本通知规定了对专业军人进行分类和分组,以及对国防职员进行分组的事项。该文件适用于单位、企业人员、士官和士兵转为专业军人、国防职员和劳动合同工。
Scope of application
["专业军人", "国防职员", "劳动合同工"]
Key points
- 专业军人分为三个级别:高级、中级和初级。
- 国防职员分为两个组别以确定国防安全服务补贴标准。
- 国防职员第一组享受50%的服务补贴。
- 国防职员第二组享受30%的服务补贴。
- 对于超过现行标准培训水平的专业军人,仅按现行标准进行分类。
🌐 Social impact of this document
- 为专业军人和国防职员的分类和分组提供明确的法律依据。
- 确保国防职员享有国防安全服务补贴的权利。
- 在执行过程中可能会产生财务负担,因为需要调整工资和服务补贴。
❓ Frequently asked questions
专业军人如何分类?
专业军人分为三个等级:高级(第一组和第二组)、中级和初级。
国防职员属于哪个组别?
国防职员分为两个组别:第一组享受50%的服务补贴,第二组享受30%的服务补贴。
超过规定标准培训水平的专业军人如何分类?
只能按照现行标准进行分类,不适用更高的培训水平。
Full text
通知
关于专业军人的分类和国防职员的分组规定
以及关于国防职员的分组规定
在越南人民军队中的救援合作
---------------------
国防部部长
依据2008年制定的法规制定法律文本的规定;
根据2008年9月16日国务院第104号令《关于国防职能、任务、权限及组织结构的规定》;
根据2004年12月14日国务院第204号令《关于公务员、事业单位工作人员和武装力量工资制度的规定》;
鉴于总参谋长的建议,
通知:
第一条 调整范围和适用对象
第一条 本通知规定了在越南人民军中对专业军人进行分类和对国防职员进行分组。
第二条 应用对象
a) 所属单位、企业正在管理的所有专业军人(包括休养准备退休、学习、实习、工作、国内外治疗和康复的情况)均应按照本通知进行分类和分组。
b) 下级军官、士兵和国防职员转为专业军人制度后,根据本通知进行分类和分组以享受专业军人工资表。
c) 国防职员和劳动合同工(由总参谋部招聘指标)在各机关、单位和特殊国防企业。
d) 新招聘的国防职员和军人(包括军官、专业军人、下级军官-士兵)转为国防职员制度。
第二条 专业军人分类原则
1. 根据教育水平、职业培训、职务和编制标准中的业务标准将专业军人分为三类,包括:
a) 高级:分为两个小组(第一组和第二组)。
b) 中级:分为一个小组。
c) 初级:分为一个小组。
2. 教育水平高于编制标准中规定的业务标准的专业军人只能按规定的业务标准进行分类。对于担任业务标准高于现有教育水平的职务,则只能按现有教育水平进行分类。
3. 如果专业军人被安排使用与编制标准中规定的业务标准相近的职业培训,则可以利用已获得的学历进行分类。
第三条 专业军人分类
1. 高级专业军人分类:
a) 第一组:具有大学及以上学历,并被安排使用与其教育专业一致的职务,符合现行大学或由有权机构认定为人民艺术家、体育冠军的标准。
b) 第二组:具有大专或大学及以上学历,并被安排使用与其教育专业一致的职务,符合现行大专标准。
2. 中级专业军人:具有中专及以上学历或同等军事培训(短期连长助理、连长)并被安排使用与其教育专业一致的职务,符合现行中专标准或由有权机构认定为优秀艺术家、一级运动员的标准。
3. 初级专业军人:具有初级专业技能及以上学历或同等军事培训(班长)或被任命并承担相当于初级水平的工作,被安排使用与其教育专业一致的职务,符合现行初级标准。
条4. 国防职工分类
对国防职工进行分类,以确定其享受的国防-安全服务补贴水平,具体如下:
1. 第二类,享受30%的补贴:适用于在以下机构工作的国防职工和合同工:总参谋部、政治总局、后勤总局、技术总局、国防工业总局、第二总局;国防部直属机关;各军区、军种、兵种、边防部队机关。
2. 第一类,享受50%的补贴:适用于其他机关、单位的国防职工和合同工。
条 5. 生效日期
本通知自签发之日起45日后生效,并取代国防部部长于2004年12月30日发布的第176/2004/QĐ-BQP号决定《关于专业军人类别和国防职工分类的规定》;以及国防部部长于2007年6月7日发布的第96/2007/QĐ-BQP号决定《补充第176/2004/QĐ-BQP号决定和第177/2004/QĐ-BQP号决定》。
条 6. 执行责任
1. 总参谋长、各总局主任、各机关和单位指挥官负责按照本通知规定正确实施分类。
2. 委托财政部/国防部牵头与相关机构合作制定文件,提交有权限的部门发布或根据权限发布在执行本通知时的工资调整办法。在执行过程中如遇问题,各机关和单位应向国防部工资委员会(通过军事局和财政部)反映,以便审议和解决。
在执行过程中如遇问题,各机关和单位应向国防部工资委员会(通过军事局和财政部)反映,以便审议和解决。/。
Original document (PDF)
Download
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: