通知2001年第6号关于实施2000年第78号政府法令关于燃油费的通知。

通知

实施国务院令第78号令2000年12月26日关于燃油费的规定的指南

关于燃油费的规定

____________________

根据国务院令第78号令2000年12月26日关于燃油费的规定；

财政部指导如下：

一、适用范围

一、缴纳燃油费的对象：

根据国务院令第78号令2000年12月26日关于燃油费的规定，缴纳燃油费的对象是出口和销售到越南境内的汽油、柴油、润滑油（统称为燃油），包括：

（一）汽油，包括汽车用汽油、溶剂汽油（工业汽油）、航空汽油和其他类型的汽油。

（二）柴油，包括柴油、煤油、重油、润滑油和其他类型的油品（不包括食用油）。

（三）润滑油。

二、缴纳燃油费的主体是进口（包括代理进口）、生产、加工上述规定中的燃油并出口、销售到越南境内的组织和个人，包括：

（一）直接进口燃油的组织。

（二）接受委托进口燃油的组织，不论其接受委托进口的形式，以及将进口货物交还给委托方或同时接受委托进口和销售的组织，均是直接申报和缴纳燃油费的主体。

（三）生产和加工燃油的同时接受委托销售燃油的组织和个人。如果组织和个人仅接受加工而不接受委托销售，则委托加工的组织和个人在出口和销售燃油时为缴纳燃油费的主体。

三、不需缴纳燃油费的对象是出口的燃油，包括：

（一）出口的燃油，包括出口到国外、出口到出口加工区和出口加工企业。出口上述燃油的组织和个人必须提供以下证明文件：

- 出口燃油的合同。如果是代理出口，则还需提供代理出口燃油的合同。

- 向国外、出口加工区、出口加工企业销售的发票。

- 海关出口货物报关单，经海关确认实际出口的数量和种类。

（二）暂时进口再出口的燃油；暂时出口再进口的燃油。从事上述形式经营燃油的组织和个人必须提供以下文件：

- 商务部（或授权机构）颁发的进出口配额，其中明确注明暂时进口再出口和暂时出口再进口的商品。

- 进出口货物报关单，经海关确认实际进口和出口的数量和种类。

- 与卖方和买方签订的外贸买卖合同。

对于代理进出口的情况，还需提供代理出口或进口合同（如果是代理进出口商品）。在这种情况下，如果在国内使用，则组织和个人必须向所在地省级税务局登记、申报和缴纳燃油费。

第二部分 收取燃油费的标准及依据：

一、燃油费只在进口（包括代理进口）、生产和加工（包括内部使用、交换其他产品、偿还代理进口商品、销售给其他组织和个人）的燃油出口和销售时收取一次，收费标准如下：

（一）各种汽油，包括汽车用汽油、航空汽油、工业汽油和其他类型的汽油：每升500元（五百元）。

（二）柴油：每升300元（三百元）。

（三）煤油、重油、润滑油和其他类型的油品（除上述汽油和柴油外）尚未收费。

二、燃油费的收取依据是实际出口和销售到越南境内的燃油数量和收费标准，计算公式如下：

第三部分 收缴燃油费的组织：

一、属于本通知第一部分第二点规定的缴纳燃油费的组织和个人（统称缴费单位）有责任：

（一）向所在省级税务局登记、申报并向国家财政缴纳燃油费。

（二）在出口和销售燃油时，应当：

- 按照本通知第二部分第一条规定的收费标准计算燃油费。

- 向购买方开具燃油销售发票。

为了使消费者不必对燃油费支付增值税，并且不影响燃油销售企业的会计核算工作，在开具燃油销售发票（包括批发和零售）时，各燃油销售企业应在发票上单独列出燃油费，具体是在发票总金额中明确标注不含增值税的销售价格（不包括燃油费）、增值税、燃油费和最终付款金额。

