2018年第6号通知详细规定了在越南进行滑翔伞和风筝飞行活动所需的物质基础、设备及专业人员培训。本文件适用于组织和个人开展与此航空运动有关的各种活动。
适用范围
在越南组织滑翔伞和风筝飞行的训练、比赛、表演及专业人员培训
要点
- 物质基础必须包括起飞和降落区域，满足高度差和尺寸要求（第4条）
- 训练、比赛和表演设备包括主伞、副伞、座椅带、安全绳系统、对讲机、头盔、鞋、高度测量设备和全球定位系统（第5条）
- 每次飞行之间的最小起飞间隔为90秒，每小时指导训练的人数不得超过5人（第6条）
- 培训教练和救援人员必须接受专业培训并获得证书（第7条）
- 物质基础、设备和培训应符合民族风俗习惯和传统文化
🌐 本文件的社会影响
- 加强滑翔伞和风筝飞行活动的安全性
- 确保设备质量和专业人员技能水平
- 帮助参与者了解安全规定和搜救程序
❓ 常见问题
滑翔伞项目的起飞区域尺寸是多少？
对于滑翔伞项目，至少宽度为15米，长度为10米。
低级别滑翔伞（EN A级、EN B级）起飞时适宜的风速是多少？
对于低级别滑翔伞（EN A级、EN B级），适宜的风速为0-5.5米/秒。
教练在一小时内最多可以指导多少人？
每位教练在一小时内指导人数不得超过5人。
全文
通知
家标准在种植业领域。”关于设备、设施和专业人员培训的规定
|||关于滑翔伞和风筝飞行的专业人员设备、设施和培训
根据二零零六年十一月二十九日的《体育锻炼与体育活动法》；
根据二零一六年七月一日政府第106/2016/NĐ-CP号法令关于体育活动经营条件的规定；
根据2008年3月28日第36/2008/NĐ-CP号政府法令关于无人驾驶航空器和轻型航空器的管理；2011年9月5日第79/2011/NĐ-CP号政府法令对2008年3月28日第36/2008/NĐ-CP号政府法令关于无人驾驶航空器和轻型航空器管理的部分条款进行修改补充；以及2010年6月1日第58/2010/NĐ-CP号政府法令关于实施《民兵自卫法》若干条款的具体规定和指导；
根据2017年7月17日政府第79/2017/NĐ-CP号决定关于文化体育旅游部的职能、任务、权限和组织结构；
根据国家体育总局局长的建议；
文化体育旅游部部长发布本通知，规定滑翔伞和风筝飞行的专业人员设备、设施和培训。
第一条 调整范围
第一条 本通知规定滑翔伞和风筝飞行活动训练、比赛和表演所需设备、设施和专业人员培训要求。
第二条 滑翔伞和风筝飞行高水平运动训练和比赛所需的设备、设施标准按照《体育法》第四十三条的规定执行。
第二条 适用对象
本通知适用于在越南组织滑翔伞和风筝飞行训练、比赛、表演和专业人员培训的单位和个人。
条3. 术语解释
在本通知中，下列术语具有如下含义：
1. 滑翔伞 是一种有人驾驶的航空运动。滑翔伞分为以下两种：
a)无动力滑翔伞（Paragliding）：驾驶员坐在挂在滑翔伞翼下的座椅上，通过两条操纵绳控制飞行，并通过跑步起飞；
b)有动力滑翔伞（Paramotor）：驾驶员背负一个发动机产生足够的推力以使滑翔伞起飞并飞行。
2. 风筝 是一种有人驾驶的航空运动，使用三角形硬架结构的风筝。风筝飞行分为以下两种：
a)无动力风筝飞行（Hang gliding）：可以折叠携带，通过跑步起飞，由驾驶员用脚着陆。飞行时，驾驶员通过身体重心移动来控制风筝；
b)有动力风筝飞行（Microlight）：配备轮子或浮筒，可以在地面或水面上起飞和降落。发动机用于起飞、降落和飞行中的推进力，安装在风筝飞行框架系统上。
第四条 训练、比赛和表演场地设施
第一款 应满足以下要求：
a) 起飞区与降落区之间的高度差至少为70米；
b) 起飞区尺寸
- 对于滑翔伞项目，横向至少15米，纵向至少10米；
- 对于风筝飞行项目，横向至少10米，纵向至少10米。
c) 降落区尺寸
- 对于滑翔伞项目，横向至少30米，纵向至少30米；
- 对于风筝飞行项目，横向至少15米，纵向至少60米。
第二款 飞行起降风速条件
a) 对于低级别滑翔伞（EN A级、EN B级），风速为0-5.5米/秒；
b) 对于高级别滑翔伞和竞赛滑翔伞，风速为0-8.8米/秒；
c) 对于无动力风筝飞行，风速为6.6-8.8米/秒；
d) 对于有动力风筝飞行，风速为0-8.8米/秒。
第三款 在起飞区和降落区显眼位置设置内部规则和指引牌，内容包括：
a) 内部规则牌规定：训练、比赛、表演时间，可参与训练、比赛、表演的对象，不可参与训练、比赛、表演的对象，训练、比赛、表演服装，安全措施和其他规定；
b) 指引牌规定：飞行区域地图，飞行区域界限，飞行区域规定，负责飞行管理人的联系电话，对讲机频率及必要时的联络方式。
第四款 安全计划、搜索和救援计划
a) 计划详细说明了在该机构管理范围内飞行区域的安全保障、搜索和救援措施，并需定期检查和更新飞行计划；
b) 参加滑翔伞和风筝飞行活动的人必须了解并接受飞行计划，熟悉联络方式和搜索、救援步骤。
条5. 训练、比赛和表演设备
1. 主伞、副伞（对于滑翔伞运动）和风筝、副伞（对于风筝运动）、坐带、安全绳索系统、对讲机、头盔、鞋子、高度测量设备、全球定位系统。
2. 必须有确保从管理部门到飞行区域管理机构以及滑翔伞和风筝活动区域管理机构之间通信畅通的信息通讯工具。
3. 滑翔伞和风筝的形式必须符合民族风俗习惯和传统文化。
条6. 飞行频率和指导密度
1. 连续两次起飞之间的最短时间间隔为90秒。
2. 训练指导密度
a) 每位训练指导人员必须保证：
- 每小时指导人数不超过5人；
- 每次飞行陪同人数不超过1人。
b) 每位学员在一个飞行班次中不得超过2次飞行。
1. 国家体育总局、全国滑翔伞和风筝运动社会组织或各省、自治区、直辖市文化体育旅游局组织对滑翔伞和风筝运动的教练员和救援人员进行专业培训。
2. 国家体育总局负责制定滑翔伞和风筝运动教练员和救援人员的专业培训内容、课程和时间，并报文化体育旅游部部长批准。
3. 教练员和救援人员的专业培训证书由培训机构颁发。证书格式见本通知附件1和附件2。
条 8. 组织实施
1. 国家体育总局负责指导和监督本通知的执行。
2. 文化体育旅游监察机构将根据职权对违反本通知规定的组织和个人在组织滑翔伞和风筝运动训练、比赛和表演时进行检查和处理。
atin项目的比赛设备必须符合现行P
条 9. 生效
1. 本通知自2018年4月15日起生效。
2. 文化体育旅游部2011年第19号令《关于滑翔伞和动力风筝运动场所运营条件的规定》自本通知生效之日起失效。
在执行过程中，如遇问题，请各组织和个人向文化和旅游部反映，以便研究解决。/。
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：