通知2016年第4号关于放射性矿产勘查开采活动辐射安全评价报告审查的规定

本通知规定了辐射安全评价报告审查的文件、程序、手续和内容。适用于与在越南领土上进行的相关活动有关的组织和个人。

문서 번호04/2016/TT-BKHCN
문서 유형通知
발행 기관科学技术部
서명자Chu Ngọc Anh — Thứ trưởng
업데이트17. 06. 2026
산업科学技术
분야辐射与核安全
발행일04. 04. 2016
발효일01. 06. 2016
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

本通知规定了辐射安全评价报告审查的文件、程序、手续和内容。适用于与在越南领土上进行的相关活动有关的组织和个人。

적용 범위

在越南领土上从事放射性矿产勘查开采活动的组织和个人

핵심 사항

  • 各组织和个人必须按照第五条规定编制申请审查辐射安全评价报告的文件。
  • 自收到不合规文件之日起五个工作日内,国家核安全局应以书面形式通知补充所需文件(第五条)。
  • 国家核安全局应在收到完整合规文件后三十个工作日内完成对辐射安全评价报告的审查(第六条)。
  • 审查内容包括实施勘查/开采放射性矿产的组织和个人的信息;预计开展的辐射作业;投入运营时的辐射安全评估;辐射安全管理及放射性废物管理计划(第七条)。
  • 放射性矿产勘查开采加工设施根据员工可能在一个年内接受的有效剂量水平分类(第四条)

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 加强放射性矿产勘查开采活动中辐射安全管理。
  • 减少工作人员和社区遭受辐射事故和事件的风险。
  • 受影响的组织和个人必须遵守更严格的辐射安全规定。

❓ 자주 묻는 질문

提交审查辐射安全评价报告所需的文件有哪些?

文件包括按规定格式填写的审查申请书、辐射安全评价报告及其电子版。

国家核安全局应在多长时间内提供审查结果?

国家核安全局应在收到完整合规文件后三十个工作日内提供审查结果。

辐射安全评价报告中审查的内容是什么?

内容包括实施活动的组织/个人信息;预计开展的辐射作业;投入运营时的辐射安全评估;放射性废物管理计划。

谁负责指导和检查本通知规定的执行情况?

国家核安全局负责指导和检查本通知规定的执行情况。

本通知何时生效?

本通知自2016年6月1日起生效。

전문

科学技术部

数:04/2016/TT-BKHCN

中华人民共和国

独立 自由 幸福

河内,二零一六年四月四日

通知

关于辐射安全评估报告的审查规定

在放射性矿产勘探和开采活动中的

________________________

根据二零零八年六月三日第18/2008/QH12号《原子能法》;

根据二零一三年二月二十六日第20/2013/NĐ-CP号政府法令关于科学技术部职能、任务、权限和组织结构的规定;

根据核安全与辐射管理局局长和法规司司长的建议,

科学技术部部长发布本通知,规定在放射性矿产勘探和开采活动中审查辐射安全评估报告的相关事项。

第一章

总则

第一条 调整范围

本通知规定在放射性矿产勘探和开采活动中审查辐射安全评估报告的文件、程序、手续和内容。

第二条 适用对象

本通知适用于在越南领土上从事与放射性矿产勘探和开采活动相关的组织和个人。

条3. 术语解释

在本通知中,下列术语定义如下:

1. 放射性矿产 是指含有放射性物质且总活度或单位活度超过豁免申报许可规定的国家技术规范QCVN 5:2010/BKHCN关于辐射安全—豁免申报许可标准的矿物,包括铀矿、钍矿、钛铁砂矿、稀土矿。

2. 潜在有效剂量 是指一名参与放射性矿产勘探和开采工作的员工可能在一个工作年内接收到的最大有效剂量,或者是指由于组织和个人进行的放射性矿产勘探和开采活动而使公众可能接收到的最大有效剂量(不包括天然放射源的贡献)。

3. 勘探和开采放射性矿产过程中的放射性废物 是指含有放射性核素且总活度或单位活度超过豁免申报许可规定的国家技术规范QCVN 5:2010/BKHCN关于辐射安全—豁免申报许可标准的废物。

4. II. 垂直方向分级 是指通过物理方法富集过程中产生的固体废物,其中天然放射性核素与产品共存。

5. 石油天然气资源储量各级别的边界通过二分法或其他方法确定,该方法使用现有的地质、地球物理和采矿技术资料,并有明确的理论依据和论证。 是指通过物理方法富集过程中产生的固体废物,其中天然放射性核素从产品中分离出来,并且来自废气处理过程的固体废物(如有)。

