通知2023年第5号令,对2016年第19号令(2016年6月30日由工信部发布的关于申请登记表、许可证申请书、证书、许可和业务报告的格式的规定)进行修改和补充。该通知根据2016年第6号国务院令(2016年1月18日发布)关于管理、提供和使用付费电视服务的规定进行。

本通知对与付费广播和电视服务的注册、许可和活动报告相关的某些表格进行了修改和补充。该文件适用于提供付费广播和电视服务的企业以及从事频道节目制作的新闻机构。

Document No.05/2023/TT-BTTTT
Document type通知
Issuing authority科学技术部
Signed byNguyễn Mạnh Hùng — Bộ trưởng
Updated15/06/2026
Sector信息与传媒
Field广播电视与电子信息
Issued date30/06/2023
Effective date15/08/2023
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

本通知对与付费广播和电视服务的注册、许可和活动报告相关的某些表格进行了修改和补充。该文件适用于提供付费广播和电视服务的企业以及从事频道节目制作的新闻机构。

Scope of application

已获得提供广播和电视服务许可证;在付费广播和电视服务上注册频道节目目录的证书;国内广播和电视频道制作许可证;以及外国广播和电视频道编辑许可证。

Key points

  • 提供广播和电视服务的企业必须按照09A/DVTHTT表格每半年和每年定期报告其活动情况。
  • 企业必须每月按10A/DVTHTT表格向有关部门提交关于其内容提供的快速报告。
  • 从事内容编辑和翻译并按要求提供内容的新闻机构必须按照16A/SXCT表格每半年和每年定期报告其活动情况。
  • 业务报告可以通过直接提交、邮政邮寄或通过国家广播电视总局的在线报告系统提交。
  • 本通知自2023年8月15日起生效。

🌐 Social impact of this document

  • 加强对付费广播和电视服务供应活动的管理。
  • 确保该领域的信息透明度和质量。
  • 企业的行政手续负担增加。
  • 管理部门有了监督组织和企业活动的基础。

❓ Frequently asked questions

企业需要多久报告一次?

每半年和每年一次,按照09A/DVTHTT表格。

可以通过哪些方式提交报告?

业务报告可以通过直接提交、邮政邮寄或通过国家广播电视总局的在线报告系统提交。

本通知从何时开始生效?

本通知自2023年8月15日起生效。

Full text

信息和通信部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

数:05/2023/TT-BTTTT
河内,二零二三年六月三十日

 

通知 

对若干条款进行修改和补充,涉及信息通信部于二零一六年六月三十日发布的第19/2016/TT-BTTTT号通知中规定的登记表格、申请许可证、证书、许可证和业务报告的格式
根据政府于二零一六年一月十八日颁发的第6/2016/NĐ-CP号法令关于广播、电视服务的管理、提供和使用的规定
登记表格、申请许可证、证书、许可证和业务报告的格式
根据政府于二零一六年一月十八日颁发的第6/2016/NĐ-CP号法令关于广播、电视服务的管理、提供和使用的规定
政府于二零一六年一月十八日颁发的第6/2016/NĐ-CP号法令
关于广播、电视服务的管理、提供和使用

根据二零二二年七月二十六日国务院第48/2022/NĐ-CP号法令关于电信部职能、任务、权限和组织结构的规定;

根据政府于二零一六年一月十八日颁发的第6/2016/NĐ-CP号法令关于广播、电视服务的管理、提供和使用 政府于二零一六年一月十八日颁发的第6/2016/NĐ-CP号法令关于广播、电视服务的管理、提供和使用

根据政府于二零二二年十月一日颁发的第71/2022/NĐ-CP号法令对若干条款进行修改和补充,涉及政府于二零一六年一月十八日颁发的第6/2016/NĐ-CP号法令关于广播、电视服务的管理、提供和使用的规定 政府于二零一六年一月十八日颁发的第6/2016/NĐ-CP号法令关于广播、电视服务的管理、提供和使用

根据信息通信部副部长的建议

信息通信部部长发布本通知,对信息通信部于二零一六年六月三十日发布的第19/2016/TT-BTTTT号通知中规定的若干条款进行修改和补充,涉及登记表格、申请许可证、证书、许可证和业务报告的格式,根据政府于二零一六年一月十八日颁发的第6/2016/NĐ-CP号法令关于广播、电视服务的管理、提供和使用的规定政府于二零一六年一月十八日颁发的第6/2016/NĐ-CP号法令关于广播、电视服务的管理、提供和使用 政府于二零一六年一月十八日颁发的第6/2016/NĐ-CP号法令关于广播、电视服务的管理、提供和使用第6/2016/NĐ-CP号法令政府于二零一六年一月十八日颁发的关于广播、电视服务的管理、提供和使用的法令

第一条 对信息通信部于二零一六年六月三十日发布的第19/2016/TT-BTTTT号通知中的若干条款进行修改和补充,涉及登记表格、申请许可证、证书、许可证和业务报告的格式,根据政府于二零一六年一月十八日颁发的第6/2016/NĐ-CP号法令关于广播、电视服务的管理、提供和使用的规定

1. 修改和补充第二条若干款如下:

a) 修改第01/DVTHTT、第02/DVTHTT、第05/DVTHTT、第06/DVTHTT和第07/DVTHTT号表格,并增加第09A/DVTHTT、第10A/DVTHTT和第10B/DVTHTT号表格,如第二条第一款所述:

序号

表格名称

编号

1

申请广播、电视付费服务许可证

第01/DVTHTT号表格

2

广播、电视付费服务许可证

第02/DVTHTT号表格

3

登记、修改或补充付费广播、电视服务频道节目目录的申请表

第05/DVTHTT号表格

4

登记付费广播、电视服务频道目录的证明书

第06/DVTHTT号表格

5

直接从卫星接收外国电视信号的登记表

第07/DVTHTT号表格

6

定期报告在付费广播、电视服务上提供的内容活动

第09A/DVTHTT号表格

7

按月报告在付费广播、电视服务上提供的内容活动

第10A/DVTHTT号表格

8

根据要求建立内容跟踪档案、增值业务和广告的表格

第10B/DVTHTT号表格

b) 修改第13/SXCT和第15/BTCT号表格,并增加第16A/SXCT号表格,如第二条第二款所述:

序号

表格名称

编号

1

在国内制作广播、电视频道许可证

第13/SXCT号表格

2

编辑国外广播、电视付费服务频道许可证

第15/BTCT号表格

3

根据要求制作、编辑、翻译内容的报告

第16A/SXCT号表格

二、在第四条第四款之后增加以下四款:

"4a. 每半年,获得广播、电视付费服务许可证的企业有责任向广播、电视和电子信息服务局提交按第09A/DVTHTT号表格规定的半年度内容提供活动报告。上半年报告最迟应在报告年度的6月6日前提交,年度报告最迟应在报告年度的11月25日前提交。

4b. 每月,获得广播、电视付费服务许可证的企业有责任向广播、电视和电子信息服务局提交按第10A/DVTHTT号表格规定的快速内容提供活动报告。快速报告最迟应在报告月份的15日前提交。

4c. 每半年,获得国内频道制作许可证并从事内容联合编辑、翻译的企业有责任向广播、电视和电子信息服务局提交按第16A/SXCT号表格规定的半年度内容联合编辑、翻译活动报告。上半年报告最迟应在报告年度的6月6日前提交,年度报告最迟应在报告年度的11月25日前提交。

条 2. 生效和过渡规定

1. 本通知自2023年8月15日起生效。

2. 在本通知生效前已获得广播、电视付费服务许可证,广播、电视付费服务节目目录登记证书,国内广播、电视节目制作许可证,外国广播、电视节目编辑许可证的组织和企业,应继续按照已颁发的许可证和证书的内容及期限执行,并须根据本通知的规定履行组织和企业的责任和义务。

第三条 责任实施

1. 办公室主任,广播、电视和电子信息管理总局局长,信息和通信部下属各机构和单位的主要负责人以及与本通知有关的其他机关、组织和个人负责执行本通知。

2. 在执行过程中,如遇问题,请各单位向信息和通信部(通过广播、电视和电子信息管理总局)反映,以便研究并进行必要的修改和补充。/。

部长

(签字)

阮孟雄
 

 

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.