- 在支付销售货款的同时支付燃油费。

- 建立专门的会计账簿，记录产生的燃油费，以便与国家财政结算。对于不直接申报和缴纳燃油费的燃油销售企业，燃油费不应计入销售收入，因此不应将其记入企业的收入。

（三）每15天一次，根据实际出口和销售的燃油数量（包括内部使用、交换其他产品、偿还代理进口商品、销售给其他组织和个人，无论是否已收到款项）计算并预缴燃油费到国家财政。

c) 每15天一次，单位根据实际已发出、销售的汽油和柴油数量期间（用于内部使用；用于交换其他产品货物；退还委托进口的商品；销售给其他组织和个人，不论是否已收款）计算并暂缴石油特别收益金至国家财政。

每月一次，单位根据当月汽油柴油的销售和发出数量，按照本通知规定的申报表格式计算并填写汽油柴油费用申报表，并在下个月的第一十天内提交给所在地的地方税务机关。税务机关审核并告知单位应缴纳的汽油柴油费用金额及缴款期限。依据税务机关的通知，单位应在规定时间内将全部汽油柴油费用足额缴入国家金库，但最迟不得超过下个月的二十五日。

缴纳至国家金库的汽油柴油费用计入现行国家预算科目中的相应章节、类别、款项，项目和子目032.01，并全额调拨至中央预算。

d) 单位每年须与税务机关结算应缴纳的汽油柴油费用，并在年度结束后的六十日内向税务机关提交结算报告，并在提交报告后十日内将欠缴的汽油柴油费用足额缴入国家预算；如多缴，则可抵扣下一期应缴纳的汽油柴油费用。

2. 地方税务机关负责：

a) 监督、催促、指导属于缴纳汽油柴油费用对象的组织和个人按照本通知的规定缴纳汽油柴油费用，确保不遗漏任何收入来源和缴费对象。

b) 与当地海关和地方石油产品生产、加工、经营单位的主管机关保持经常性联系，及时掌握各单位进口、生产和加工的汽油柴油数量，并与实际销售和库存数量进行核对，以准确计算和征收汽油柴油费用，防止国家预算损失。

c) 审核汽油柴油费用的申报和缴纳情况，按月向石油产品经营组织和个人通报应缴纳的汽油柴油费用金额，并督促各单位按时足额缴纳。每年与缴纳汽油柴油费用的对象按规定制度办理结算。

如发现缴纳对象有违反汽油柴油费用管理制度的行为，或有必要根据有权机关的决定进行检查时，税务机关有权要求缴纳对象提供会计账簿、凭证和其他相关资料，以确保准确计算和缴纳应缴国家预算的汽油柴油费用。

d) 根据政府令第04号1999年1月30日发布的《关于纳入国家预算的费用和收费管理规定》第二十一条以及财政部令第54号1999年5月10日发布的《关于实施上述政府令的通知》第五部分第六项的规定，处理违反汽油柴油费用管理的行政违法行为。

4. 购买已计费的汽油、柴油并已在购货发票上注明汽油、柴油费用的组织和个人，可以将该费用计入成本或流通费用，作为合理费用计算企业所得税（对于从事经营活动的组织和个人）或确定合理费用（如果是使用国家预算资金的行政或事业活动）。

4. 违反政府令第78号2000年12月26日发布的《关于汽油、柴油费用管理规定》和本通知规定的缴纳汽油、柴油费用的组织和个人，将依照政府令第04号1999年1月30日发布的《关于纳入国家预算的费用和收费管理规定》第十八条、第二十条以及财政部令第54号1999年5月10日发布的《关于实施上述政府令的通知》第五部分第三项、第五项的规定予以处罚。

IV- 组织实施

1. 本通知自2001年1月1日起生效；废止政府令第186号1994年12月7日发布的《关于通过汽油、柴油价格收取交通费用的规定》的相关执行通知。

2. 自2001年1月1日起，进口、生产和加工汽油、柴油的组织和个人应根据本通知的规定，向其所在地的税务机关申报并缴纳实际销售给其他组织和个人的汽油、柴油费用。