命令第05号 关于设立一个称为中央疏散和迁移委员会的委员会

命令第05/SL 规定了设立中央疏散和迁移委员会,以组织人民的疏散和迁移计划。该文件还规定了从中央到地方各级疏散委员会的具体任务。

Số hiệu05
Loại văn bản法令
Cơ quan ban hành中央账户
Người kýHồ Chí Minh — Chủ tịch Chính phủ
Cập nhật18/06/2026
Lĩnh vực未分类
Ngày ban hành31/12/1946
Ngày áp dụng15/01/1947
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng已失效
✦ Tóm lược thông minh

命令第05/SL 规定了设立中央疏散和迁移委员会,以组织人民的疏散和迁移计划。该文件还规定了从中央到地方各级疏散委员会的具体任务。

Đối tượng áp dụng

中央疏散和迁移委员会;省、府、县、乡疏散和迁移委员会

Các điểm cốt lõi

  • 设立中央疏散和迁移委员会(第一条)。
  • 中央委员会的任务是向内务部提出疏散和迁移计划,并派遣代表前往各地视察,鼓励人民组织疏散工作(第二条)。
  • 在每个省、府、县、乡必须成立一个由地方行政委员会领导的疏散和迁移委员会,以执行内务部的指示(第三条)。
  • 中央委员会包括主席、副主席、秘书和其他委员,均由命令指定;每个省、县、乡也应建立类似的委员会,成员由省级行政委员会指派(第四条、第五条)。
  • 中央委员会研究增产计划并动员人民参与(第六条)

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 加强组织管理,确保在战争时期人民的疏散和迁移安全。
  • 通过增产计划稳定人民生活,并促进地方经济发展。

❓ Câu hỏi thường gặp

中央疏散和迁移委员会的任务是什么?

向内务部提出疏散和迁移计划建议,并派遣代表前往各地视察,鼓励人民组织疏散工作。

省、县、乡各级疏散委员会的任务是什么?

执行内务部关于疏散迁移和增产的指示。

Toàn văn

指令

第5号 1946年12月31日

越南民主共和国政府主席

鉴于民众疏散迁移均需有计划和组织;

根据内务部长的提议,并经政府委员会协商一致;

现发布指令:

条1: 今设立一个名为中央疏散与迁移委员会的机构。

条2: 该委员会的任务是向内务部提出关于疏散和迁移的计划,并派遣代表前往各地鼓励民众组织疏散和迁移,以及执行其任务的相关事项。

决定并实施这些计划属于内务部的职权范围。

条3: 在省、府、县、乡各级设立一个疏散与迁移委员会,由地方行政委员会领导,以执行内务部的指示。

条4: 疏散与迁移委员会包括以下成员:

主席一人

副主席一人

秘书一人

和若干委员,其中必须有:

内务部代表一名

农业部代表一名

经济部代表一名

卫生部代表一名

中央委员会的人员由本指令指定。

条5: 各省、县、乡的疏散委员会包括以下成员:

主席一人

副主席一人

秘书一人

和若干委员,人数不固定。

省级、县级和乡级委员会人员由省级行政委员会指定。

条6: 除研究疏散与迁移计划外,中央委员会还将研究并建议有关增加生产和动员民众的计划。

条7: 内务部长、农业部长、经济部长和卫生部长应遵照本指令执行。

 

胡志明

(已签署)

 

 

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.