通知第06/2011/TT-TTCP号关于颁发“为监察事业作出贡献”纪念章的指导意见

通知

H关于授予“为监察事业作出贡献”纪念章的指导

 ______________________

根据2003年11月26日第2号《奖励与表彰法》和2005年6月14日第3号《关于修改和补充〈奖励与表彰法〉若干条款的法》；

根据2008年6月3日《制定规范性法律文件法》

根据2007年12月3日国务院第178号令《关于国务院组成部门职能、任务、权限和组织结构的规定》；

根据2010年4月15日国务院第42号令《关于〈奖励与表彰法〉及〈关于修改和补充〈奖励与表彰法〉若干条款的法〉若干条款的实施细则和实施办法》；
国家监察总局就授予“为监察事业作出贡献”纪念章提出如下指导意见：

第一章

总则

第一条 调整范围

本通知规定了授予“为监察事业作出贡献”纪念章的原则、对象、标准、文件、程序、建议权和决定权以及颁发纪念章的组织工作（以下简称纪念章）。

一、纪念章仅授予一次给个人。

1. 纪念章是国家监察总局对在建设和发展监察事业中取得成绩的人士所给予的一种奖励形式，旨在表彰个人对越南监察事业的贡献。

2. 授予纪念章必须确保准确、公平、公开、民主和及时。

3. 纪念章只能授予一次给个人；不予追授；以前已获得“为监察事业作出贡献”勋章的人不再授予纪念章。

第三条 授予纪念章的组织工作

国家监察总局每年在庆祝越南监察事业成立纪念日（11月23日）时授予纪念章，并对特殊情况下的个人进行特别授予。

第二章

授予纪念章的对象和标准

第四条 授予纪念章的对象

1. 在国家监察系统工作的干部、公务员和职员，包括:

a) 国家监察总局的干部、公务员和职员；

b) 各部、各行业监察局的干部、公务员和职员；

c) 各地方监察局的干部、公务员和职员；

2. 中央和地方各级党委、政府领导；中央和地方各级人民团体和政治社会组织的领导：

a) 中央各部、各委员会、各行业、人民团体和政治社会组织的领导；

b) 直属中央的省、市党委第一书记、副书记；省、市人民代表大会常务委员会主任、副主任，省、市人民政府主席、副主席；

c) 地方级人民团体和政治社会组织的领导；县一级人民代表大会常务委员会主任、县人民政府主席。

3. 在国外的越南人或外国人为建设和发展越南监察事业作出贡献的个人。

4. 其他特殊情况由监察系统的各单位提议，并经监察系统奖励表彰委员会常设机构提议。

第五条 不授予纪念章的对象

1. 正在接受纪律处分调查或正在接受从警告以上纪律处分的人；受纪律处分的时间不计入授予纪念章的连续服务时间。

2. 因违反纪律被国家机关干部、公务员和职员强制离职的人。

第六条 授予纪念章的标准

1. 符合第四条第一款规定的人员，在国家监察系统连续工作十年以上的；

2. 符合第四条第二款a项和b项规定的人员，担任职务一个任期（五年）以上的。

3. 符合第四条第二款c项规定的人员，担任职务两个任期（十年）以上的。

4. 符合第四条第三款规定的人员， 在建立和巩固国际合作关系方面有显著贡献，积极促进越南监察事业的发展。

5. 符合第四条第四款规定的其他特殊情况人员，有特别突出的成绩或有实际价值的创新成果和科学项目，积极有效促进越南监察事业的发展。 在国家监察系统工作的干部、公务员和职员优先考虑授予纪念章：

