命令第051/SL废除命令第53-SL号(1945年)和命令第25-SL号(1946年)关于越南国籍的第五条和第六条。同时规定,在本命令发布前与外国人结婚的女性仍保留越南国籍,但可以选择放弃。
Đối tượng áp dụng
越南公民
Các điểm cốt lõi
- 在本命令发布之前与外国人结婚的越南女性仍然保持越南国籍(第二条)。
- 如果女性希望采用丈夫的国籍,则必须在本命令发布之日起六个月内申请放弃越南国籍,并经政府批准(第二条)。
- 废除命令第53-SL号(1945年)和命令第25-SL号(1946年)关于越南国籍的第五条和第六条(第一条)。
- 内务部和司法部负责执行本命令。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 为与外国人结婚的女性提供选择国籍的权利。
- 简化国籍管理,减少法律规定中的复杂性。
- 可能会对希望在本命令发布后更改国籍的人造成困难。
❓ Câu hỏi thường gặp
在本命令第051/SL号发布之前与外国人结婚的越南女性是否必须放弃越南国籍?
不必,这些女性仍然保留越南国籍,但如果她们希望采用丈夫的国籍,则必须在本命令发布之日起六个月内申请放弃,并经政府批准。
何时可以更改国籍?
在本命令第051/SL号发布之日起六个月内,如果女性希望采用丈夫的国籍,则必须申请放弃越南国籍并获得政府批准。
前述关于国籍的第五条和第六条是从什么时候开始被废除的?
自本命令第051/SL号发布之日即1959年12月24日起生效。
谁负责执行本命令?
内务部和司法部负责执行本命令。
Toàn văn
命令
国务院主席第015/SL号命令 1959年12月14日
越南民主共和国国家主席
鉴于1945年10月20日发布的第53-SL号命令关于越南国籍的规定;
鉴于1946年2月25日发布的第25-SL号命令修改了上述命令的第五条和第六条;
根据内务部长和司法部长的建议;
现发布命令如下:
条1
本命令废除1945年10月20日发布的第53-SL号命令中的第五条和第六条以及1946年2月25日发布的第25-SL号命令。
条2
在本命令发布之前,越南女性嫁给外国国籍的丈夫仍保留越南国籍。如欲跟随其配偶的国籍,在本命令发布之日起六个月内必须申请放弃越南国籍,并须得到越南民主共和国政府的批准。
条3
内务部长和司法部长负责执行本命令。
|
|
主席 |
|
|
副签 |
||
|
内务部部长 |
司法部部长 |
|
|
|
|
|
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: