命令第051/SL关于废除命令第53-SL号(1945年10月20日)和命令第25-SL号(1946年2月25日)中有关越南国籍的第五条和第六条

命令第051/SL废除命令第53-SL号(1945年)和命令第25-SL号(1946年)关于越南国籍的第五条和第六条。同时规定,在本命令发布前与外国人结婚的女性仍保留越南国籍,但可以选择放弃。

문서 번호051/SL
문서 유형法令
발행 기관中央账户
서명자Hồ Chí Minh — Chủ tịch nước
업데이트20. 06. 2026
분야未分类
발행일14. 12. 1959
발효일29. 12. 1959
효력 만료일15. 07. 1988
상태已失效
✦ 스마트 요약

命令第051/SL废除命令第53-SL号(1945年)和命令第25-SL号(1946年)关于越南国籍的第五条和第六条。同时规定,在本命令发布前与外国人结婚的女性仍保留越南国籍,但可以选择放弃。

적용 범위

越南公民

핵심 사항

  • 在本命令发布之前与外国人结婚的越南女性仍然保持越南国籍(第二条)。
  • 如果女性希望采用丈夫的国籍,则必须在本命令发布之日起六个月内申请放弃越南国籍,并经政府批准(第二条)。
  • 废除命令第53-SL号(1945年)和命令第25-SL号(1946年)关于越南国籍的第五条和第六条(第一条)。
  • 内务部和司法部负责执行本命令。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 为与外国人结婚的女性提供选择国籍的权利。
  • 简化国籍管理,减少法律规定中的复杂性。
  • 可能会对希望在本命令发布后更改国籍的人造成困难。

❓ 자주 묻는 질문

在本命令第051/SL号发布之前与外国人结婚的越南女性是否必须放弃越南国籍?

不必,这些女性仍然保留越南国籍,但如果她们希望采用丈夫的国籍,则必须在本命令发布之日起六个月内申请放弃,并经政府批准。

何时可以更改国籍?

在本命令第051/SL号发布之日起六个月内,如果女性希望采用丈夫的国籍,则必须申请放弃越南国籍并获得政府批准。

前述关于国籍的第五条和第六条是从什么时候开始被废除的?

自本命令第051/SL号发布之日即1959年12月24日起生效。

谁负责执行本命令?

内务部和司法部负责执行本命令。

전문

 

命令

国务院主席第015/SL号命令 1959年12月14日

 

越南民主共和国国家主席

鉴于1945年10月20日发布的第53-SL号命令关于越南国籍的规定;

鉴于1946年2月25日发布的第25-SL号命令修改了上述命令的第五条和第六条;

根据内务部长和司法部长的建议;

现发布命令如下:

条1

本命令废除1945年10月20日发布的第53-SL号命令中的第五条和第六条以及1946年2月25日发布的第25-SL号命令。

条2

在本命令发布之前,越南女性嫁给外国国籍的丈夫仍保留越南国籍。如欲跟随其配偶的国籍,在本命令发布之日起六个月内必须申请放弃越南国籍,并须得到越南民主共和国政府的批准。

条3

内务部长和司法部长负责执行本命令。

 

 

 

主席
越南民主共和国




毛泽东

副签

内务部部长




范克泰

司法部部长




吴廷HOE

 

 

 

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

051/SL
命令第051/SL关于废除命令第53-SL号(1945年10月20日)和命令第25-SL号(1946年2月25日)中有关越南国籍的第五条和第六条
已失效

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.