✦ Smart summary
通知第04/2010/TT-BTTTT号规定了信息和通信领域的司法鉴定人员的任职标准、条件、程序和手续，包括任命、免职司法鉴定人员的程序；案件中提出司法鉴定人员名单的程序；应用司法鉴定补助制度。本通知适用于信息和通信部的干部、公务员、职员，省信息和通信厅，国家机关，大学，企业和其他组织。
Scope of application
信息和通信部的干部、公务员、职员；信息和通信部所属的机关、单位；省信息和通信厅及其所属的机关、单位。
Key points
- 信息和通信部及省信息和通信厅的干部、公务员、职员，符合司法鉴定人员的任职标准、条件（第二条第三款）
- 司法鉴定人员的任命程序在信息和通信部或各省、直辖市进行（第四条）
- 提名司法鉴定人员的申请材料包括申请书、公务员、职员任命决定、大学毕业证/硕士/博士学位证书、简要简历和健康状况确认（第五条）
- 司法鉴定补助制度按照国务院总理第74/2009/QĐ-TTg号决定执行（第九条）
- 司法鉴定人员因不再符合任职标准、受到纪律处分或违反司法鉴定法律规定而被免职（第十条）
🌐 Social impact of this document
- 为信息和通信领域的司法鉴定人员的任命和管理提供法律依据，确保司法鉴定活动的质量。
- 减轻个人和组织在申请司法鉴定时的行政负担。
- 实施司法鉴定人员的补助制度，以提高其专业能力。
❓ Frequently asked questions
谁可以被任命为司法鉴定人员？
符合本通知第三条规定标准和条件的信息和通信部、省信息和通信厅的干部、公务员、职员，以及在国家机关、大学、研究机构、企业和其他组织工作的人员。
司法鉴定人员的任命程序是什么？
该程序在信息和通信部或各省、直辖市进行。具体而言，申请人需向人事干部局提交申请材料，然后人事干部局局长与法制局局长合作审查并选择符合条件的人选，建议部长或省人民委员会主席任命（第四条）。
提名司法鉴定人员的申请材料包括哪些内容？
包括申请书、公务员、职员任命决定、大学毕业证/硕士/博士学位证书、简要简历和健康状况确认（第五条）。
司法鉴定补助制度如何实施？
按照国务院总理第74/2009/QĐ-TTg号决定实施（第九条）。
司法鉴定人员何时会被免职？
司法鉴定人员因不再符合任职标准、受到警告及以上纪律处分，故意违反专业活动规定或职业道德而被免职（第十条）。
Full text
通知
规定标准、条件、程序和手续任命、免职
司法鉴定人；提出案件司法鉴定人的名单；
鉴定程序及司法鉴定人在信息和通信领域的补贴制度
监督司法鉴定在信息和通信领域
_______________
根据国务院令第______号；
根据2004年9月29日由全国人民代表大会常务委员会颁布的第24/2004/PL-UBTVQH11号司法鉴定条例；
根据2005年5月19日由政府发布的第67/2005/NĐ-CP号法令，详细规定了司法鉴定条例的部分条款；
根据2007年12月25日由政府发布的第187/2007/NĐ-CP号法令，规定了工业和信息化部职能、任务、权限和组织结构；
根据2009年5月7日由总理发布的第74/2009/QĐ-TTg号决定，
1. 各组织和个人不得在694-806MHz频段内使用和部署非IMT-Advanced及其后续版本的无线设备。
第一章
总则
第一条 调整范围
本通知规定了司法鉴定员的标准、条件、程序和手续，提出案件司法鉴定人的名单，并在信息和通信领域实施司法鉴定补贴制度。
第二条 适用对象
1. 工业和信息化部、省（市）工业和信息化厅的干部、公务员、职员，以及在国家机关、大学、研究机构、企业和其他组织工作的人员，符合本通知规定的司法鉴定员任命标准和条件。
2. 工业和信息化部下属的各机构和单位。
省（市）工业和信息化厅及其下属的各机构和单位。
第二章
标准、条件、司法鉴定员任命程序、提出案件司法鉴定人名单、实施司法鉴定补贴制度
