通知2011年第7号交通运输部令对1998年第1643号决定发布的关于机动车辆检测单位检测人员的标准、任务、责任、权限、奖励和纪律的规定进行修改和补充，该规定已于2002年第3165号决定进行了修改和补充。

通知

修改和补充关于机动车检验机构工作人员资格、任务、责任、权限、奖励和 处罚的规定，该规定由交通运输部于1998年7月6日发布的第1643/1998/决定-交运号决定发布，并根据交通运输部部长于2002年10月2日发布的第3165/2002/决定-交运号决定进行了修改和补充 根据2008年4月22日政府颁布的第51/2008/法令-政府号决定，规定交通运输部的功能、任务、权限和组织结构， 交通运输部部长现作出如下规定：

根据2017年10月17日政府第116/2017/NĐ-CP号行政命令关于生产、组装、进口和汽车维修服务经营条件的规定；
修改和补充关于机动车检验机构工作人员资格、任务、责任、权限、奖励和处罚的规定，该规定由交通运输部于1998年7月6日发布的第1643/1998/决定-交运号决定发布，并根据交通运输部部长于2002年10月2日发布的第3165/2002/决定-交运号决定进行了修改和补充：
一、在第1643/1998/决定-交运号决定附带发布的规定中的第四条之后增加第四条a款，内容如下：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 “第四条a款。检验员认可手续

a) 检验机构提出的认可检验员申请书（原件）； b) 按照本规定附件规定的格式填写的申请任命检验员的科学简历表（原件） c) 大学毕业证书（经公证的复印件或与原件核对一致的复印件）；

d) 检验员培训证书（经公证的复印件或与原件核对一致的复印件）；

1. 文件组成：

e) 外语证书：对于三级检验员，英语至少达到A级；对于二级和一级检验员，英语至少达到B级（经公证的复印件或与原件核对一致的复印件）。

a) 组织和个人按照本条第一款的规定完成文件，并直接或通过邮政系统向越南国家检验局提交一份完整的文件；

b) 越南国家检验局接收并检查文件组成：如果文件不完整，则指导组织和个人完善；如果文件完整，则出具结果返回时间的预约单；

c) 越南国家检验局进行文件评估：如果文件不合格，则回复组织和个人；如果文件合格，则作出认可检验员的决定。

a) 自接收和检查文件之日起五个工作日内，越南国家检验局局长应以书面形式回复组织和个人，如果文件不合格；

2. 程序和方式：

b) 自接收和检查文件之日起十五个工作日内，越南国家检验局局长应作出认可检验员的决定，如果文件合格。”

二、将关于申请任命检验员的科学简历表样本的附件添加到1998年7月6日发布的第1643/1998/决定-交运号决定附带发布的规定中。

部办公厅主任、监察长、各直属部门负责人、越南国家检验局局长、机动车检验单位负责人及相关组织和个人负责执行本通知。

3. 办理期限：

- 行政审批监督局（政府办公厅）；

- 政府网站、交通运输部网站；

- 存档：文秘处、人事处（受控）。

条 2. 本通知自签署之日起四十五日后生效。

条 3. 洪义勇