命令第051/SL关于废除命令第53-SL号(1945年10月20日)和命令第25-SL号(1946年2月25日)中有关越南国籍的第五条和第六条

命令第051/SL废除命令第53-SL号(1945年)和命令第25-SL号(1946年)关于越南国籍的第五条和第六条。同时规定,在本命令发布前与外国人结婚的女性仍保留越南国籍,但可以选择放弃。

Document No.051/SL
Document type法令
Issuing authority中央账户
Signed byHồ Chí Minh — Chủ tịch nước
Updated20/06/2026
Field未分类
Issued date14/12/1959
Effective date29/12/1959
Expiry date15/07/1988
Status已失效
✦ Smart summary

命令第051/SL废除命令第53-SL号(1945年)和命令第25-SL号(1946年)关于越南国籍的第五条和第六条。同时规定,在本命令发布前与外国人结婚的女性仍保留越南国籍,但可以选择放弃。

Scope of application

越南公民

Key points

  • 在本命令发布之前与外国人结婚的越南女性仍然保持越南国籍(第二条)。
  • 如果女性希望采用丈夫的国籍,则必须在本命令发布之日起六个月内申请放弃越南国籍,并经政府批准(第二条)。
  • 废除命令第53-SL号(1945年)和命令第25-SL号(1946年)关于越南国籍的第五条和第六条(第一条)。
  • 内务部和司法部负责执行本命令。

🌐 Social impact of this document

  • 为与外国人结婚的女性提供选择国籍的权利。
  • 简化国籍管理,减少法律规定中的复杂性。
  • 可能会对希望在本命令发布后更改国籍的人造成困难。

❓ Frequently asked questions

在本命令第051/SL号发布之前与外国人结婚的越南女性是否必须放弃越南国籍?

不必,这些女性仍然保留越南国籍,但如果她们希望采用丈夫的国籍,则必须在本命令发布之日起六个月内申请放弃,并经政府批准。

何时可以更改国籍?

在本命令第051/SL号发布之日起六个月内,如果女性希望采用丈夫的国籍,则必须申请放弃越南国籍并获得政府批准。

前述关于国籍的第五条和第六条是从什么时候开始被废除的?

自本命令第051/SL号发布之日即1959年12月24日起生效。

谁负责执行本命令?

内务部和司法部负责执行本命令。

Full text

 

命令

国务院主席第015/SL号命令 1959年12月14日

 

越南民主共和国国家主席

鉴于1945年10月20日发布的第53-SL号命令关于越南国籍的规定;

鉴于1946年2月25日发布的第25-SL号命令修改了上述命令的第五条和第六条;

根据内务部长和司法部长的建议;

现发布命令如下:

条1

本命令废除1945年10月20日发布的第53-SL号命令中的第五条和第六条以及1946年2月25日发布的第25-SL号命令。

条2

在本命令发布之前,越南女性嫁给外国国籍的丈夫仍保留越南国籍。如欲跟随其配偶的国籍,在本命令发布之日起六个月内必须申请放弃越南国籍,并须得到越南民主共和国政府的批准。

条3

内务部长和司法部长负责执行本命令。

 

 

 

主席
越南民主共和国




毛泽东

副签

内务部部长




范克泰

司法部部长




吴廷HOE

 

 

 

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

051/SL
命令第051/SL关于废除命令第53-SL号(1945年10月20日)和命令第25-SL号(1946年2月25日)中有关越南国籍的第五条和第六条
已失效

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.