决定第05/2016/QĐ-TTg号关于财政部2016-2020阶段再贷款手续费和担保费提取部分管理使用的决定

决定

V关于管理使用再贷款费用

和担保费提取部分 B长 T在财政阶段2016 – 2020

_______________

根据2015年6月19日《政府组织法》；

管理政府债务法 2. 税务分局印制的发票 公共债务日期为二零零九年六月十七日；

根据第78/2010国务院令第 1四年七月二十1日政府令关于政府对外借款； 补发 和资金 /NĐ-CP二零二零年二月十六日

根据2025年2月25日国务院令第35/2025/NĐ-CP关于农业农村部职能、任务、权限和组织结构的规定； 15/2011政府令关于发放和管理11 政府担保； 2. 税务分局印制的发票 130/2005/NĐ-CP二零零五年十月十七日

根据政府令了 政府令关于国家机关自主、自负责任的编制和管理经费制度； 10 政府令第无效7/2013/NĐ-CP二零一三年十月七日 11政府对第130/2005/NĐ-CP二零零五年十月十七日政府令关于国家机关自主、自负责任的编制和管理经费制度的部分条款进行修改和补充；第三条 实施制度和政策的原则总理发布关于管理使用再贷款费用

根据第215/201根据2013年12月23日国务院令第3号《关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定》；

根据财政部部长的建议，

和担保费提取部分i 的财政部阶段2016-2020。本决定规定了在2016年至2020年间，根据公共债务管理法律规定，由财政部收取的再贷款费用和担保费提取部分的管理和使用。a) 财政部直接负责公共债务管理工作的单位； lb) 参与本决定第四条第一款d项规定的活动并直接为公共债务管理工作做出贡献的单位。

第一条 调整范围和适用对象

第一条 调整范围：

第二条 目标要求：

第二条 适用对象：

管理使用再贷款费用和担保费提取部分应集中用于组织融资，以符合成本和风险水平，满足国家预算平衡和经济和社会发展的投资需求；确保资金用途正确且有效，保证偿还能力；维持公共债务、政府债务和外债的安全水平，保障国家安全，符合越南实际情况和国际惯例。

2. 要求：

使用节约、高效、符合目的；不与国家预算经常性支出预算重复。

一、目标：

第三条 经费分配

1. 提取40%纳入偿债基金；

2. 剩余60%的资金用于补充财政部直接负责公共债务管理工作的单位的经费（除现行规定保证其正常运行的国家预算拨款外），用于本决定第四条规定的目的。

第四条 经费使用

从再贷款手续费和政府担保费提取部分资金的收入分配如下：

每年，在现行规定保证其正常运行的国家预算拨款之外，财政部将直接负责公共债务管理工作的单位管理使用第三条第二款规定的分配经费，以支持以下开支项目：

1. 加强公共债务管理工作的效果，包括：

b) 宣传普及公共债务管理政策和法律以及无偿援助；建立并维护公共债务管理网站；出版公共债务简报及相关材料；

c) 配备公共债务管理工作所需的物质设备；

d) 根据财政部指导开展公共债务管理工作，如聘请法律顾问，支持实施公共债务管理工作；支付咨询和支持法律服务费用；检查监督项目；举办研讨会；培训干部；研究调查国内外经验；支付科学研究费用，执行专题和方案，制定机制政策和专业知识，涉及公共债务管理和无偿援助；

a) 建立、维护和升级政府债务数据库及相关软件，以支持政府债务管理和无偿援助管理；

e) 补充不超过国家规定标准一次工资的人员工资（级别、档次和各种补贴，但不包括夜班和加班工资）。此项开支将在新的工资制度实施后终止。

第一条第一款规定的开支项目按照已由有权机构发布的制度、标准和定额执行。财政部部长批准并发布特殊公共债务管理业务定额，基于现行规定适用的标准和定额，并结合实际情况和可用资金情况。

2. 对于直接参与公共债务管理工作以外但在公共债务管理工作中有突出贡献的集体和个人给予奖励。总金额不超过直接负责公共债务管理工作的单位当年实际工资的一个月。

3. 完成本决定第一条和第二条规定的任务后，如有结余资金，直接负责公共债务管理工作的单位可以按照政府第130/2005/NĐ-CP号令二零零五年十月十七日关于国家机关自主、自负责任的编制和管理经费制度的规定，以及政府第117/2013/NĐ-CP号令二零一三年十月七日关于修改和补充第130/2005/NĐ-CP号令的部分条款和其他相关法律规定的目的使用。

4. 在使用上述内容之后剩余的资金将转入下一年度，按本决定的规定使用。

1. 财政部具体指导有关管理和使用本决定规定的各项经费。

2. 根据总理二零一二年十月二十九日第46/2012/QĐ-TTg号决定管理使用费用阶段未使用的资金将转为收入，用于本决定规定的开支目的。

3. 财政部指挥直接负责公共债务管理工作的单位组织实施；定期评估情况并检查执行情况，确保公开透明，按照本决定规定的用途使用资金。

条5. 组织实施

1. 财政部具体指导经费的管理和使用内容，按照本决定的规定。

2. 根据国务院总理于2012年10月29日发布的第46/2012/QĐ-TTg号决定，在管理使用费用阶段未使用的经费部分，将转为收入用于本决定规定的支出目的。

3. 财政部指令直接负责政府债务管理工作单位组织实施；定期评估情况并检查执行情况，确保公开透明，并按本决定规定的目的正确使用经费。

4. 2020年第三季度，财政部组织总结、评估管理工作经费在直接负责管理政府债务工作的单位的执行情况，并在此基础上与相关机构配合，向国务院总理提交审议并作出关于下一阶段再融资费用和担保费提取部分的管理办法的决定。

条 6. 生效

本决定自2016年3月25日起生效，取代2012年10月29日国务院总理发布的第46/2012/QĐ-TTg号决定关于财政部2012-2015阶段再融资费用和担保费提取部分的管理和使用，并适用于2016年至2020年的预算年度。在执行期间，如果《政府债务管理条例》及相关指导文件发生变化，则按照新规定执行。

财政部部长、民政部部长及各相关部门负责人对本决定的实施负责。/。