通知2024年第6号令修改、补充第2023年第2号令的若干条款,该令于2023年4月23日由越南国家银行行长发布,规定信贷组织和外国银行分行重组还款期限并保持原贷款分类,以支持遇到困难的客户。

通知2024年第6号令修改、补充第2023年第2号令的若干条款,旨在规定信贷组织和外国银行分行在本通知生效之日起至2024年底期间,为遇到困难的客户提供重组还款期限并保持原贷款分类的规定。

Số hiệu06/2024/TT-NHNN
Loại văn bản通知
Cơ quan ban hành越南国家银行
Người kýĐào Minh Tú — Phó Thống đốc
Cập nhật13/06/2026
Ngành银行
Lĩnh vực信贷
Ngày ban hành18/06/2024
Ngày áp dụng18/06/2024
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
✦ Tóm lược thông minh

通知2024年第6号令修改、补充第2023年第2号令的若干条款,旨在规定信贷组织和外国银行分行在本通知生效之日起至2024年底期间,为遇到困难的客户提供重组还款期限并保持原贷款分类的规定。

Đối tượng áp dụng

信贷组织和外国银行分行

Các điểm cốt lõi

  • 客户在本通知生效之日起至2024年12月31日期间产生本金和/或利息偿还义务的,可以重组还款期限(第四条,第二款)。
  • 根据本通知的规定,对客户的重组还款期限自本通知生效之日起至2024年12月31日止实施(第四条,第八款)。
  • 信贷组织和外国银行分行可以通过重组还款期限来帮助财务困难的客户。
  • 财务困难的客户可以获得额外的时间来偿还本金和利息而不会增加贷款分类。
  • 重组还款期限仅适用于本通知生效之日起至2024年底的期间,在此之后必须遵守现行规定。

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 信贷组织和外国银行分行可以通过重组还款期限来帮助财务困难的客户。
  • 财务困难的客户可以获得额外的时间来偿还本金和利息而不会增加贷款分类。
  • 重组还款期限仅适用于本通知生效之日起至2024年底的期间,在此之后必须遵守现行规定。

❓ Câu hỏi thường gặp

哪些客户可以享受本通知的利益?

在本通知生效之日起至2024年12月31日期间产生本金和/或利息偿还义务的客户。

重组还款期限是在什么时间进行的?

根据本通知的规定,对客户的重组还款期限自本通知生效之日起至2024年12月31日止实施。

本通知对信贷组织有何影响?

信贷组织和外国银行分行可以通过重组还款期限来帮助财务困难的客户。

Toàn văn

国家银行
越南

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:06/2024/TT-NHNN
越南社会主义共和国河内市,二〇二三年六月十八日

通知

修改和补充若干条款 通知编号02/2023/TT-NHNN二〇二三年四月二十三日越南国家银行行长发布关于信贷组织、外国银行分行重组债务期限和保持贷款分类以支持遇到困难的客户的规定政府于二〇二四年五月七日发布的第65/NQ-CP号决议关于二〇二四年四月份政府常规会议;

根据2010年6月16日《越南国家银行法》;

根据2010年6月16日的《商业银行法》;根据2017年11月20日的《商业银行法》修正案;

根据政府第2022年12月12日第102/2022/NĐ-CP号政府法令规定越南国家银行的职能、任务、权限和组织结构;

根据 通知编号02/2023/TT-NHNN,二〇二三年四月二十三日发布

根据经济信贷司司长的建议;

国家银行行长发布本通知 一、修改和补充第一条如下: 关于信贷组织、外国银行分行重组债务期限和保持贷款分类以支持遇到困难的客户的规定 的越南国家银行行长 条1. 修改、补充2023年4月23日越南国家银行行长发布的第02/2023/TT-NHNN号通知中的一些条款,关于信贷组织、外国银行分行重组债务期限和保持贷款分类以支持遇到困难的客户.

“2. 在本通知生效之日起至2024年12月31日期间产生本金和/或利息支付义务。”

1. 修改第四条第二款如下:

2. 修改第四条第八款如下:

“8. 根据本通知规定对客户进行债务期限重组的行为自本通知生效之日起至2024年12月31日止实施。”

文书处主任、经济信贷部负责人、监察审计局局长、越南国家银行各下属单位负责人、各省(直辖市)国家银行分行行长、各信贷组织、外国银行分行负责组织实施本通知。

条 2. 责任组织实施

本通知自二〇二四年六月十八日起生效。/

第三条 实施细则

本通知自2024年6月18日起生效。/。

总督
副签发人: 副总督
聂文俊
阮明富

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.