通知编号06/2025/TT-BNG修改和补充关于外国人遗体、骸骨、骨灰入境越南的若干规定的通知编号01/2011/TT-BNG，该通知于2011年6月20日由外交部部长发布。

通知

修订、补充若干条款的第01/2011/TT-BNG号通知
二〇一一年六月二十日签发关于入境许可办理尸体、骸骨、骨灰回国手续的通知

__________________

根据《居住法》（第68/2020/QH14号决议），二〇二〇年十一月十三日颁布；

根据2025年第28号法令（2025年2月24日）《政府关于外交部职能、任务、权限和组织结构的规定》；

根据2024年第70号法令（2024年6月25日）《政府关于实施居民身份证法若干条款和措施的具体规定》；

领事局局长的建议；

外交部部长发布修订、补充第01/2011/TT-BNG号通知若干条款的通知，该通知是二〇一一年六月二十日签发的关于入境许可办理尸体、骸骨、骨灰回国手续的通知。

第一条 修订、补充第01/2011/TT-BNG号通知若干条款

一、修订、补充第一款第六条如下：

"b) 证明申请人属于本通知第五条规定范围内的文件原件一份：

- 申请人护照或其他出入境证件的复印件一份；

- 与死者关系的证明文件复印件一份；

- 如果申请人属于本通知第五条第二款所述情形，则提供原件的授权书；

- 在申请人是死者主管单位的情况下，提供授权书原件一份。"

二、修订、补充第一款第六条如下：

"c) 证明死者属于本通知第三条规定范围内的文件：

- 死者护照或其他出入境证件的原件（如有）；

- 如果死者属于本通知第三条第一款c项所述情形，则提供死者在越南的常住户口登记卡复印件一份；

- 外国有关机关或驻外机构签发的死亡证明复印件一份；

- 死者卫生检疫证明复印件一份（适用于尸体）；由外国主管机关签发的挖掘和卫生检疫证明复印件一份（适用于骸骨）；火化证明复印件一份（适用于骨灰）；

- 对于属于第三条第一款b项规定范围内的死者：(i) 提供越南乡、镇、街道人民委员会或墓地管理机构确认同意的将尸体、骸骨、骨灰带回安葬、保存的申请表（格式编号02/NG-LS）复印件一份；以及(ii) 提供死者亲属以下证件之一的复印件：居民身份证、居住信息确认单、国家人口数据库信息提供表、身份证数据库信息提供表、居住证。如果受理机关可以从户籍电子档案、国家人口数据库中获取死者亲属常住地信息，则无需提交上述证件复印件。"

条 2. 责任组织实施

领事局局长、胡志明市外事局局长、驻外各代表机构负责人及有关机关、组织和个人负责组织实施本通知。在执行过程中如遇困难，请及时向外交部报告，以便研究解决。

第三条 实施细则

1. 本通知自2025年7月13日起生效。

二、对于本通知生效前已接受的文件，继续按照相关通知的规定处理。

三、本通知废除二〇二三年十二月二十六日签发的第06/2023/TT-BNG号通知第一条，该通知是修订、补充第01/2011/TT-BNG号通知若干条款的通知；二〇一一年六月二十七日签发的第02/2011/TT-BNG号通知，该通知是关于在国外的越南公民登记手续的通知；二〇二〇年九月二十五日签发的第04/2020/TT-BNG号通知，该通知是关于外交护照、公务护照的签发、延期、作废和请求外国签发签证的通知。