通知第04/2020/TT-BKHCN号令对第32/2011/TT-BKHCN号通知的部分条款进行修改和补充，规定关于确定高科技应用项目、高科技产品生产投资项目以及高科技活动许可证申请审查标准，以及由高科技产品生产投资项目成立的新企业、高科技企业的规定。

通知

对若干条款进行修改和补充，关于科学技术部令第32/2011/TT-BKHCN号，二零一一年十一月十五日颁发的关于确定高新技术项目、生产高新技术产品投资项目标准以及审查申请高新技术活动许可证、由高新技术投资项目成立的新企业、高新技术企业的文件的通知

________________________

根据二零零八年十一月十三日《高科技法》；

根据2017年8月16日第95/2017/NĐ-CP号政府法令关于科学技术部职能任务权限和组织结构的规定；

根据政府总理第55/2010/QĐ-TTg号决定，关于确认高新技术活动组织和个人、研究和发展高新技术组织和个人以及认定高新技术企业的权限、程序和手续的规定；

根据法制司司长、高新技术司司长、评价审定与鉴定司司长的建议；

科学技术部部长发布对科学技术部令第32/2011/TT-BKHCN号，二零一一年十一月十五日颁发的关于确定高新技术项目、生产高新技术产品投资项目标准以及审查申请高新技术活动许可证、由高新技术投资项目成立的新企业、高新技术企业的文件的通知进行修改和补充。

第一条 修改和补充若干条款，关于科学技术部令第32/2011/TT-BKHCN号

1. 修改和补充第二条第一款的下列各项：

"a) 在项目中应用的技术属于优先投资发展的高新技术目录，该目录随政府总理决定发布；”

“c) 参与项目研究、开发和应用技术活动的人力资源包括以下情况之一：

- 情况1：项目投资额从6000亿越盾及以上，且项目总劳动力人数从3000人及以上，则直接参与项目研究、开发技术、试验实施、试生产活动的劳动力中具有大专及以上学历的比例至少为1%。

- 情况2：不属于情况1的项目，投资额从100亿越盾及以上，且项目总劳动力人数从200人及以上，则直接参与项目研究、开发技术、试验实施、试生产活动的劳动力中具有大专及以上学历的比例至少为2.5%。

- 情况3：不属于情况1和情况2的项目，则直接参与项目研究、开发技术、试验实施、试生产活动的劳动力中具有大专及以上学历的比例至少为5%。

根据本项规定的大专学历劳动力比例不超过直接参与项目研究、开发技术、试验实施、试生产活动总劳动力的30%；”

“d) 项目的研究、开发和技术应用活动费用包括以下情况之一：

- 情况1：项目投资额从6000亿越盾及以上，且项目总劳动力人数从3000人及以上，则每年用于项目研究、开发技术、试验实施、试生产的费用至少占项目在越南产生的增值部分的0.5%。

- 情况2：不属于情况1的项目，投资额从100亿越盾及以上，且项目总劳动力人数从200人及以上，则每年用于项目研究、开发技术、试验实施、试生产的费用至少占项目在越南产生的增值部分的1%。

- 情况3：不属于情况1和情况2的项目，则每年用于项目研究、开发技术、试验实施、试生产的费用至少占项目在越南产生的增值部分的2%。

根据本项规定，在越南产生的项目增值部分是指总收入减去进口原材料和国内采购原材料的成本。

本项规定的项目每年研究、开发和技术应用活动费用内容包括：

- 研究基础设施建设投资（折旧）费用，包括：研究设施建设安装费用；研究设备购置费用；样品购买费用；购买支持研究的软件、资料、数据、信息费用。

- 每年经常性研究、开发和技术应用活动费用，包括：支付给本项规定的人力资源和研究服务人员的工资和其他类似工资的奖金、补贴、差旅费、公务费；支付给专家评审、反馈、评估研究成果的报酬；相关科学研究会议、研讨会费用；租赁研究设施和服务费用；维护、维修和修理支持研究和开发的基础设施费用；其他经常性支出（购买工具、材料、原料、材料、化学品、能源、通信、办公用品、劳动保护用品、一次性消耗品等研究所需物品）。

下列内容不得计入项目每年经常性研究、开发和技术应用活动费用：产品质量检验或定期原材料、材料、燃料、能源检验费用；定期收集与研究无关的数据费用；关于效果调查或管理研究的费用；关于市场推广和销售研究的费用。

条||| - 培训费用包括：在国内或国外进行的长期或短期培训的人力资源（如本款第c点所述）；对在越南的科学技术组织提供培训支持（或奖学金、设备、机器）的费用；为项目的研究和发展活动服务的其他培训费用。

条||| - 根据技术转让合同，应用于项目的高技术版权费和许可费（由有权国家机关颁发技术转让登记证书，除非法律规定无需登记）；

项||| d) 项目质量管理体系达到以下国家标准之一：TCVN ISO 9001、HACCP、CMM、GMP 或具有同等价值的认证（根据具体应用高技术项目的特性，采用国家标准或国际标准）；

条||| e) 在生产和产品质量管理中采取环保措施，节约能源，符合越南的技术标准和规范；如果尚未有越南的技术标准和规范，则采用相关国际组织的标准。

鼓励项目采用国际环境标准和节能标准，例如ISO 14000或等效标准；ISO 50001或等效标准。

款||| 2. 修改并补充第3条第1款的a、d和đ项如下：

项||| a) 生产鼓励发展的高科技产品目录中的高科技产品，或提供高科技服务（该目录由政府总理决定发布）；

项||| d) 项目质量管理体系达到以下国家标准之一：TCVN ISO 9001、HACCP、CMM、GMP 或具有同等价值的认证（根据具体投资生产高科技产品的项目特性，采用国家标准或国际标准）；

项||| đ) 在生产和产品质量管理中采取环保措施，节约能源，符合越南的技术标准和规范；如果尚未有越南的技术标准和规范，则采用相关国际组织的标准。

鼓励项目采用国际环境标准和节能标准，例如ISO 14000或等效标准；ISO 50001或等效标准。

款||| 3. 修改并补充第7条第1款和第2款如下：

款||| 1. 审查申请文件和检查的资金来源是每年由科技部拨给科技活动登记办公室的科研事业经费。

款||| 2. 费用支出内容和标准按照财政部和科技部于2015年4月22日发布的联合通知第55/2015/TTLT-BTC-BKHCN号关于制定、分配预算和决算使用国家财政资金的科技任务定额的规定执行。

款||| 4. 补充第9条第3款如下：

款||| 3. 科技活动登记办公室每年检查组织和个人的报告，并定期检查企业的运营情况，以确保其符合规定的要求，在获得证书后。

款||| 5. 用本通知附带的表格替换科技部2011年第32/2011/TT-BKHCN号通知附带的表格。

款||| 6. 将第4条、第5条、第6条、第7条和第9条中的术语“高科技活动和科技企业认证办公室”改为“科技活动登记办公室”。

第二条 效力实施

1. 本通知自2020年11月15日起生效。

款||| 2. 在执行过程中，如遇困难和问题，请及时以书面形式向科技部反映，以便审查和解决。

第三条 过渡条款

款||| 1. 自本通知生效之日起，已根据科技部2011年第32/2011/TT-BKHCN号通知获得证书的组织和个人，在年度运营结果报告的内容中适用本通知第1条规定的标准。

款||| 2. 对于在本通知生效前已提交申请证书但尚未处理的组织和个人，应根据本通知第1条的规定完善申请材料。/