联合通知第04/TTLB号规定各财政厅、局和外贸公司全面管理各省、市行政委员会直属的外贸公司的任务。

联合通则

条 | 各省、市财政厅和外贸局全面管理直属省、市行政委员会的外贸公司。

___________________________

自1976年1月1日起，对外贸易部已将各省、市外贸局（以下简称外贸公司）下放给各省、市行政委员会；在国家尚未决定改进管理和统一收购农产品以供内销和出口的情况下，为确保对各外贸公司的领导和财务管理连续进行，财政部与对外贸易部规定并进一步明确各省、市财政厅对各外贸公司的任务以及各外贸公司对各省、市财政厅的责任如下：

I条 | 各省、市财政厅的任务.

款1 | 根据国家计划委员会每年交给各省、市行政委员会的出口商品交货数量登记簿，根据对外贸易部交给各外贸局的代理、委托转交出口商品的任务，各省、市财政厅应帮助和指导各外贸公司编制财务收支计划，并报各省、市行政委员会审批列入地方预算。

款2 | 在各外贸公司的物资、劳动力、资金计划经批准后，各省、市财政厅有责任拨付各种资金（如专用经费、成本外流通费用、非商品资金等），同时经常监督和帮助各公司严格执行采购加工和按时按质按量完成出口交货任务，据此督促各外贸公司及时足额缴纳积累、折旧、税金、固定资产折旧费等款项到地方预算中。

款3 | 特别是在基本建设方面，在1976年及以后几年内，对外贸易部将继续向各外贸公司投资，依据通令400/BNgT-XK的规定。各省、市财政厅有责任与各外贸公司一起向各省、市行政委员会提出规划地点、规模和装备各外贸公司的方案，从而帮助各公司尽快制定仓库和设备计划，为对外贸易部提供坚实的投资依据。

当对外贸易部审查并拨发基本建设资金给各外贸公司时，各省、市财政厅有责任与建筑银行一起督促各公司按照设计、预算、施工进度和及时结算的要求执行任务，并与对外贸易部及时决算。

款4 | 由于出口业务具有特殊性，为了加强对外贸公司的财务管理，各省、市财政厅必须指派专门人员协助各省、市了解外贸经济活动，参与各外贸公司在长期和短期生产采购合同中的意见，并积极督促当地各部门和机构为外贸公司创造有利条件，使其更好地完成对外贸易部的任务。

款5 | 在价格和流通费用领域，对外贸易部已于1972年8月17日通过第506/BNgT-TV号决定，规定了内部调拨出口商品的价格计算原则。各省、市财政厅需要研究并向联合部提出关于每种通过外贸公司经营的商品销售价格的意见，并帮助各公司制定降低流通费用、降低出口商品成本、增加地方预算积累的计划。

条 | 各省、市外贸公司的责任

款1 | 根据通令400-BNgT-XK，自1976年起，外贸公司是省、市行政委员会下属单位，且在出口商品业务上受对外贸易部垂直管理；因此，各外贸公司的财务收支计划、生产销售决算、每月、季度和年度库存报告均需由省、市行政委员会审批。

在编制季度和年度财务收支计划时，各外贸公司应在提交完整表格前争取各省、市财政厅和中国人民银行分行的意见。

对于月度和季度决算，各公司需提交省、市行政委员会审批，并抄送各省、市财政厅和银行；对于半年和全年决算及库存报告，则需分别提交财政部和对外贸易部各一份，以便联合部研究并作为审核经济核算定额、奖励超额完成出口交货计划等事项的依据。

款2 | 由于外贸公司是地方行政委员会下属单位，各省、市财政厅有责任指导和帮助各外贸公司在各方面的工作。

各外贸公司必须：

- 定期报告财务指标的执行情况，遵守财务制度和规定的情况。

- 接受各省、市财政厅的财务和会计检查和监督。

- 按月及时足额缴纳地方预算的各项应缴款项，季度末和年末须向各省、市财政厅提交相关决算报告。

条 | 其他一些补充说明。

项a | 对外贸易部已决定中央与地方之间资产移交应依据1975年12月31日的资产总表数据。各外贸公司负责报告，各省、市财政厅应核对1975年总决算中的数据，并汇总报告1976年1月1日零点的库存情况。

经审查上述数据后，各财政厅、局需要求各外贸公司进一步说明依据不足的款项，并督促各公司进行清理和处理工作；提出具体意见解决超出自身权限的问题，提交联部以便联部迅速作出决定。

各财政厅、局需主动督促各外贸公司制定1975年的财务计划，尽早呈报省、市行政委员会审批，使各公司从年初起就有全面指标努力奋斗。在此过程中，各财政厅、局可以直接与对外贸易部会计财务司会面交流具体的管理经验，如有需要。

对于与外国接壤的省份，如果本省与邻国省份之间有贸易往来，各财政厅、局和外贸公司也需相互沟通，统一向省行政委员会报告活动内容及货物、货币平衡措施，在地方计划和预算范围内，以供行政委员会审核地方经济财务支出给各外贸公司、进出口站（由对外贸易部同时移交）。

过去，各省、市的收购加工和转交出口货物活动一直由对外贸易部分级管理多个方面给省、市行政委员会。现对外贸易部决定将地方财务管理权移交给地方的外贸公司，使其能够继续正常运营。联部将发布具体的通知指导此事，并在执行过程中，如双方（财政厅、局—外贸公司）遇到无法解决的问题，则反映给联部进一步指导。