第三条 司法鉴定员的任职资格和条件
1. 是中华人民共和国公民，在越南境内有常住户口；
2. 拥有由越南教育机构颁发的学士学位、硕士学位或博士学位证书（如果是由外国教育机构颁发的学士学位、硕士学位或博士学位证书，则必须根据越南法律和越南社会主义共和国签署或加入的国际条约的规定获得认可），属于以下专业之一：
a) 新闻出版；
b) 出版；
c) 邮政；
d) 电信；
đ) 信息技术；
e) 电子；
g) 法律；
h) 经济。
3. 在所受教育的专业领域实际工作五年以上。
4. 具有良好的道德品质。
5. 具备完全民事行为能力。
第四条 司法鉴定员的任命程序
1. 工业和信息化部内司法鉴定员的任命程序
a) 根据工作需要，部属各单位领导选择符合标准和条件的干部、公务员、职员，准备相关材料提交人事组织部；
b) 不是工业和信息化部干部、公务员、职员但符合本通知第三条规定标准和条件的人可以直接向人事组织部提交申请材料；
c) 人事组织部部长主持，与法制司长共同审查材料，选择符合第三条规定的人员，建议部长任命为司法鉴定员。
2. 各省、直辖市内司法鉴定员的任命程序
a) 不是省（市）工业和信息化厅干部、公务员、职员但符合本通知第三条规定标准和条件的人可以直接向省（市）工业和信息化厅提交申请材料；
b) 根据工作需要，省（市）工业和信息化厅领导选择符合第三条规定标准和条件的干部、公务员、职员，准备相关材料提交省司法厅厅长；
c) 省（市）工业和信息化厅厅长与省司法厅厅长共同向省级人民政府主席（以下简称省级人民政府主席）提出任命司法鉴定员的请求。
条 5. 提名鉴定员的申请材料
1. 对于属于工业和信息化部、省工业和信息化厅的干部、公务员、职员提名鉴定员的申请材料包括：
a) 直接管理被提名者的主管机关出具的提名鉴定员的书面申请；
b) 公务员或职员的任命决定副本（对于是干部、公务员、职员的人）；
c) 大学学位证书、硕士学位证书或博士学位证书的副本；
d) 被提名成为鉴定员的人的简要履历。
2. 对于不属于工业和信息化部、省工业和信息化厅的干部、公务员、职员提名鉴定员的申请材料包括：
a) 提名鉴定员的书面申请；
b) 大学学位证书、硕士学位证书或博士学位证书的副本；
c) 经政府或直接管理申请人的单位、企业确认的简要履历；
d) 由县级及以上医疗机构确认的申请人健康状况证明。
条 6. 鉴定员任命档案的保存
1. 工业和信息化部的鉴定员任命档案应保存在工业和信息化部人事组织司。
2. 省级人民政府的鉴定员任命档案应保存在省工业和信息化厅。
条 7. 提请颁发鉴定员证
1. 工业和信息化部人事组织司司长负责，与直接管理鉴定员的部属机关、单位合作，准备申请材料，提交部长提请司法部颁发鉴定员证。
2. 省工业和信息化厅厅长与省司法厅厅长合作，准备申请材料，提交省级人民政府主席提请司法部颁发鉴定员证。
3. 提请颁发鉴定员证的申请材料按照第67号2005年国务院令第3条第2款的规定执行。
条 8. 提请司法部列入鉴定人名单
1. 满足以下条件的人可以提请司法部列入鉴定人名单：
a) 符合本通则第3条规定的条件；
b) 没有大学学历但具有深厚专业知识，在信息和通信领域有经验，并符合本通则第3条第1、3、4、5款规定的条件；
c) 不属于《司法鉴定条例》第8条第3款规定的情形之一。
2. 定期或临时，人事组织司负责根据本条第1款规定选择符合条件的人，编制鉴定人名单，提交工业和信息化部领导提请司法部列入名单并公布信息和通信领域的鉴定人名单。
3. 定期或临时，省工业和信息化厅厅长根据本条第1款规定选择符合条件的人，编制名单并与省司法厅厅长合作提交省级人民政府主席提请司法部列入名单并公布信息和通信领域的鉴定人名单。
4. 列入信息和通信领域鉴定人名单的档案保存方式与本通则第6条规定的鉴定员任命档案相同。
条 9. 适用司法鉴定补助制度
司法鉴定补助制度按照国务院总理于2009年5月7日发布的第74/2009/QĐ-TTg号决定执行。
第三章
免职程序
条 10. 司法鉴定人员免职的情形如下：
1. 不再符合第八条第二款《司法鉴定条例》规定的标准。
2. 因故意违反专业活动或职业道德而受到警告及以上纪律处分。
3. 因违反司法鉴定法律法规的行为而被行政处罚。
4. 违反《司法鉴定条例》第十四条的规定。
5. 因正当理由无法继续担任鉴定工作。
6. 司法鉴定人员以书面形式提出正当理由的免职申请。
7. 达到法定退休年龄。
条 11. 司法鉴定人员免职手续
1. 工业和信息化部司法鉴定人员免职手续
a) 根据本通则第十条规定的情形，直接管理司法鉴定人员的机关、单位负责人应向人事组织部提交书面材料，请求免职司法鉴定人员；
b) 人事组织部部长主持，与法制司司长及直接管理司法鉴定人员的机关、单位负责人合作，准备请求部长免职司法鉴定人员的文件；
c) 自收到文件之日起十五个工作日内，部长审查并作出免职决定。
2. 省级工业和信息化厅司法鉴定人员免职手续
a) 根据本通则第十条规定的情形，省级工业和信息化厅厅长应向司法厅厅长提交书面材料，请求免职司法鉴定人员；
b) 省级工业和信息化厅厅长与司法厅厅长合作，准备请求省人民政府主席免职司法鉴定人员的文件。
c) 自收到文件之日起十五个工作日内，省人民政府主席审查并作出免职决定。
条 12. 司法鉴定人员免职文件包括
1. 工业和信息化部人事组织部部长或省级司法厅厅长提出的免职司法鉴定人员的书面文件。
2. 证明司法鉴定人员符合本通则第十条规定情形的相关文件和证明材料。
条 13. 收回司法鉴定人员证卡，发送免职决定书和司法鉴定人员证卡
1. 收回司法鉴定人员证卡
a) 被免职后，持有司法鉴定人员证卡的人有责任将其交还给司法厅或工业和信息化部人事组织部；
b) 工业和信息化部直接管理被免职司法鉴定人员的机关、单位负责人负责收回其管理范围内的干部、职员的司法鉴定人员证卡。收回的证卡应交给工业和信息化部人事组织部部长汇总；
b) 省级工业和信息化厅厅长负责收回其管理范围内的干部、职员的司法鉴定人员证卡。收回的证卡应交给省级司法厅厅长汇总。
2. 发送免职决定书和司法鉴定人员证卡
a) 工业和信息化部人事组织部部长负责将免职决定书连同司法鉴定人员证卡发送给司法部；
b) 省级工业和信息化厅厅长与省级司法厅厅长合作，将免职决定书连同司法鉴定人员证卡发送给司法部。
第四章 实施细则
实施鉴定程序
条14. 指派司法鉴定人员
1. 在工业和信息化部
a) 工业和信息化部收到涉及其管理范围内的司法鉴定请求时，由人事司司长主持，会同法规司司长选择合适的鉴定人或司法鉴定人员；编制名单报部长答复请求机关，分配人员进行鉴定；
b) 请求的鉴定内容不在工业和信息化部管理范围内时，由人事司主持，会同法规司拒绝司法鉴定，并答复请求机关。
2. 在地方工业和信息化局
a) 地方工业和信息化局收到涉及其管理范围内的司法鉴定请求时，由局长选择合适的鉴定人或司法鉴定人员；答复请求机关，分配人员进行鉴定；
b) 鉴定内容不在地方工业和信息化局管理范围内时，局长有责任拒绝司法鉴定，并答复请求机关。
被指派的司法鉴定人员负责接收鉴定请求内容，组织鉴定，对鉴定内容作出结论，并按法律规定答复请求机关。如认为不具备完成所分配鉴定任务的能力，被指派的司法鉴定人员必须正式书面拒绝。拒绝书应发送给任务指派人和请求机关。
条15. 成立鉴定委员会
1. 成立鉴定委员会的条件
a) 在信息通信领域，当首次鉴定结论与重新鉴定结论存在矛盾时，需成立鉴定委员会；
b) 信息通信领域的鉴定委员会由工业和信息化部部长决定成立。
2. 准备成立鉴定委员会
a) 由人事司司长主持，会同法规司司长选择合适的鉴定人或鉴定人员，完善文件报部长决定；
b) 法规司司长负责会同人事司司长选择合适的鉴定人或鉴定人员，纳入鉴定委员会。
3. 鉴定委员会成员
a) 鉴定委员会至少由三名成员组成，包括主席和其他成员；