第七条 优先授予纪念章的情况

1. 被授予劳动英雄或武装力量英雄称号的人员，自奖励决定公布之日起即可授予纪念章。

2. 获得劳动勋章或其他类型勋章、全国劳动模范称号的人员，可提前两年申请授予纪念章。

3. 获得政府总理嘉奖或被授予监察系统劳动模范称号的人员，可提前一年申请授予纪念章。

4. 获得国家监察总局嘉奖或被授予基层劳动模范称号的人员，可提前半年申请授予纪念章。

授予纪念章的程序

第三章

1. 国家监察总局各局、处和直属单位负责人负责为符合第四条第一款a项规定的本单位个人建立档案并提出授予纪念章的申请；

第八条 建立档案和推荐授予纪念章的责任

2. 各部委监察局局长负责为符合第四条第一款b项规定的本部领导和其他人员建立档案并提出授予纪念章的申请；

3. 各省、直辖市监察局局长负责为符合第四条第一款c项和第二款b项、c项规定的人员建立档案并提出授予纪念章的申请；

4. 国家监察总局办公厅主任负责为符合第四条第二款a项规定的人员建立档案并提出授予纪念章的申请；

5. 国家监察总局国际合作局负责人负责为符合第四条第三款规定的人员建立档案并提出授予纪念章的申请；

6. 各监察系统的机关和单位（包括国家监察总局各局、处和直属单位，各部委、行业的监察局，各省、直辖市的监察局）和监察系统奖励表彰委员会常设机构负责为符合第四条第四款规定的其他特殊情况人员建立档案并提出授予纪念章的申请。

6. 各监察机关、单位的负责人（包括各局、司、中央监察委员会所属单位、各部、委、省、自治区、直辖市监察机关）和监察行业评比表彰委员会常务委员会负责为符合本通知第四条第四款规定的其他特殊情况建立档案并提出授予纪念章的建议。

条9. 提名纪念章的申请材料

1.申请授予纪念章的材料，数量为一套：

（一）推荐授予纪念章的公文；

b) 授予纪念章的名单（附表1）；

c) 工作经历摘要（附表2）；

d) 奖励决定复印件及相关文件，并由管理机关确认（如有优先考虑的情况）。

2. 材料提交时间：各单位应在每年9月1日前将申请授予纪念章的材料提交至组织干部局-监察总局（通过行业表彰奖励委员会常设机构）。

条 10. 授予纪念章的程序

1. 组织干部局-监察总局负责汇总申请授予纪念章的材料，在每年10月1日前提交给行业表彰奖励委员会审查。

2. 行业表彰奖励委员会常设机构负责与监察总局各局、处、单位，各部、行业、省、市监察机关合作，审查和评估材料，并向行业表彰奖励委员会提出建议；在每年10月30日前报总监察长审批。

条 11. 授予纪念章的组织

1. 授予纪念章的时间定于每年行业传统日（11月23日）期间。

2. 提出申请授予纪念章的单位负责主持并配合行业表彰奖励委员会常设机构组织颁奖仪式，按照现行规定为个人颁奖。

3. 监察总局办公室与组织干部局合作，为中央党、国家机关领导，中央人民团体和政治社会组织领导，正在或曾在监察总局工作的个人以及一些特殊情况下的个人颁发纪念章。

第十二条 获得纪念章的个人的权利和义务

1. 符合授予纪念章条件和标准的个人应按规定的程序申请。

2. 总监察长签署授予纪念章决定的个人将获得“为监察事业”纪念章证书和纪念章，并获得不超过全国最低工资标准0.6倍的奖金，奖金发放按照现行财务规定执行。

3. 获得纪念章的个人有责任继续维护和发扬越南监察行业的传统，模范地执行党的方针政策和国家法律法规。

4. 提出申请授予纪念章的组织和个人对申请材料的真实性负法律责任。

5. 组织和个人有权根据《申诉法》和《表彰奖励法》的规定对申请和授予纪念章的行为进行申诉或举报。

第四章 实施细则

组织实施

条 13. 组织实施

2. 财政部办公厅主任、财政金融司司长、财政部各相关单位负责人、越南环境保护基金、地方环境保护基金及相关组织和个人负责执行本通知。

废除总监察长于2005年9月14日发布的第1692/2005/QĐ-TTCP号决定《关于授予“为监察事业”纪念章制度》。

2. 行业表彰奖励委员会常设机构，监察总局各局、处、单位负责人，各部、行业、省、市监察机关负责人及有关机关、单位和个人负责组织实施本通知。

3. 在实施过程中如遇困难或问题，各单位负责人应及时向行业表彰奖励委员会常设机构反映，以便及时报告总监察长审议并作出相应修改或补充。/。