决定第04/2023/QĐ-TTg号规定了使用政府投资资金支持实施国家目标计划2021-2025年阶段经济与社会发展少数民族和山区项目第1项目、第1子项目和第4项目的补助标准和支持机制。本文件具体规定了土地安置、住房、生产用地、集中供水设施、交通道路和市场建设的补助标准。
Đối tượng áp dụng
[受益对象,实施土地安置、住房、生产用地内容的支持;集中供水设施建设、硬化通向乡中心的道路和市场建设]
Các điểm cốt lõi
- 中央财政对每户提供最高40万元人民币的土地安置或稳定居住补助(第三条,第一款)。
- 中央财政对每户提供最高40万元人民币的符合地方风俗习惯的住房建设补助(第三条,第二款)。
- 中央财政对每户提供最高22.5万元人民币的开发有生产能力的土地项目补助(第三条,第三款)。
- 中央财政对每个集中供水设施建设项目平均提供3000万元人民币的补助(第三条,第四款)。
- 地方财政必须对每户提供至少4万元人民币的土地安置和符合地方风俗习惯的住房建设补助(第四条,第一至二款)。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 加强少数民族和山区地区的基础设施建设投资。
- 通过改善住房和生产用地来支持家庭经济发展。
- 减少居民在稳定居住和农业发展中产生的财务成本。
- 加强对公共投资项目执行的管理和监督。
❓ Câu hỏi thường gặp
中央财政对住房建设提供的最高补助是多少?
中央财政对每户提供最高40万元人民币的符合地方风俗习惯的住房建设补助(第三条,第二款)。
哪些对象可以获得生产用地的支持?
居民每户可获得最高22.5万元人民币的开发有生产能力的土地项目的补助(第三条,第三款)。
地方财政对住房建设提供的补助是多少?
地方财政必须对每户提供至少4万元人民币的符合地方风俗习惯的住房建设补助(第四条,第二款)。
集中供水设施可以获得多少补助?
中央财政对每个集中供水设施建设项目平均提供3000万元人民币的补助(第三条,第四款)。
哪些机构负责指导实施?
民族事务委员会、国家发展和改革委员会、财政部及相关部委根据其职能、任务和权限进行指导(第六条)。
Toàn văn
决定
关于使用中央预算内投资支持资金和机制以实施国家目标计划2021-2030年阶段发展少数民族地区和山区经济社会项目1和子项目1、项目4第一阶段(2021-2025年)部分内容的决定
根据2015年6月19日通过的《政府组织法》;2019年11月22日通过的《关于修改、补充若干条政府组织法和地方人民政府组织法》;
根据二〇一九年六月十三日《政府投资法》;
依据2015年6月25日《国家预算法》;
根据全国人民代表大会第十四届会议2020年6月19日第120/2020/QH14号决议关于批准2021-2030年阶段国家目标计划发展少数民族地区和山区经济社会项目的投资方针;
根据2022年4月19日政府第27/2022/NĐ-CP号法令关于国家目标计划管理机制和组织实施的规定;
根据国务院总理2021年12月30日第39/2021/QĐ-TTg号决定关于2021-2030年阶段国家目标计划发展少数民族地区和山区经济社会项目第一阶段(2021-2025年)中央财政预算资金分配原则、标准和定额以及地方财政预算配套资金比例的规定;
部长兼民族事务委员会主任建议;
国务院总理发布关于使用中央预算内投资支持资金和机制以实施国家目标计划2021-2030年阶段发展少数民族地区和山区经济社会项目1和子项目1、项目4第一阶段(2021-2025年)部分内容的决定。
第一条 调整范围
本决定规定了使用中央预算内投资支持资金和机制以实施国家目标计划2021-2030年阶段发展少数民族地区和山区经济社会项目1和子项目1、项目4第一阶段(2021-2025年)部分内容,该内容已在国务院总理2021年10月14日第1719/QĐ-TTg号决定中获得批准(以下简称“计划”)。
第二条 适用对象
一、享受和支持计划项目1中有关居住用地、住房、生产用地的受益对象和实施对象。
二、享受和支持计划项目1中有关集中供水设施建设的投资和建设受益对象;子项目1、项目4中有关硬化通向乡中心道路的投资建设受益对象;子项目1、项目4中有关少数民族和山区集市网络建设、改造和升级的投资建设受益对象。
第三条 中央财政预算支持额度
一、中央财政预算对每户提供最高40万元人民币的支持,用于平整土地、建设技术基础设施或帮助居民通过插花方式稳定居住。
二、中央财政预算对每户提供最高40万元人民币的支持,用于按照当地风俗习惯建设一栋房屋,并确保三个硬性条件(硬地基、硬框架墙、硬屋顶)。
三、中央财政预算对每户提供最高22.5万元人民币的支持,用于开荒、恢复和改良土地,以便分配具有生产能力的土地。
四、中央财政预算对每个集中供水设施建设项目平均提供3000万元人民币的支持。
五、中央财政预算对每公里尚未硬化的通向乡中心的道路建设平均提供1600万元人民币的支持。
六、中央财政预算对新建少数民族和山区集市网络平均每个集市提供4400万元人民币的支持,对改造和升级平均每个集市提供800万元人民币的支持。
条 4. 地方财政和其他合法资金的支持额度
1. 地方财政至少支持每户400万越南盾,用于平整土地、建设居住区基础设施或帮助居民通过插花形式稳定居住。
2. 地方财政至少支持每户400万越南盾,用于按照地方风俗习惯建设一幢房屋,并确保“三硬”(即硬地基、硬框架和墙体、硬屋顶)。
3. 除中央财政支持资金和地方财政安排的资金外,各地还需动员其他合法资金,以实施居住用地、住房、生产用地的支持;投资建设集中供水设施;硬化通向乡中心的道路;建设和改造市场网络,确保完成本计划的目标。
条 5. 使用政府投资资金支持的机制
1. 对于根据有权机关批准的投资项目提供支持的情况,按照现行有关政府投资法律的规定执行。
2. 对于直接向家庭提供支持且不依据有权机关批准的投资项目的情况,按照有权机关决定的特殊机制执行。
第六条 组织实施
1. 民族委员会、国家计划投资部、财政部及相关部委按其职能、任务和授权指导各地方组织实施本决定规定的各项内容。
二、省人民政府的责任
a) 根据其职能、任务和授权,迅速组织落实本决定规定的内容。
b) 指导核查并确定优先支持对象,确保可行性、有效性和符合现行规定。
条 7. 生效
1. 本决定自签发之日起生效。
2. 各部部长、相当于部长的机构负责人、政府直属机构负责人、省长或直辖市市长以及相关机构负责人对执行本决定负责。/。
副总理人民政府
Văn bản gốc (PDF)
Tải văn bản
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: