通知第05/2014/TT-BGTVT规定道路交通和铁路行政违法处罚的记录样本和决定样本。该文件具体指导有权机关制作记录并作出处罚决定。
Scope of application
在道路交通和铁路领域实施行政违法行为的个人和组织；有权制作记录和作出行政违法处罚决定的人。
Key points
- 发布道路交通和铁路行政违法处罚的记录样本和决定样本（第三条）。
- 在吊销驾驶执照（PET材料）的情况下，有权人必须明确记载根据驾驶执照允许驾驶的类别（第四条）。
- 本通知不适用除已发布的记录样本和决定样本之外的其他样本（第三条第二款）。
- 被吊销某些类别的驾驶资格时，仍可驾驶驾驶执照上记载的其他类型车辆（第四条）。
- 本通知自2014年5月15日起生效。
🌐 Social impact of this document
- 帮助职能机关更容易地制作记录和作出行政违法处罚决定。
- 确保行政违法处理过程的透明度和清晰度。
- 公民和企业可以了解具体的处罚程序。
❓ Frequently asked questions
本通知适用于哪些情况？
适用于在道路交通和铁路领域实施行政违法行为的个人和组织；有权制作记录和作出行政违法处罚决定的人。
本通知关于记录样本是如何规定的？
发布道路交通和铁路行政违法处罚的记录样本和决定样本（第三条）。
吊销驾驶执照（PET材料）时应如何操作？
必须明确记载根据驾驶执照允许驾驶的类别，并对违规车辆采取吊销驾驶执照的处罚形式（第四条）。
本通知何时生效？
自2014年5月15日起生效。
Full text
通知
颁布 描述与产品相关的当地文化特色，如传统手工艺、地方特产、特殊生产习俗；与产品相关的传说、故事、节日、信仰等。行政处罚决定书和行政处罚决定书样本
在道路交通和铁路领域
_________________
根据《法律》 交通公路日2008年11月13日；
根据2005年6月14日《铁路法》；
根据二〇一二年六月二十日《行政处罚法》；
根据二〇一二年十二月二十日国务院令第107号《关于交通运输部职能、任务、权限和组织结构的规定》；
根据二〇一三年七月十九日国务院令第81号《关于修改〈中华人民共和国行政处罚法〉若干条款和实施办法的规定》；
根据国务院于二零一三年十一月十三日发布的第171/2013/NĐ-CP号法令关于道路交通和铁路交通行政违法行为处罚的规定；
根据监察部部长、越南公路总局局长和越南铁路局局的建议，
交通运输部部长发布关于发布道路交通和铁路领域行政处罚决定书和行政处罚决定书样本的通知。
第一条 调整范围
本通知发布行政处罚决定书、行政处罚决定书和移交使用权文书样本，用于处理道路交通和铁路领域的行政违法行为。
第二条 适用对象
本通知适用于在道路交通和铁路领域有行政违法行为的个人和组织；有权制作行政处罚决定书和有权进行行政处罚的人；以及与制作行政处罚决定书和作出行政处罚决定有关的个人和组织。
第三条 道路交通和铁路领域行政处罚决定书、行政处罚决定书和移交使用权文书样本
1. 本通知附录中包含道路交通和铁路领域行政处罚决定书、行政处罚决定书和移交使用权文书样本。
2. 除本通知附录中的行政处罚决定书样本外，有权机关可以使用其他行政处罚决定书样本，这些样本随同政府于二零一三年七月十九日发布的第81/2013/NĐ-CP号法令（关于详细规定并实施行政违法行为处理法的一些条款和措施）一起发布。
第四条 对持有PET材料驾驶执照的违法者适用吊销驾驶执照的行政处罚决定书
对于持有PET材料驾驶执照（其中驾驶执照包括各种类别，允许驾驶机动车如摩托车、汽车、拖拉机等）的违法者，在根据政府于二零一三年十一月十三日发布的第171/2013/NĐ-CP号法令（关于道路交通和铁路领域行政违法行为的处罚规定）的规定被处以主要或附加的吊销驾驶执照处罚时，有权作出行政处罚决定的人必须在行政处罚决定书中明确记录驾驶执照上允许驾驶的各种类别，并对用于实施违法行为的车辆类型（摩托车、汽车或拖拉机）适用吊销驾驶执照的处罚。违法者仍可继续驾驶其驾驶执照上记录的其他类型的车辆。
条 5. 生效日期
本通知自二零一四年五月十五日起生效。
第六条 组织实施
部长办公厅主任、监察部部长、各司司长、越南公路总局局长、越南铁路局局长、各机关、组织和个人负责人负责执行本通知。/
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: