联合通知06-TT/LT关于实施政府总理875/TTg号决定的通知

联合通知

实施关于解决越南公民在国外定居后回国问题的政府总理第875/TTg号决定的指南

内务部和外交部进一步详细指导有关回国条件、手续以及立卷申请回国的程序，并明确职能机关审查处理回国申请的责任如下：

第一部分 关于回国条件

（见第2条第1、3、4款）g)

1. “具有越南国籍”的条件（见第2条第1款），包括以下两种情况：

持有有效越南护照或由越南社会主义共和国主管机关签发的有效代替护照。

没有越南护照，持有外国护照或该国的有效代替护照，但未丧失越南国籍，并已在国外越南代表机构登记为公民。

2. “确保回国后的生计”条件（见第2条第3款），包括：

确保有合法住所：申请人必须在回国申请书中提供证明并明确说明其回国后的财务能力以购买住房，或者由担保人（担保人）在担保书上明确说明回国后的居住保障。

确保回国后的生计：申请人必须在回国申请书中提供证明并明确说明其生活来源或回国后的就业计划，或者由担保人（担保人）在担保书上明确说明回国后的财务支持和抚养责任。

3. 担保条件（见第2条第4款）：

a. 对于由越南机关担保的申请人：

越南担保机关必须出具书面文件，确认申请人拥有投资资金或已具备可行的项目；具有高等教育水平（大学以上）或高技能，被越南机关接收工作，并将安排与其教育水平和技能相匹配的工作。

b. 对于由亲属担保的申请人：

必须满足第2条第4b款规定的条件，担保人必须是未丧失或限制公民权利的人，并与被担保人有血缘关系，包括：夫妻关系；父母子女关系；祖父母、外祖父母；兄弟姐妹；堂兄弟姐妹、表兄弟姐妹。

第二部分 回国申请材料（见第2条第1款）g)

每人需准备两份回国申请材料，每份包括：

1. 按照HH1表格填写的回国申请书（附表），准确、完整地填写所有栏目。

护照或有效代替护照的复印件。如果同时拥有越南国籍和外国护照，则还需提供越南驻外代表机构出具的已登记为公民的书面确认。

提供四张4x6厘米的新近照片，两张贴在回国申请书上，一张背面写明姓名（用于办理回程通行证），一张备用。

其他与回国申请相关的材料，具体如下：

a. 对于由亲属担保的申请人：

按照HH2表格填写的亲属担保书（附表），详细填写所有栏目，并由担保人常住地的街道办事处（或村委会）确认。

证明或解释与担保人的血缘关系的材料。如果是解释说明，则需要由担保人常住地的街道办事处（或村委会）确认。

证明回国后生计保障能力的材料。

b. 对于由越南机关担保的申请人：

担保机关负责人签署并盖章的担保内容（见第2条第4a款），应符合第一部分第3a点的要求。

第三部分 关于回国通行证（见第6条）g)

回国通行证（HH3表格附后）颁发给获准回国的越南海外公民，用以替代入境越南时所需的护照和签证（回国人员入境时不需出示护照）。若使用过期的回国通行证入境将被拒绝入境，需重新提交回国申请材料。

第四部分 职能机关的责任（见第5条）g)

1. 对于驻外越南代表机构：

除第5条第1款规定的责任外，代表机构还应按照外交部的指导进行公民登记和确认登记。

在颁发回国通行证时，需详细填写所有栏目，如常住地址（注明门牌号、街道名、社区名、区县名、省市名），通行证上的照片需加盖骑缝章，并采取与护照相同的保护措施。

2. 对于内务部（外国人管理局）：

将回国申请材料的审查结果通报驻外越南代表机构、外交部（海外越南人委员会）、省级公安机关。对于在国内提交申请的情况，还需向担保人或回国人员通报。

在审查处理过程中，即使越南海外公民已经回国，一旦发现申请人或相关个人、组织存在欺骗行为以获得回国许可，内务部有责任重新审核，并根据违法行为的性质和程度，依法处理或移交相关部门处理。

3. 对于各直辖市公安机关：

如果申请人正在当地临时居住，内务部通报不予批准回国申请，则要求其在已获准的临时居留期限内离境；如果申请人故意不离境，则可采取强制离境措施或依法处理。

当CDVNDCNN已回乡时，公安省、市收回出境通行证，指导必要的手续并为他们登记常住户口、发放居民身份证提供便利。如有外国护照，则该护照自动失去效力，公安省、市不收缴也不对该护照办理任何手续。

本通知替代1994年7月23日由民政部-外交部-中央华侨委员会联合发布的第05/LB号通知，并于签发之日起十五日后生效。/。