国会第十一届第一次会议决议第06/2002/QH11号。

决议

第十一届全国人民代表大会第一次会议。 

中华人民共和国全国人民代表大会

根据一九九二年《中华人民共和国宪法》第八十四条，该宪法已于二〇〇一年十二月二十五日经第十届全国人民代表大会第十次会议通过的第五十一号决议进行了修改和补充；

在审议第十一届全国人民代表大会选举结果报告、中央人民团体联合会关于第十一届全国人民代表大会候选人与选民会面情况的意见和建议综合报告、高级国家机关人事选举和批准结果、政府关于二〇〇一年国家计划和预算执行情况及二〇〇二年上半年国家计划和预算执行情况的补充报告以及全国人大代表意见的基础上；

第二条 目的、城市分类原则

一、全国人民代表大会对二〇〇二年五月十九日举行的第十一届全国人民代表大会选举的结果表示高度评价。此次选举取得了巨大胜利，确保了民主、合法、安全、节约，投票率达到了百分之九十九点七三，为历史最高水平。四百九十八名全国人民代表大会代表当选，代表各阶层人民、各民族、宗教和各种社会成分，生动体现了我国人民的大团结传统。全国人民代表大会确认了四百九十八名当选代表的资格。

选举的胜利表明，各阶层人民的政治意识、公民责任感、文化素质和民主生活已达到新的高度。这一结果反映了各阶层人民对党的改革开放路线和我国制度的信任，肯定了全国人民对全国人民代表大会的信任，对其作用给予了高度评价，并希望全国人民代表大会继续改革，提高工作效率，以满足新时代的要求。

全国人民代表大会热烈赞扬全国同胞和战士、越南祖国阵线、各人民团体、社会组织、国家机关、人民武装力量和负责选举的组织通过实际行动为第十一届全国人民代表大会选举的巨大胜利做出了贡献。

二、全国人民代表大会欢迎并高度评价全国各地选民在与第十一届全国人民代表大会候选人会面时提出的意见和建议，这是选民对国家改革和发展事业的重要而实际的贡献，体现了选民的热情。

选民对第十届全国人民代表大会的工作给予了高度评价；同时建议第十一届全国人民代表大会继续改革，提高立法工作的质量，加强最高监督职能，特别是在经济和社会生活的各个领域解决紧迫问题；国防和安全；行政改革；反对浪费、腐败和走私；预防和打击毒品和其他社会恶习。选民要求各位全国人民代表大会代表认真履行行动计划和对选民的承诺；保持与选民的密切联系；经常接触选民，了解他们的愿望和听取他们的意见和建议，并真实地向全国人民代表大会和有关国家机关反映。每位全国人民代表大会代表都必须始终模范，政治立场坚定，坚决反对消极现象，全心全意保护国家利益和人民正当利益，完成好任务，无愧于人民代表的身份。

全国人民代表大会要求全国人民代表大会各机构、政府、最高人民法院、最高人民检察院、中央祖国阵线委员会、有关机构和组织、各级各部门根据各自的职能和职责，严肃研究和采纳选民的意见；及时解决选民的合理建议，特别是人民群众关心的紧迫问题，并在未来的会议上向全国人民代表大会报告解决结果。

三、全国人民代表大会一致同意中央委员会总书记在中国共产党中央委员会全体会议上的重要讲话内容。这是党关于继续发扬人民主权，在新时期建设社会主义法治国家的观点和指导思想，是全国人民代表大会在整个任期内活动的方向，旨在提高立法、最高监督和决定国家重大问题的质量和效率。全国人民代表大会愿意与其他国家机关团结一致，围绕中央委员会努力完成任务和职权，按照宪法和法律规定。

四、本着对人民的责任感和高度一致的精神，全国人民代表大会发扬民主，明智地选择了符合标准的人选，以选举和批准国家重要职位。这一结果是国家机构组织和活动改革、建设清廉坚强、真正属于人民、由人民管理并为人民服务的国家机构的延续。

全国人民代表大会衷心感谢国家主席、全国人民代表大会主席和国务院总理在就职前向全国人民代表大会发表的讲话。全国人民代表大会相信，各位同志将在各自的工作岗位上出色地完成任务，不辜负党和人民的信任。

全国人民代表大会欢迎并赞同国务院总理提出的政府工作计划方向。凭借自身的努力奋斗、人民的监督、国家机关之间的紧密合作、越南祖国阵线和各人民团体的支持，政府将在新任期中完成任务。

国会相信，国家领导人履行职责时，将继续发扬勤俭廉政、公正无私的精神，正如敬爱的胡主席教导的那样。

5. 国会同意政府关于2001年经济社会发展计划和国家财政预算执行情况的补充报告，以及2002年上半年国家财政预算任务、计划和执行情况，并注意到：

在2002年上半年，尽管面临国内外一些重大困难，但由于全党、全民、全军以及各行业、各级部门的共同努力，我国经济仍保持了较好的增长速度；一些经济存在的问题和薄弱环节正在逐步得到解决；产业结构有了显著变化；投资发展资金的筹集和财政收入取得较好成绩；社会某些领域出现积极变化；社会稳定；国防安全得到巩固；对外关系继续扩大。

尽管取得了这些成果，但经济社会形势中仍然存在一些问题和不足。经济竞争力较低，各行业和各地区的生产结构调整缓慢。一些行业的生产成本仍然较高。基本建设投资管理不够严格，许多工程的质量不高。农产品价格低，一些农产品难以销售。虽然工业生产达到了预期的增长率，但生产效率尚未提高。出口额比去年同期下降，且低于计划目标。走私、商业欺诈和腐败现象依然复杂。尽管社会领域有所进步，但仍存在许多令人担忧的问题，申诉和控诉的情况没有减少。交通事故有增加的趋势。有组织犯罪和社会恶习如毒品、卖淫、赌博仍然是严重问题，影响到社会秩序和安全。

根据2002年上半年经济社会任务和国家财政预算执行情况，国会要求政府及相关国家机关研究并采纳国会议员的意见，集中指导实施强有力的措施，以实现2002年经济社会指标和国家财政预算目标，如第十届国会已通过的决议所确定的。特别注意一些旨在促进生产和经营活动、克服困难和障碍以达到最高出口额、主动防灾减灾以最大限度地减少损失、确保国家财政收支平衡并有效实施打击走私、浪费、腐败和社会恶习、交通事故等综合措施的方案。

6. 国会要求国会各机构与相关机构和组织密切合作，在总结实践经验的基础上，确定真正紧迫的问题，迅速准备第十一届国会任期内具有可行性的立法和监督计划。目前，继续执行第十届国会关于2002年立法和条例制定计划的决议，迅速准备法案和条例草案，以便在近期提交国会和全国人大常委会审议决定。

国家预算法（修正案）项目将继续完善，以在第二次会议上通过。2003年中央预算分配将按照现行国家预算法的规定进行。

各级国会机关、政府及相关机关根据其职责和权限主动实施本决议。

全国人大常委会、民族委员会、各专门委员会和各位国会议员应加强对国会决议执行情况的监督。

中华全国总工会及其成员组织应动员各阶层人民认真执行国会决议。

国会号召全国人民、全体战士和海外侨胞发扬爱国主义精神，团结一致，自力更生，勤俭建国，完成2002年的任务，加快工业化和现代化进程，为实现富强民主文明的社会主义目标而努力奋斗。

本决议由越南社会主义共和国第十一次全国人民代表大会第一次会议于2002年8月12日通过。/。