通知第06/2014/TT-BVHTTDL号关于体育射击活动场所运营条件的规定

通知

家标准在种植业领域。”关于体育设施运营条件的规定

组织射击运动活动

_______________

根据二零零六年十一月二十九日的《体育锻炼与体育活动法》；

依据《武器、弹药和警用装备管理使用条例》（第16号，2011年6月30日，第十二届全国人大常委会第十六次会议通过）；

根据政府第112/2007/NĐ-CP号法令，关于体育法若干条款的具体规定和实施指导；

文化体育旅游部部长发布通知，规定申领携带武器、辅助工具进出越南领土以展览、展示的文化艺术活动的程序和手续；使用武器、爆炸物和辅助工具作为道具的使用程序和手续；

根据《关于鼓励社会力量参与教育、职业培训、医疗卫生、文化、体育、环境保护等领域活动的政策》（国务院令第69号，2008年5月30日发布）；

根据2013年第76号国务院令《关于文化部、国家体育总局、国家旅游局职能配置、内设机构和人员编制的规定》；

第一条 本通知规定高尔夫运动训练和比赛的专业条件。

文化旅游部部长发布通知，规定体育设施组织射击运动活动的专业运营条件。

第一章

总则

第一条 调整范围

本通知详细规定了体育设施组织射击运动活动的专业运营条件，包括物质基础、设备、专业人员等条件。

条 二、适用对象

本通知适用于在越南境内组织射击运动活动的组织和个人。

第三条 发放符合运营条件证明书

1. 作为射击运动活动的体育设施的企业必须有营业执照；在进行活动时，必须获得符合经营条件的证明书，按照《体育法》第五十五条第5款规定的程序办理。

2. 体育设施在组织射击运动项目的训练和比赛时，必须满足《体育法》第四十三条规定的条件。

第二章

专业条件关于物质基础、设备、专业人员

第四条 物质基础和设备、训练器材的一般条件

1. 必须具备符合本通知第五条、第六条、第七条、第八条、第九条、第十条和第十一条规定的射击场。

2. 噪音不得超过国家技术标准规定的噪音限值。测量点设在射击场窗户或围墙外侧及体育设施入口处。

3. 体育枪支必须按规定登记并取得使用许可证。

4. 在射击线两端悬挂时钟，

5. 设有医务室，并备有急救药品和器械。

6. 设置符合法律规定标准的枪支储存库。

7. 设有训练和比赛设备检查区。

8. 设有更衣室、存放衣物区、卫生间和停车区。

9. 设有记录枪支、弹药使用情况的登记簿；

10. 设有记录参加训练人员姓名、出生年份、性别、居住地、训练时间、所使用的枪支类型、品牌和编号的登记簿。

11. 张贴规章制度，主要内容包括：

a) 可以参加训练的对象；

b) 训练时间的规定；

c) 确保训练和比赛安全的规定。

12. 张贴体育枪支使用指南；张贴有关运动员、教练员及其他相关人员使用和保管体育枪支责任的法律法规摘录。

13. 确保运营时间、治安秩序、卫生、环境、劳动安全和防火防爆符合法律规定。

14. 确保参加训练和比赛的人穿着符合国际射联或越南射联标准的专业服装、鞋子和手套。

条 5. 通用专业条件 外场50米和25米射击场

1. 射击场周围应有至少厚20厘米的围墙，高度不低于前方空中靶线的顶部，以确保安全。

2. 靶线和射线应平行设置，在同一水平面上，坚固且平整。

3. 射线后方应设有射击台；两个射击台之间用透明遮挡板隔开。

4. 前方射线前应设有空中防护网，确保射击者在射击线上卧姿或跪姿时看不到天空。

5. 从射线到靶线的专用通道必须有顶棚和安全围栏。

6. 射线后方观众区距离射线至少5米。

7. 射击台和靶标应按顺序编号，从左开始编号为01，数字大小应足够大，以便站在射线上的人能够清晰看到，奇数和偶数号码颜色相对，不反光，不受阴影遮挡。

条 6. 外场50米射击场条件

1. 射击场长度不少于60米（其中至少45米为露天部分），设计包括50米+2米靶线+5米射线+观众区域；宽度不少于15米，确保容纳不少于10个射击台。

2. 靶后应设有钢制弹槽或弹挡。

3. 应配备自动移动靶机、卷靶机或拉靶机用于更换靶标。

4. 射击床长2.2米，宽0.8米，高0.8米；或射击垫长200厘米，宽80厘米，厚度不少于2毫米但不超过50毫米。

5. 靶心距射击台面的高度为75厘米。

6. 靶标的光照强度应不低于1500勒克斯。

7. 靶标应符合国际射击联合会或越南射击联合会的标准。

8. 射击台面长度不少于2.5米，宽度不少于1.2米。

条 7. 外场25米射击场条件

1. 射击场长度不少于35米（其中至少12.5米为露天部分），设计包括25米+3米靶线+5米射线+观众区域；或50米+2米靶线+5米射线+观众区域；宽度不少于15米，确保容纳不少于2个靶架。

2. 靶架应符合国际射击联合会或越南射击联合会的标准。

3. 弹槽或弹挡应与靶架平行并相距1米，紧贴弹挡表面应设有靶架后板。

4. 枪弹放置桌表面尺寸为长60厘米，宽50厘米，高度可调范围为70厘米至100厘米。

5. 射手前方应设有1.6米长、1.2米宽的防弹壳网。

6. 应配备符合国际射击联合会或越南射击联合会标准的计时和控制靶设备。

7. 靶心距射击台面的高度为1.4米。

8. 应配备自动移动靶机、卷靶机或拉靶机用于更换靶标。

9. 靶标应符合国际射击联合会或越南射击联合会的标准。

条 8. 室内10米射击场（气步枪和气手枪）条件

1. 射击场每边尺寸不少于20米；设计包括10米+5米射线+观众区域；宽度应能容纳10个射击台，每个射击台宽1米，间隔1米。

2. 射击桌高度80厘米，宽60厘米，沿射线全长固定安装。

3. 室内光照强度应在300勒克斯至500勒克斯之间；靶面前方光照强度应在1000勒克斯至1500勒克斯之间。

4. 应配备自动移动靶机、卷靶机或拉靶机用于更换靶标。

5. 靶标应符合国际射击联合会或越南射击联合会的标准。

6. 靶心距射击台面的高度为1.4米。

条 9. 射击馆10米移动靶场条件

1. 射击馆长度不少于20米，设计为10米+2米靶线+5米射击线+观众区。宽度不少于10米，分为两个独立区域，每个区域宽3米，足以容纳一个靶架。

2. 射击靶和靶架需符合国际射联或越南射联的标准。

3. 从射击线到靶线的通道设有至少2厘米厚、2米高的安全隔墙。

4. 射击台高度为0.8米，距离射击线前方10厘米处设置。

5. 射击馆内的光照强度在300至500勒克斯之间；靶前的光照强度在1000至1500勒克斯之间。

条 10. 飞碟射击场条件

1. 射击方向应朝北或东北方向。

2. 射击场每边尺寸不少于150米。

3. 射击场周围设有高3米、厚30厘米的围墙。

4. 围墙顶部设有高3米的安全网。

5. 对于Traap射击场：设有发射飞碟的壕沟，并且至少有15个电子或手动控制的飞碟发射器。

6. 对于Skeet射击场：设有两个放置飞碟发射器的平台，每个平台放置一个电子或手动控制的飞碟发射器。

7. 确保发射飞碟的壕沟与射击位置之间的距离不少于15米。

8. 射击位置到射击方向上的围墙的距离不少于70米。

9. 射击位置面积为1平方米。²，射击点后方3米处必须设有供射手移动的位置。

10. 在射手移动路径的后方至少7米处设有屏障，以隔离观众和射击区域。

11. 射击用的碟子由直径为10厘米的泥土制成。

条 11. 塑料子弹射击场建设条件

1. 射击场每边尺寸不少于100米。

2. 射击场周围设有高3米、厚30厘米的围墙，在围墙顶部设有高3米的安全网。

3. 射击场内至少设有三个由土、木或塑料制成的射击墩。

条 12. 专业人员条件

1. 体育活动射击场所负责人须具备中等及以上体育教育水平，或者持有国际射联或越南射联颁发的专业射击资格证书，且无以下情形：

a) 未满十八岁的人；限制行为能力或丧失民事行为能力的人；吸毒者；

b) 正在接受刑事调查、起诉或审判的人；

c) 被法院禁止担任职务或从事特定行业的人；正在服刑的人；正在接受社区矫正或强制性教育措施的人；正在执行行政处罚决定的人，涉及侵犯国内或国外组织财产、公民或外国人的生命健康、名誉和人格权的行为，或违反社会秩序和公共安全两次以上但尚未达到追究刑事责任标准的人；

d) 有犯罪记录但尚未被撤销的人，涉及危害国家安全罪、特别严重罪行；涉及侵犯他人生命健康或其他直接相关行业的罪行；因违反社会秩序和公共安全而受到行政处理或行政处罚但尚未达到视为未受处罚期限的人。

2. 应配备教练或指导员，确保满足以下标准之一：

a) 是具有一级及以上等级的体育教练、指导员或射击运动员；

b) 持有中等及以上体育教育射击专业的文凭；

c) 持有国际射联或越南射联颁发的专业射击资格证书。

每位教练或指导员每次训练指导人数不得超过10人。

3. 应配备符合第13条《关于体育运动武器装备、管理和使用的通知》（2013年10月18日联合通知第06/2013/TTLT-BVHTTDL-BCA号）规定的枪支库和存放地点的保管人员。

第三章

组织实施

条 13. 执行责任

1. 国家体育总局负责指导和监督本通知的执行。

2. 文化、体育和旅游监察局负责根据权限对违反本通知规定组织射击体育活动的单位和个人进行检查和处理。

3. 各省、自治区直辖市文化、体育和旅游局及越南射联负责实施本通知。

条14. 生效日期

1. 本通知自2014年8月1日起生效。

2. 已经开展射击体育活动但不符合本通知规定条件的体育设施应在本通知生效之日起六个月内补充和完善专业条件。

3. 在执行过程中如遇问题，请及时向文化和旅游部反映，以便研究并及时解决。/。