Danh mục vật tư cần thiết cho hoạt động dầu khí trong nước đã sản xuất được; Danh mục nguyên vật liệu, vật tư, bán thành phẩm phục vụ cho việc đóng tàu trong nước đã sản xuất được; Danh mục nguyên liệu, vật tư, bán thành phẩm trong nước đã sản xuất được Expired
References 1
13/2008/QH12 Luật Thuế giá trị gia tăng số 13/2008/QH12 Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.