通知2010年第6号关于高尔夫球场售票和会员卡销售业务企业所得税收入的确定方法

本通知规定了高尔夫球场售票和会员卡销售收入的企业所得税收入确定方法。收入根据会员卡的有效期进行分配,自2009年纳税年度起实施。

문서 번호06/2010/TT-BTC
문서 유형通知
발행 기관财政部
서명자Đỗ Hoàng Anh Tuấn — Thứ trưởng
업데이트27. 06. 2026
산업财政
분야税务管理费用与收费
발행일13. 01. 2010
발효일13. 01. 2010
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

本通知规定了高尔夫球场售票和会员卡销售收入的企业所得税收入确定方法。收入根据会员卡的有效期进行分配,自2009年纳税年度起实施。

적용 범위

高尔夫球场经营企业

핵심 사항

  • 对于按日售票、售卡形式:高尔夫球场经营收入作为计算企业所得税收入的基础是当期实际收到的票款和卡款。
  • 对于多年预付会员卡形式:每年作为计算企业所得税收入基础的收入是实际收到的卡款除以使用年限。例如,36,000美元除以40年等于每年900美元。
  • 收入根据会员卡的有效期进行分配,自2009年纳税年度起实施。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:有助于高尔夫球场经营企业遵守确定收入的规定,避免逃税或申报不实。
  • 消极影响:可能增加企业在计算和分配收入时的成本。

❓ 자주 묻는 질문

我公司出售按日高尔夫球票,如何计算应税收入?

高尔夫球场经营收入作为计算企业所得税收入的基础是当期实际收到的票款和卡款。

如果我向客户出售有效期为40年的会员卡,应如何计算应税收入?

每年作为计算企业所得税收入基础的收入是实际收到的卡款除以使用年限。例如,36,000美元除以40年等于每年900美元。

本通知从哪个纳税期开始适用?

本通知自签发之日起生效,并自2009年纳税年度起实施。

如遇困难,我应该向谁反映?

各组织和个人可向财政部反映,以便及时获得指导和解决。

전문

财政部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:06/2010/TT-BTC
北京,二〇一〇年一月十三日

通知

关于高尔夫球场售票和会员卡收入确定企业所得税的指导

对于高尔夫球票销售和会员卡销售活动

_________________________

根据2008年6月3日第14/2008/QH12号《企业所得税法》和2008年12月11日第124/2008/NĐ-CP号政府法令关于《企业所得税法》若干条款的具体规定和实施指导;
根据2008年11月27日政府第118/2008/NĐ-CP号法令《关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定》;

财政部补充指导关于高尔夫球票销售和会员卡销售活动的企业所得税应税收入确定方法如下:

第一条 修改2008年12月26日第130/2008/TT-BTC号通知第三部分第三节C编第三款第3.9项内容如下

"3.9. 对于高尔夫球场经营业务,会员卡销售收入、售票收入和其他收入在纳税期内确定如下:a) 对于按天售票或打球会员卡销售形式,高尔夫球场经营业务的应税收入是纳税期内售票和会员卡销售的实际收入。b) 对于多年期预付会员卡销售形式,每年的应税收入是实际收到的会员卡销售金额除以使用年限。例如1:A1有限公司是一家高尔夫球场经营企业,2009年该公司向客户B1出售一张会员卡,价格为36,000美元(已含特别消费税但不含增值税),服务期限为40年,一次性支付。

在这种情况下,对于向客户B1出售高尔夫球场会员卡的活动,A1有限公司每年将根据会员卡的有效期分配从销售会员卡中获得的收入(36,000美元除以40年等于900美元/年)。

例2:A2有限公司是一家高尔夫球场经营企业,2009年该公司向客户B2出售一张会员卡,价格为36,000美元(已含特别消费税但不含增值税),服务期限为40年,付款期限为前五年,具体如下:

年度

支付金额

2009

10,000美元

2010

9,000美元

2011

8,000美元

2012

7,000美元

2013

2,000美元

在这种情况下,对于向客户B2出售高尔夫球场会员卡的活动,A2有限公司每年将根据会员卡的有效期分配从销售会员卡中获得的收入(36,000美元除以40年等于900美元/年)。

例3:A3有限公司是一家高尔夫球场经营企业,2009年该公司向客户B3出售一张会员卡,价格为36,000美元(已含特别消费税但不含增值税),服务期限为40年,付款方式为每五年一次,每次支付相同金额。具体如下:

年度

支付金额

2009

4,500美元

2014

4,500美元

2019

4,500美元

2024

4,500美元

2029

4,500美元

2034

4,500美元

2039

4,500美元

2044

4,500美元

2049

4,500美元

在这种情况下,对于向客户B3出售高尔夫球场会员卡的活动,A3有限公司每年将根据会员卡的有效期分配从销售会员卡中获得的收入(36,000美元除以40年等于900美元/年)。”

条 2. 组织实施和生效

本通知自签发之日起生效,并适用于2009年度纳税期。

在执行过程中如遇问题,请各组织和个人及时向财政部反映以便得到及时指导解决。

部长签署
副部长
聂文俊
钩皇安 Tuấn

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