决定第05/2007/QĐ-BLĐTBXH号规定了劳务输出中介费的最高限额，适用于企业与劳动者。该决定自公布之日起生效。
Scope of application
企业派遣劳动者到国外工作；被输出的劳动者。
Key points
- 企业→就每份合同的具体中介费用与合作伙伴和劳动者协商，并在合同中明确劳动者应支付的部分费用。
- 劳动者→按照企业的约定支付中介费用，除非市场或合同有要求，否则不得向劳动者收取费用。
- 企业→按照联合通知第59/2006/TTLT-BTC-BLĐTBXH号的规定收取、缴纳和支付中介费用。
- 外国劳务管理局→指导并检查企业的收费行为，处理违规行为。
- 本决定自公布之日起十五日后生效。
🌐 Social impact of this document
- 积极方面：减轻了劳动者的财务负担，因为企业和外国合作伙伴已经商定了具体的中介费用。
- 消极方面：如果企业不遵守规定，可能会使寻找劳务输出市场的过程变得困难。
❓ Frequently asked questions
企业可以收取多少最高的中介费用？
各市场的具体最高中介费用在本决定附件中规定。企业必须与合作伙伴就每份合同的具体中介费用进行协商。
劳动者如何支付中介费用？
劳动者应支付的中介费用（如有）应在将劳动者派往国外工作的合同中明确记载，并由企业在劳动者出境前一次性收取。
违反规定的公司会受到什么处罚？
外国劳务管理局将根据法律规定对不遵守收费规定的公司进行指导、检查和处罚。
本决定适用于哪些合同？
本决定适用于自生效之日起在外国劳务管理局登记的合同。
本决定何时生效？
本决定自公布之日起十五日后生效。
Full text
决定
关于规定劳务输出中介费标准的通知
________________________________
劳动和社会保障部部长
根据二零零三年三月三十一日国务院令第29号《劳动和社会保障部职能配置、内设机构和人员编制规定》；
根据二零零三年七月十七日国务院令第81号《中华人民共和国劳动合同法实施条例》关于越南工人在国外工作的具体规定；
根据二零零六年六月二十六日财政部、劳动和社会保障部联合发布的第59号通知《关于劳务输出中介费的规定》；
考虑到国家劳务管理局局长的建议.
决定
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 随本决定附带规定的劳务输出中介费最高限额适用于特定市场，并附有附件。
根据本决定中规定的合同期限和中介费最高限额，企业应与合作伙伴商定具体的中介费用，并与工人商定工人需支付的具体中介费用。
条 2. 工人需支付的中介费（如有）必须明确写入将工人派往国外工作的合同中，并且企业在工人出境前一次性收取该费用。
条 3. 严禁企业在没有外国合作伙伴要求支付中介费的情况下向工人收取中介费。
组织实施 中介费的收取、缴纳和支付应按照二零零六年六月二十六日财政部、劳动和社会保障部联合发布的第59号通知《关于劳务输出中介费的规定》执行。
第五条。 国家劳务管理局负责监督和检查企业根据本决定收取中介费的情况，并依法处理违规行为。
条6. 本决定自发布之日起十五日后生效，并适用于在国家劳务管理局登记的合同，自本决定生效之日起执行。
条7. 部办公厅主任、国家劳务管理局局长、派遣工人出国工作的企业总经理以及相关单位负责人对执行本决定负责。
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: