本通知对第01/2016/TT-BKHCN号通知关于指导实施《知识产权法》的若干条款进行了修改和补充。具体而言,新通知增加了集体商标、证明商标包含地名或地理标志地方特产的要求;确定产品地名和地理标志的标准;以及补充了与发明、外观设计、商标首次申请原则相关的条款。
适用范围
本通知适用于在越南从事知识产权注册活动的组织和个人。
要点
- 修改第37.7点关于允许注册包含地名或地理标志地方特产的集体商标、证明商标的文件要求
- 增加第37.8点关于确定产品地名和地理标志的标准
- 修改与发明、外观设计、商标首次申请原则相关的条款,包括通令第01/2016/TT-BKHCN号通知中的第26.10、37.8、39.10、45.10款
- 本通知自发布之日起45日后生效。
- 本通知由科学技术部部长阮军签发。
🌐 本文件的社会影响
- 加强国家对知识产权的管理
- 确保组织和个人在注册和使用地方特产商标方面的权益
- 通过制定更明确的规定来改善商业环境,以促进集体商标和含有地名或地理标志的证明商标的注册。
❓ 常见问题
本通知对地方特产商标的注册做了哪些改变?
本通知补充了注册集体商标、含有地名或地理标志地方特产的证明商标时必须提供地方政府批准文件和相应地理区域地图的要求。
本通知何时开始生效?
本通知自发布之日起45日后生效。
全文
|
科学技术部 |
中华人民共和国 |
|
编号:05/2013/TT-BKHCN |
河内,二零一三年二月二十日 |
通知
对通函第01/2007/TT-BKHCN号进行修改和补充于2007年2月14日发布,以指导实施关于工业产权若干条款的第103/2006/NĐ-CP号法令对《知识产权法》中有关工业产权若干条款的具体规定进行修改和补充,根据通函第13/2010/TT-BKHCN号于2010年7月30日和通函第18/2011/TT-BKHCN号于2011年7月22日
根据政府2008年3月14日第28/2008/NĐ-CP号法令,关于科学技术部的职能、任务、权限和组织结构的规定;
根据2005年11月29日《知识产权法》和2009年6月19日第36/2009/QH12号法律对2005年11月29日《知识产权法》若干条款的修改和补充(以下简称“《知识产权法》”);
根据政府2006年9月22日第103/2006/NĐ-CP号法令,关于《知识产权法》中有关工业产权若干条款的具体规定和指导实施,以及政府2010年12月31日第122/2010/NĐ-CP号法令对第103/2006/NĐ-CP号法令若干条款的修改和补充;
科学技术部部长对通函第01/2007/TT-BKHCN号于2007年2月14日发布的关于实施关于工业产权若干条款的第103/2006/NĐ-CP号法令的通知进行修改和补充,该通知已根据通函第13/2010/TT-BKHCN号于2010年7月30日和通函第18/2011/TT-BKHCN号于2011年7月22日进行了修改和补充(以下简称“通函第01/2007/TT-BKHCN号”),具体如下:
第一条 修改和补充通函第01/2007/TT-BKHCN号的若干规定
一、修改通函第01/2007/TT-BKHCN号第1.1点如下:
“1.1 根据《知识产权法》第六条第三款和政府2006年9月22日第103/2006/NĐ-CP号法令关于《知识产权法》中有关工业产权若干条款的具体规定和指导实施,以及根据政府2010年12月31日第122/2010/NĐ-CP号法令对该法令的修改和补充,以及本点的具体规定,基于以下依据产生的或确立的工业产权权利:”
二、修改通函第01/2007/TT-BKHCN号第7.1.b(iii)点,并增加第7.1.b(iv)点如下:
“(iii) 地理区域地图(如果注册商标是地理标志证明商标的产品,或者集体商标、地理标志证明商标包含地名或其他指明地方特产来源的标志);”
“(iv) 根据本通函第37.7.a点的规定,省级人民政府批准注册商标的书面文件(如果注册商标是集体商标、地理标志证明商标包含地名或其他指明地方特产来源的标志)。"
三、修改和补充通函第01/2007/TT-BKHCN号第13.8点如下:
“13.8 形式审查期限”
“a) 自申请之日起一个月内,按照《知识产权法》第一百一十九条第一款的规定进行形式审查。”
“b) 在知识产权局根据本通函第13.6.a点发出通知的情况下,申请人回复通知的时间不计入形式审查期限。这段时间是指:”
“(i) 从发出通知之日至申请人回复通知之日的时间;或者”
“(ii) 通知中规定的期限(包括延长的期限),在申请人未回复通知的情况下。”
“c) 如果申请人主动要求修改或补充申请书,或回复知识产权局根据本通函第13.6.a点发出的通知,则形式审查期限将根据《知识产权法》第一百一十九条第四款的规定延长十天。”
“d) 在上述第13.8.a、13.8.b或13.8.c点规定的期限结束前,知识产权局必须完成对申请书的形式审查,并根据本通函第13.6或第13.7点的规定向申请人通报结果。”
四、修改通函第01/2007/TT-BKHCN号第15.6.d点,并增加第15.6.đ和第15.6.e点如下:
“d) 在根据本通函第15.7.a(iii)点的规定发出授予保护证书的预通知之前,知识产权局应根据本通函第25.7、35.9和39.10点的规定检查首次申请原则。”
“đ) 根据本通函第15.7.a(iii)点的规定,预通知适用于以下申请:”
“(i) 不属于《知识产权法》第九十条规定的情况的申请;”
“(ii) 属于《知识产权法》第九十条第一款规定情况的发明专利申请中最早提交日期或优先权日最早的申请;”
“(iii) 属于《知识产权法》第九十条第一款规定情况的外观设计专利申请中最早提交日期或优先权日最早的申请;”
“(iv) 属于《知识产权法》第九十条第二款规定情况的商标申请中最早提交日期或优先权日最早的申请;”
“(v) 根据《知识产权法》第九十条第三款规定协商确定的申请。”
“e) 不属于本通函第15.6.đ点规定情况的申请按以下方式处理:”
“(i) 因不符合首次申请原则而拒绝颁发保护证书,如果申请的提交日期或优先权日最早获得保护证书;或者”
“(ii) 视为最早提交日期或优先权日最早的申请并按本通函第15.6.đ点的规定处理,如果所有较早提交日期或优先权日的申请均被拒绝颁发保护证书或撤回,视为撤回。”
五、修改和补充通函第01/2007/TT-BKHCN号第15.7.a(iii)点如下:
“(iii) 如果申请中所述对象符合保护条件,或者申请人已在规定时间内修正了缺陷或提供了令人满意的解释,知识产权局将发出审查内容的结果通知书,其中:
- 对于属于本通则第15.6.đ规定情形的申请:公告拟授予知识产权证书并设定自公告之日起一个月内缴纳证书费、公布决定费、登记费和第一年维持费的期限。申请人可以按照本通则第9.2条规定请求延长上述期限。
- 对于不属于本通则第15.6.đ规定情形的申请:继续处理申请,按照本通则第15.6.e规定办理。”
6. 修改补充本通则第01/2007/TT-BKHCN第15.8项如下:
“15.8 审查申请内容的期限
a) 审查申请内容的期限按照《知识产权法》第119条第2款的规定执行。
b) 在知识产权局根据本通则第15.7.a(i)和(ii)发布通知的情况下,申请人回复通知的时间不计入形式审查期限。该时间是指:
“(i) 从发出通知之日至申请人回复通知之日的时间;或者”
“(ii) 通知中规定的期限(包括延长的期限),在申请人未回复通知的情况下。”
c) 如果申请人主动要求修改或补充申请,或者回复知识产权局在本通则第15.7.a(i)和(ii)中发布的通知,则实质审查期限将相应延长,以处理修改或补充申请或申请人的解释,按照《知识产权法》第119条第4款的规定如下:
(i)对于发明,不超过六个月;
(ii)对于商标,不超过三个月;
(iii)对于外观设计,不超过两个月零十天;
(iv)对于地理标志,不超过两个月。”
7. 修改补充本通则第01/2007/TT-BKHCN第25.7项如下:
“25.7 首次申请原则的检查(针对发明)
对于已经确定符合保护条件的发明申请,在根据本通则第15.7.a(iii)规定发布拟授予发明专利或实用新型专利的通知之前,知识产权局应进行检查,确保遵守《知识产权法》第90条第1款和第3款规定的首次申请原则,具体如下:
a) 为了检查首次申请原则,至少需要在以下强制性信息源中进行检索(但不仅限于此):所有由知识产权局接收且与正在审查的申请中的对象分类号相同的发明申请(包括第三级分类号),其提交日期或优先权日早于正在审查的申请的提交日期或优先权日(如果享有优先权),并且尚未公布或公布日期晚于正在审查的申请的提交日期或优先权日(如果享有优先权)。
b) 检索是为了找出多个申请(包括正在审查的申请)中注册相同或等同发明的情况,并确定最早提交日期或优先权日的申请。
如果存在多个符合上述第25.1.b项所述情况的申请,则只能向最早提交日期或优先权日的合格申请授予发明专利或实用新型专利。
在上述第25.7.b项所述情况下,如果有多个申请具有相同的提交日期或优先权日,则只能向其中一项申请授予发明专利或实用新型专利,前提是所有申请人达成一致;如未能达成一致,则所有相关对象均不予授予专利证书。”
8. 修改补充本通则第01/2007/TT-BKHCN第35.9项如下:
“35.9 首次申请原则的检查(针对外观设计)
对于已经确定符合保护条件的外观设计申请,在根据本通则第15.7.a(iii)规定发布拟授予外观设计专利的通知之前,知识产权局应进行检查,确保遵守《知识产权法》第90条第1款和第3款规定的首次申请原则,具体如下:
a) 为了检查首次申请原则,必须在本通则第35.4.b(iv)规定的强制性信息源中进行检索。
b) 检索是为了找出多个申请(包括正在审查的申请)中注册相同或不显著不同的产品部件或产品的外观设计,并确定最早提交日期或优先权日的申请。
如果存在多个符合上述第35.9.b项所述情况的申请,则只能向最早提交日期或优先权日的合格申请授予外观设计专利。
在上述第35.9.b项所述情况下,如果有多个申请具有相同的提交日期或优先权日,则只能向其中一项申请授予外观设计专利,前提是所有申请人达成一致;如未能达成一致,则所有相关对象均不予授予专利证书。”
9. 修改补充本通则第01/2007/TT-BKHCN第37.7项如下:
“37.7 集体商标、证明商标包含地名或其他表示特定地方特产来源特征的标记的申请要求
a) 集体商标、证明商标包含地名或其他表示特定地方特产来源特征的标记的许可文件由以下有权机关颁发:
(i) 中央直辖市或省人民政府,其管辖区域内与地理标志产品名称或其它标识产地地理特征相对应的区域(在该区域地理特征属于一个地方的情况下);
(ii) 所有中央直辖市或省人民政府,其管辖区域内与地理标志产品名称或其它标识产地地理特征相对应的区域(在该区域地理特征属于多个地方的情况下)。
b) 与地理标志产品名称或其它标识产地地理特征相对应的区域地图必须充分显示足以确定该地理区域的信息,并且必须由第37.7.a点所述的有权机关确认。”
10. 补充《通则》第01/2007/TT-BKHCN第37.8点如下:
“37.8 地名、其他标识地理来源的标准
a) 标识地理来源的产品标识是用于地方产品的标识,并具有指明产品地理来源的意义(表明产品来自该地方)。
产品地理来源标识通常是地名,但也可能是地方象征性标识(如地方代表性事物的图像,如标志、地图、旗帜、徽章、风景名胜、地方特别建筑等),或者也可以是任何其他标识。
地名可以是现行名称或历史名称,正式名称或民间名称,根据行政边界或地理学方法确定的地方区域名称。
b) 用于普通产品(非特色产品)的地名、地方象征性标识可能具有也可能不具有指明产品地理来源的意义,这取决于产品和使用地名、地方象征性标识的实际情况。
c) 在以下情况下,地名、地方象征性标识具有指明产品地理来源的意义:
(i) 用于地方特色产品(因特定特点而闻名的地方特殊产品,在地方生产);
(ii) 用于地方种植、养殖及其加工产品;
(iii) 用于地方开采的天然原料(煤、铁、钢、铝、水泥、石料、盐、木材等);
(iv) 用于地方发展的工业产品;
(v) 其他根据产品和使用地名、地方象征性标识的情况确定的情形。
d) 在以下情况下,地名、地方象征性标识不具有指明产品地理来源的意义:
(i) 已作为普通商标使用并被广泛认可,即达到了商业来源指示意义(区分能力)并失去了描述地理来源的意义,例如:北京啤酒、广州啤酒;
(ii) 相应地方不可能是产品生产的地点,例如:北极烟草...
对于没有指明产品地理来源意义的地名、地方象征性标识,可以作为普通商标保护,无需地方当局批准。
đ) 普通地理知识中广为人知的地名、地方象征性标识(例如:省份、城市名称、名胜古迹名称)用于地方普通产品(包括地方有商业优势但尚未知名、质量特性的产品),被许多地方经营者用于商品和服务上,具有描述生产地点的意义(但不符合上述(c)和(d)情形),将不予保护。
然而,这些地名、地方象征性标识仍可作为普通商标构成要素之一,用于相应地方的组织和个人,条件是该地名被排除在单独保护范围之外,并且无需向地方当局申请许可。”
11. 修改、补充《通则》第01/2007/TT-BKHCN第39.10点如下:
“39.10 首次申请原则审查
对于已经认定符合保护条件的商标注册申请,在按照本通则第15.7.a(iii)点的规定发布准予颁发商标注册证书的通知之前,知识产权局进行审查以确保符合《知识产权法》第90条第2款和第3款规定的首次申请原则,具体如下:
a) 为了审查首次申请原则,必须检索所有已由知识产权局接收的商标注册申请(截至审查时),其申请日或优先权日(如果申请享有优先权)早于正在审查的申请的申请日或优先权日(如果申请享有优先权)。
b) 检索是为了找出多个申请人(包括正在审查的申请)为相同或类似商品、服务注册相同或易混淆的商标的情况,并确定最早申请日或优先权日。
c) 如果存在多个符合第39.10.b点所述情况的申请,则商标注册证书仅授予最早申请日或优先权日在满足获得保护证书条件的所有申请中的有效申请。
d) 在符合第39.10.b点所述情况的多个申请中,如果多个申请的申请日或优先权日相同,则商标注册证书仅授予其中单一申请的商标,该商标由所有申请人协商一致;如果无法达成一致,则所有相关申请对象均拒绝颁发保护证书。”
第二条 生效日期
本通知自签发之日起四十五日后生效。/
|
发送单位: |
部长 |
原始文件(PDF)
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本: