✦ Smart summary
命令第07/2003/L-CTN公布《私人行医、药事条例》，规定了行医和药事的条件以及对私人医疗机构和药店活动的管理。
Scope of application
私人医疗机构、药店、私人医生、药剂师。
Key points
- 私人医疗机构→必须取得由卫生局颁发的执业许可证；最少床位数为5张。
- 私人医生、药剂师→在取得大学毕业证书和执业证书后方可执业；未达到专业水平或健康要求者不得执业。
- 私人医疗机构→必须遵守食品安全和疾病预防控制方面的法律规定。
- 私人药店→必须取得由卫生局颁发的执业许可证；不得销售未经商业登记许可的药品。
- 私人医疗机构和药店→若不遵守执业条件和活动管理的规定，将受到行政处罚。
🌐 Social impact of this document
- 积极方面：增加医疗系统的多样性，为民众提供接触私人医疗服务的机会。
- 消极方面：可能导致公立医院与私立医院之间的不公平竞争，给患者带来费用压力。
❓ Frequently asked questions
私人医疗机构需要满足什么条件才能获得执业许可？
私人医疗机构必须至少有5张床位，并符合法律规定有关食品安全和疾病预防控制的要求（第十条《私人行医、药事条例》）。
私人医生、药剂师需要满足什么条件才能执业？
私人医生和药剂师必须具备大学毕业证书和执业证书（第十二条《私人行医、药事条例》）。
私人药店需要从哪个机构获取执业许可？
私人药店必须由卫生局颁发执业许可证（第十五条《私人行医、药事条例》）。
私人医疗机构和药店违反规定会受到什么样的处罚？
私人医疗机构和药店将根据法律规定受到行政违法处罚（第二十五条《私人行医、药事条例》）。
私人药店是否需要商业登记许可才能销售药品？
需要，私人药店必须先取得商业登记许可才能销售药品（第十五条《私人行医、药事条例》）。
Full text
主席令
关于公布《私营行医行药条例》
--------------------------
社会主义共和国主席
根据1992年《越南社会主义共和国宪法》第一百零三条和第一百零六条，经2001年第十届全国人民代表大会第十次会议通过的第五十一号决议修正和补充（2001年12月25日）；
根据《组织法》第十九条； 现予公布
根据《制定规范性法律文件法》第五十一条；
现公 公布：
私营行医行药条例。
已于 会越南社会主义共和国第十届全国人民代表大会常务委员会 石油和天然气开采技术 于2003年2月25日通过。/。
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
Referenced by 1
07/2003/L-CTN
命令第07/2003/L-CTN关于公布《私人行医、药事条例》
生效中
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: