联合通知第06号TC/GTVT/BĐ关于实施旅客意外伤害保险制度的指导

联合通则

关于实施旅客意外伤害保险制度的指导

_________________________

|||在执行根据政府委员会1980年10月1日第314号决定制定的旅客意外伤害保险制度的过程中，交通部-邮政总局和财政部所属单位密切配合，迅速、充分地解决了保险权益问题。这使人民看到了党和政府对人身安全健康的关怀。然而，在当前条件下，由于机制转换，出现了多种经济成分参与客运的情况，大多数运输单位都采用将营业收入包干给司机的形式，同时国家不再集中管理票价，而是交由地方自行平衡。因此，为了统一并更好地实施旅客意外伤害保险制度，交通部-邮政总局和财政部联合发布本通知，具体指导以下几点：

|||一、实施旅客意外伤害保险制度：

1. 旅客意外伤害保险制度是基于通过客运单位向乘客收取保费建立国家保险基金，以补偿不幸在乘船或乘车时发生意外事故的旅客的部分损失而设立的。因此，保费不是客运单位的钱。

2. 客运单位应与票价一起收取保险费，并根据实际运输的乘客数量或包干运输量将保险费转交给保险公司，用于建立保险基金。保险公司使用该基金按照财政部部长发布的《旅客意外伤害保险规则》规定的制度向因意外事故受伤的旅客进行赔偿。

3. 各类交通工具的旅客保险费率应按照财政部部长的决定执行。

4. 保险公司有责任：

a. 在收到旅客意外伤害保险费后，按财政部规定比例支付给客运单位或代理人佣金。具体为：

- 对于铁路旅客意外伤害保险，最高不超过所收保费总额的5%。

- 对于其他交通工具的旅客意外伤害保险，最高不超过所收保费总额的7%。

b. 组织广泛的代理人网络，方便保费的收取和转移。

c. 向客运单位提供与旅客意外伤害保险制度相关的法律法规文本。

d. 与其他客运单位和其他机构合作，宣传旅客意外伤害保险制度的内容、意义和目的。

5. 各级交通部门在颁发客运许可证之前，必须要求车主出示越南保险公司的旅客意外伤害保险确认文件（缴费凭证或保险合同）。

6. 交通检查人员在其工作中应结合检查车主遵守旅客意外伤害保险制度的情况。

二、配合处理事故：

1. 当发生导致乘客身体损害的事故时，客运单位或车主应及时组织急救，及时向事故发生地的公安机关或地方政府报告，并同时通知当地保险公司参与解决后果。

2. 发生事故的当地保险公司负责直接按照现行制度向受伤乘客支付保险金。如果受害者或其家属要求在其他省份领取保险金，则该省的保险公司负责支付。

3. 对于造成两人或以上死亡或重伤的重大事故，保险公司应立即派遣人员到现场，与客运单位和其他职能机构共同处理后果。必要时可以预支资金用于抢救伤员和安葬死者，但总预支金额不得超过越南保险公司合理支付额的70%。

4. 当乘客发生事故时，保险公司根据旅客意外伤害保险制度处理赔偿事宜与客运单位根据民事责任处理赔偿事宜是独立的。

三、预防减少损失：

防止和减少交通事故是各级各部门特别是交通部和保险业的重要任务。

1. 各级领导和交通部门各单位有责任教育驾驶员严格遵守交通安全法规，加强运输工具的技术安全检查，以及道路、桥梁等设施的安全检查。与公安部门合作，加强对道路上遵守交通安全法规情况的监督检查。

2. 保险公司有责任与客运单位紧密合作，开展交通安全检查工作，并向各行业和各级提出确保交通安全的措施建议，如：

- 通过海报、传单和大众媒体等形式广泛宣传交通安全法规。

- 监督和鼓励保持交通安全的良好风气，及时奖励在防止和减少事故方面表现突出的单位和个人。

- 拨出部分资金支持客运单位，确保乘客安全，或在有具体计划或方案的情况下支持建设防止和减少事故的工程。

节|IV. 组织实施：

1. 客运单位和保险公司需要组织传达和贯彻本通知内容，明确各自在保障乘客安全方面的具体责任。

2. 如在执行旅客意外伤害保险制度过程中出现任何问题，交通运输部门和当地保险公司需进行协商以尽快解决。如果基层单位无法解决，则建议各单位向交通部-邮政总局和财政部报告并研究解决。

3. 如有必要，交通运输部门和保险公司可以组织会议总结评估在执行旅客意外伤害保险制度中的合作成果。

4. 本通知替代1983年7月30日由联合部发布的关于指导实施旅客意外伤害保险制度的通知（编号：TT/2292/TT/GTVT-TC），自签发之日起生效。