通知2022年第4号关于在信贷组织和外国银行分行提前支取存款时适用利率的规定

通知

关于提前支取存款利率的规定

在金融机构、外国银行分行

根据国家国家银行越南社会主义共和国二〇一〇年六月十六日；

根据《法律》 社各金融机构二〇二二年六月十六日010;

根据2017年11月20日通过的《修改和补充信贷组织法若干条款》法律；

根据第16/2010号法令7/NĐ-CP 2020年1月1日7 月 02 二零一7 c副部长、政府规定职能、任务、权关于限和组织结构 的 的

根据财务会计司司长的建议 货币政策；

国家银行行长发布本通知 关于在金融机构、外国银行分行提前支取存款利率的规定。

第一条 调整范围

第一条 本通知规定了组织（不包括金融机构、外国银行分行）和个人在金融机构、外国银行分行提前支取存款的利率、提前支付或提前结算存款（以下简称“提前支取存款”）的适用情况。

第二条 对于存入金融机构、外国银行分行以保证履行法律规定义务的保证金存款，提前支取存款利率的适用按照政府和国家银行越南社会主义共和国的单独文件规定执行。如果政府和国家银行越南社会主义共和国的单独文件未规定提前支取存款利率，则根据本通知的规定由各方协商确定。

第二条 适用对象

第二条 金融机构和外国银行分行（以下简称“金融机构”）在中国境内运营，遵守《信贷组织法》，但不包括政策性银行。

第三条 组织（不包括金融机构）、个人在金融机构存款（以下简称“客户”）。

第三条 提前支取存款的形式

第一款 定期储蓄存款。

第二款 定期存款。

第四款 根据《信贷组织法》规定的其他定期存款形式。

第四条 提前支取存款

第一款 提前支取存款是指客户在存款到期日、支付日或结算日前部分或全部提取存款的情况。

第二条 金融机构与客户就提前支取存款事宜达成协议，符合国家银行越南社会主义共和国对具体存款形式的规定。提前支取存款利率应符合本通知第五条的规定。如无提前支取存款协议，金融机构应按本通知的规定适用提前支取存款利率。

条 5. 提前支取存款的利率

如客户提前支取全部存款：金融机构适用最高利率等于该机构对该类客户的最低活期存款利率，或者等于存款时所使用的货币种类的最低活期存款利率。

2. 客户部分提前支取存款的情况：

对于提前支取的部分存款，金融机构适用最高利率等于该机构对该类客户的最低活期存款利率，或者等于存款时所使用的货币种类的最低活期存款利率。

b) 对于剩余未提前支取的部分，金融机构继续适用客户部分提前支取存款时所适用的存款利率。

第六条 实施细则

本通知自二〇二二年八月一日生效，并取代二〇一一年三月十日国家银行越南社会主义共和国行长发布的第04/2011/TT-NHNN号通知关于组织和个人在金融机构提前支取存款利率的规定。

对于本通知生效前达成的提前支取存款利率协议，金融机构和客户应继续按照已承诺的协议执行至存款到期日、支付日或结算日，或按照本通知的规定执行。

第七条 实施组织

办公室主任、货币政策司司长、国家银行越南社会主义共和国各机构负责人、各金融机构、外国银行分行负责组织实施本通知。/