b) 信息通信领域的鉴定委员会主席由工业和信息化部法规司司长或副司长担任。
4. 解散鉴定委员会
鉴定委员会在完成任务后自行解散。
第五章
组织实施
条17. 组织实施
1. 工业和信息化部人事司司长、法规司司长、部属机构和单位负责人、省（直辖市）人民政府主席、地方工业和信息化局局长负责执行本通知。
2. 在执行本通知过程中，如有问题，请向工业和信息化部反映以便修改和完善。
条 18. 生效日期
本通知自2010年3月20日起生效。
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
Based on 4
67/2005/NĐ-CP
Nghị định số 67/2005/NĐ-CP Về việc quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Giám định tư pháp
Expired
187/2007/NĐ-CP
Nghị định số 187/2007/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông
Expired
24/2004/PL-UBTVQH11
Pháp lệnh số 24/2004/PL-UBTVQH11 Về giám định tư pháp
Expired
74/2009/QĐ-TT
Quyết định số 74/2009/QĐ-TTg Về chế độ bồi dưỡng giám định tư pháp
Not in the system
04/2010/TT-BTTTT
通知第04/2010/TT-BTTTT号规定了司法鉴定人员的任职标准、条件、程序和手续，包括任命、免职司法鉴定人员的程序；案件中提出司法鉴定人员名单的程序；实施司法鉴定和应用司法鉴定补助制度的规定，在信息和通信领域。
已失效
↓ Documents affected by this document
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages:
Tiếng Việt
Thông tư số 04/2010/TT-BTTTT Quy định tiêu chuẩn, điều kiện, trình tự, thủ tục bổ nhiệm, miễn nhiệm giám định viên tư pháp, đề nghị danh sách người giám định tư pháp theo vụ việc; thủ tục thực hiện giám định và áp dụng chế độ bồi dưỡng giám định tư pháp trong lĩnh vực thông tin và truyền thông
English
Circular No. 04/2010/TT-BTTTT stipulates standards, conditions, procedures, and processes for appointing and relieving judicial experts, proposing lists of judicial experts for cases; procedures for conducting expert opinions and applying remuneration systems for judicial experts in the field of information and communication.
한국어
시행령 제 04/2010/TT-BTTTT는 법관 감정원 임명, 해임 조건, 절차, 방법을 규정하며, 사건별 법관 감정원 명단 제출 절차와 정보통신 분야 법관 감정 실시 및 보수 지급 방법을 정한다.