6. R3 是指通过化学方法处理和加工矿石过程中产生的固体废物。

7. R* 是指含有大量天然放射性核素(铀、钍、独居石)的尾矿。

8. 项 ||| L1 是指通过物理方法富集过程中产生的废水。

9. 项 ||| L2 是指来自劳动卫生清洁过程(淋浴、洗涤防护服)的废水,这些防护服由在放射性矿产勘探和开采区域工作的员工使用,以及工业仓库清洁和运输矿石车辆清洗过程中产生的废水。

10. L3 是指通过化学方法处理矿石和废气处理过程中产生的废水(如有)。

11. L* 是指从尾矿和固态放射性废物堆放场渗漏出的废水。

第四条 放射性矿产勘探和开采设施分类

根据一名员工在一个工作年内在放射性矿产勘探和开采设施中可能接收到的有效剂量潜在值,将这些设施分为以下三类:

1. 类别A:该设施可能导致一名从事放射性矿产勘探和开采工作的员工在一个工作年内接收到的有效剂量潜在值大于6毫希沃特。

2. 类别B:该设施可能导致一名从事放射性矿产勘探和开采工作的员工在一个工作年内接收到的有效剂量潜在值大于1毫希沃特但不大于6毫希沃特。

3. 类别C:该设施可能导致一名从事放射性矿产勘探和开采工作的员工在一个工作年内接收到的有效剂量潜在值不大于1毫希沃特。

第二章

文件、程序、手续和内容审查辐射安全评估报告

条 5. 提交审定辐射安全评估报告的申请材料

在勘探和开采放射性矿产活动中提交审定辐射安全评估报告的申请材料包括以下文件:

1. 按照本通知附件I规定的格式填写一份(01份)审定辐射安全评估报告的申请书。

2. 对于每种类型的设施,按照本通知附件II规定的相应格式编写一份(01份)在勘探和开采放射性矿产活动中的辐射安全评估报告(设施分类按照本通知第4条的规定进行)。

3. 电子版必须使用便携式文档格式(.pdf),并使用符合越南国家标准(TCVN 6909:2001)的Unicode字体(Times New Roman),电子版应与纸质版一致,并刻录在光盘上,不得设置密码。

条 6. 审定辐射安全评估报告的程序和手续

1. 在勘探和开采放射性矿产活动中提出审定辐射安全评估报告的组织和个人应当按照本通知第5条的规定准备申请材料。

2. 申请材料(一套)可以直接提交到国家辐射和核安全局办公室或通过邮政寄送。接收日期从国家辐射和核安全局直接收到或从邮戳日期起算。

3. 自收到申请材料之日起五个(05)工作日内,国家辐射和核安全局有责任评估申请材料的完整性和合法性,并以书面形式向组织和个人通报需要补充的文件类型,如果申请材料不合法。如果申请材料合法,则完整的、合法的申请材料接收日期为国家辐射和核安全局收到申请材料的日期。

4. 自收到完整的、合法的申请材料之日起三十(30)个工作日内,国家辐射和核安全局有责任根据本通知第7条规定的各项内容审定辐射安全评估报告,并以书面形式将审定结果告知组织和个人。审定结果必须明确指出辐射安全评估报告是否满足安全条件,如果不满足安全条件,必须说明原因。

条 7. 审定辐射安全评估报告的内容

1. 对于A类和B类、C类放射性矿产勘探和加工设施,国家辐射和核安全局负责对以下内容进行审定:

a) 进行放射性矿产勘探/开采的组织和个人的信息;

b) 预期进行的辐射作业;

c) 设施投入运行时的辐射安全评估;

d) 辐射安全管理计划;

e) 放射性废物管理计划;

f) 停止运营后拆除设施和恢复环境的计划。

2. 对于C类放射性矿产勘探和加工设施,国家辐射和核安全局负责对以下内容进行审定:

a) 进行放射性矿产勘探/开采的组织和个人的信息;

b) 预期进行的辐射作业;

c) 设施分类评估。

第三章

组织实施

条8. 生效

本通知自2016年6月1日起生效。

条 9. 组织实施

1. 国家辐射和核安全局负责指导、检查和监督在放射性矿产勘探和开采领域内活动的设施执行本通知规定的情况。

2. 在执行过程中如遇困难或出现新问题,请相关机构、组织和个人及时反映给科学技术部予以研究解决。/。

部长签署

副部长

聂文俊

虽玉安

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.