第6/2001/L-CTN号令关于公布《土地法》若干条款的修正和补充法律

第6/2001/L-CTN号令公布已由全国人民代表大会于2001年6月29日通过的《土地法》若干条款的修正和补充法律。该法令规定了新规定的实施和适用。

Số hiệu06/2001/L-CTN
Loại văn bản命令
Cơ quan ban hành总统办公室
Người kýTrần Đức Lương — Chủ tịch nước
Cập nhật01/07/2026
Ngành土地
Lĩnh vực法制法律制定
Ngày ban hành12/07/2001
Ngày áp dụng12/07/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
✦ Tóm lược thông minh

第6/2001/L-CTN号令公布已由全国人民代表大会于2001年6月29日通过的《土地法》若干条款的修正和补充法律。该法令规定了新规定的实施和适用。

Các điểm cốt lõi

  • 公民、企业→根据修改后的《土地法》的规定使用土地,包括买卖、转让、租赁、继承、以土地使用权出资。
  • 有权限的国家机关→必须按照新的《土地法》规定办理土地使用权证书的手续。
  • 公民、企业→在未完成对国家的土地财政义务前不得转让土地使用权。
  • 公民、企业→必须遵守修改后的《土地法》中关于土地价格和补偿、支持、重新安置价格的规定。
  • 公民、企业→可以从土地行政程序改革中受益。

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 积极影响:减少公民和企业在进行与土地使用权相关的交易时的法律费用和时间负担。
  • 消极影响:可能增加那些尚未完成对国家的土地财政义务的个人和组织的财政压力。

❓ Câu hỏi thường gặp

公民在买卖或转让土地使用权时需要做什么?

公民必须遵守修改后的《土地法》的规定,包括在进行交易前完成对国家的土地财政义务。

修改后的《土地法》中有关土地价格和补偿、支持、重新安置价格的规定有何变化?

修改后的《土地法》具体规定了土地价格和补偿、支持、重新安置价格的确定方法,根据不同类型的土地和区域。

哪个机构负责颁发土地使用权证书?

有权限的国家机关,具体为地方自然资源和环境局或其他相应机构,将负责颁发土地使用权证书。

公民何时需要完成对国家的土地财政义务?

公民必须在进行诸如买卖、转让土地使用权等交易之前完成对国家的土地财政义务。

土地行政程序是否有任何变化?

修改后的《土地法》已经改革了一些行政程序,旨在减少相关土地使用权交易的步骤和时间。

Toàn văn

独立 CH |||O
*****

中华人民共和国
独立 自由 幸福
*******

使用政府经常性预算资金并由中央机关、组织下达订单的公共服务产品(包括公益服务产品和公共福利服务产品)(不包括管理和维护铁路基础设施的服务)止: 06/2001/ L-||| d.1. 应税收入总额:|||

河内,2025年7月3日的政府关于国家银行的职能、任务、权限和组织结构的规定; 12 月零72001

 

关于公布法律的通知

独立 ||| 乡 人民共和国主席 Ĩ||| d.1. 应税收入总额:

根据  c无效字符,请提供有效文本进行翻译。  关于u  103   关于u  106  c项 ||| 的  ||| 农业部门  细则  ||| 农业部门c    44周  c根据2022年10月4日国务院颁布的第72/2022/NĐ-CP号法令,修订和补充第60/2014/NĐ-CP号法令关于印刷活动的规定和第25/2018/NĐ-CP号法令关于修订第60/2014/NĐ-CP号法令关于印刷活动的若干条款的规定;   Vi效力负责人 |||等;

根据 c无效字符,请提供有效文本进行翻译。 关于u 78 c项 ||| 的 L修订和补充若干条款的环境保护税法 ||| d.1. 应税收入总额:,经政府令第109/2025/NĐ-CP和第193/2025/NĐ-CP修正补充 ch无效字符,请提供有效文本进行翻译。c 国家 ;

根据 c无效字符,请提供有效文本进行翻译。 关于u 50 c项 ||| 的 L修订和补充若干条款的环境保护税法 B,配备机关、单位, ca) 通过统一的电子户籍登记管理系统登记的个人户籍信息; 2. 泄露保密工作,丢失 文件 违反 细则 L法律,

B:

Lu负责人 登记证书的颁发条件,设立项目办公室和代表处的登记证书:使用a đ,经政府令第109/2025/NĐ-CP和第193/2025/NĐ-CP修正补充i, ,经政府令第109/2025/NĐ-CP和第193/2025/NĐ-CP修正补充 登记证书的颁发条件,设立项目办公室和代表处的登记证书:u||| 农业部门g 特殊情况下,如参与紧急援助因自然灾害、疾病、冲突等,外交部可出具书面许可,允许外国非政府组织在获得登记证书前进行一定的人道主义活动。负责人 登记证书的颁发条件,设立项目办公室和代表处的登记证书: i关于u c项 ||| 的 Lu负责人 负责人 đ宣布

自行c 管理c hi ||| 农业部门c ||| 农业部门g ha 44周 hi ch副部长、 ||| 农业部门gh条款a Vi效力负责人 |||a特殊情况下,如参与紧急援助因自然灾害、疾病、冲突等,外交部可出具书面许可,允许外国非政府组织在获得登记证书前进行一定的人道主义活动。 Kha h责任: 负责人h无效字符,请提供有效文本进行翻译。 9 负责人h政府发布本法令,规定国防重点工业企业和安全重点工业企业的若干政策及其职工的制度和政策。或者 ||| 农业部门g 29 负责人h第三条 实施制度和政策的原则||| 农业部门g 6 ||| 农业部门无效特殊情况下,如参与紧急援助因自然灾害、疾病、冲突等,外交部可出具书面许可,允许外国非政府组织在获得登记证书前进行一定的人道主义活动。 2001./.

 

 

越南社会主义共和国主席

中华人民共和国

聂文俊


陈德良

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.