通知第05/TT-TCKT号关于地质调查单位使用营地经费的指导，适用于工业部所属机构。该经费计入项目预算，并按项目地质预算价值的2%比例支出。
적용 범위
工业部所属的地质调查单位。
핵심 사항
- 在各组、队从事地质勘探、调查、制图、物理地质、水文、海洋地质调查、测量等工作，流动作业无固定住所的职工→享有营地经费权益。
- 营地经费暂按项目地质预算价值的2%比例计算，并按照现行财务制度管理。如节省了营地费用，则可转入福利基金或转至下一年度继续使用。
- 营地经费用于建设临时房屋、工作地点的临时住所和支付租赁房屋费用，或者职工在远离驻地的地方流动作业时自行解决住宿费用。
- 按照现行规定核算营地经费，包括记录完成地质步骤的价值、建设临时房屋、符合标准的转为固定资产以及支付职工自行解决住宿的费用。
- 各单位须按季度和年度报告营地经费使用情况决算。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 积极影响：有助于地质调查单位改善物质条件和工作环境，提高工作效率。
- 消极影响：增加了组织的营地经费开支，加重了财政负担。
❓ 자주 묻는 질문
营地经费按什么比例计算？
营地经费暂按项目地质预算价值的2%比例计算。
哪些职工可以享受营地经费权益？
在各组、队从事地质勘探、调查、制图、物理地质、水文、海洋地质调查、测量等工作，流动作业无固定住所的职工。
营地经费可用于哪些目的？
营地经费用于建设临时房屋、工作地点的临时住所和支付租赁房屋费用，或者职工在远离驻地的地方流动作业时自行解决住宿费用。
各单位如何报告营地经费决算？
地质单位有责任按季度和年度报告营地经费使用情况决算，遵循现行规定。
本通知适用于哪些对象？
本通知适用于使用地质调查资金的工业部所属单位。
전문
|
工业部 编号：05/1997/通财统 |
社会主义共和国越南 独立 自由 幸福 越南社会主义共和国首都河内，一九九七年六月十二日 |
通知
|||关于地质调查单位野营经费使用指南同时资料质量等级差
根据财政部和地质总局联合通知第501/LB号（1983年12月31日）和第27/LB号（1988年7月1日）；
经与财政部协商一致（财政部于一九九七年六月三日发出的第1822/TC-TCDN号公文），工业部就地质调查单位野营经费使用事宜作出如下指导：
一、基本原则：
- 野营经费是指为确保在远离团或联队驻地、远离居民区的野外工作地点的工人和职员提供住宿和工作场所而设立的开支。不适用于在城市、市镇和集中居民区实施的项目。
- 野营经费按照地质调查勘探项目的预算规定，在财政部和地质总局（原地质矿产总局）联合通知第27/LB号（1988年7月1日）中规定的比例计算，暂按建设工人临时住房费用比例（建设部、计划投资部和财政部联合通知第04/TTLB号（1996年9月10日）规定的2%的地质项目预算价值计算。
- 野营经费的支出管理应遵循现行财务制度和规定。如果节省了临时野营费用，则可以将其转入单位福利基金或转至下一年度继续使用。
第二部分 内容使用野营经费
野营经费可用于以下事项：
- 在工作地点为工人和职员建造流动房屋或临时住所。
- 支付租赁房屋或支付工人和职员在远离驻地的流动工作中自行解决住宿和工作的费用。
第三部分 对象和标准
- 工人和职员（包括短期合同工）在各组、队、研究调查、勘探、制图、水文、海洋地质调查、测量等必须流动工作且没有固定住所的人员可享受第二部分所述的权利。
- 在流动工作期间，如果没有条件建立野营地而需要自行解决住宿或租赁房屋时，根据每年从野营经费中提取的实际流动人数，单位负责人应确定具体的临时野营费用标准，并分配给流动的干部和工人，但不得超过现行差旅费制度规定的住宿费上限。
第四部分 野营经费核算
- 地质阶段验收结算后，单位提取野营经费记录：
借：511.4科目 地质阶段完成的价值收入
贷：41科目 野营经费
- 在为地质小组的干部和工人建造流动房屋或临时住所时，记录：
借：241科目 基本建设在建工程
贷：111，112
- 结算时，如符合固定资产标准则转入固定资产：
借：211科目 固定资产
贷：241科目 基本建设在建工程
同时将野营经费结转到固定资金来源：
借：416科目 野营经费
贷：411科目 经营资金
- 在流动工作自行解决住宿和工作时，记录：
借：416科目 野营经费
贷：111科目、112科目、152科目等
各地质单位每季度和每年有责任报告野营经费使用情况，按照现行规定进行决算。
V- ||| ||| 组织实施：
本通知自一九九七年一月一日生效，并取代地质矿产总局一九八八年八月一日发布的第301/LB号通知，适用于使用地质调查勘探资金的工业部所属单位。
|
阮明通 聂文俊 |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.