通知2012年第7号规定了兽药生产企业达到良好生产规范(GMP)标准的注册、检查和认证程序。适用于在越南境内从事兽药生产的国内外组织。目的是确保兽药产品的质量和安全。
Scope of application
在越南境内从事兽药生产的国内外组织。
Key points
- 兽药生产企业必须达到GMP标准,实施期限为2010年至2015年。
- 注册GMP检查时需直接向动物卫生局缴纳费用或通过银行转账。
- GMP注册申请材料包括营业执照、组织结构和人员配置图、现有设备清单、操作规程(SOP)、生产产品目录、环境影响评估报告等。
- 注册申请处理期限为30个工作日,检查期限为60个工作日,检查结束后10个工作日内颁发GMP证书。
- GMP证书有效期为两年,企业须按照GMP原则维持生产条件。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响:确保兽药的质量和安全,提高药品行业的信誉。
- 消极影响:由于必须遵守GMP规定,企业的成本增加。
❓ Frequently asked questions
兽药生产企业如何才能达到GMP标准?
企业需要实施GMP,根据GMP原则和标准进行自我检查和评估,并准备“良好生产规范”注册申请材料。
注册GMP检查时需缴纳多少费用?
企业需按财政部现行规定缴纳费用。费用可直接向动物卫生局缴纳或通过银行转账。
GMP证书的有效期是多久?
GMP证书自签发之日起有效期为两年。
如果企业在检查过程中未达标,应采取什么措施?
企业需整改并书面报告结果给动物卫生局。整改期限为检查后两个月内。
GMP实施期限何时结束?
GMP实施期限:注射或口服液体制剂生产线至2010年12月31日,口服或混合饲料用粉剂至2012年12月31日,注射用粉剂至2012年12月31日,疫苗至2014年12月31日。
Full text
通知
规定兽药生产单位注册、检查和认证达到良好制造规范(GMP)标准的程序
达到良好制造规范(GMP)标准
_______________________
依据2004年4月29日发布的《兽医条例》;
根据2005年3月15日国务院令第33号《兽医条例》实施细则;
根据2008年1月3日国务院令第1号《农业部和农村发展部职能、任务和组织结构规定》,根据2009年9月10日国务院令第75号对2008年1月3日国务院令第1号进行修改的规定;
农业部和农村发展部发布通知,规定兽药生产单位注册、检查和认证达到良好制造规范(GMP)标准的程序。
第一章
总则
第一条 调整范围和适用对象
第一条 本通知规定兽药生产单位注册、检查和认证达到良好制造规范(GMP)标准的程序。
第二条 本通知适用于在越南境内从事兽药生产的国内外组织。
贷款金额
本通知中的术语定义如下:
一、GMP是良好制造规范(Good Manufacturing Practice)的英文缩写,包括一般原则、规定和指导内容的基本条件,适用于药品、化妆品等生产设施,以确保产品质量和安全。
二、GMP-WHO是由世界卫生组织制定的良好制造规范标准,包括良好制造规范(Good Manufacturing Practice - GMP)、良好实验室规范(Good Laboratory Practice- GLP)、良好储存规范(Good Store Practice - GSP)。
三、GMP-ASEAN是由东南亚国家联盟制定的良好制造规范标准,于1996年发布,适用于药品生产。
四、一些缩略语: - HVAC(heating-ventilation-air conditioning:加热-通风-空调系统):空气处理系统 - AHU(Air handing Unit):空气处理设备。
- SOP(Standard Operating Procedure):标准操作规程。
用于颁发GMP证书
一、世界卫生组织良好制造规范实施指南。
二、东盟良好制造规范实施指南。
条 3. 文件 三、世界卫生组织和东盟关于GMP的最新文件。
四、农业部关于良好制造规范的有关规定。
第四条 GMP标准实施路线图
一、兽药生产单位必须达到GMP标准。
二、
GMP实施路线图
a) 对于注射或口服溶液生产线:至2010年12月31日。到期时,如果没有GMP证书,已生产的药品只能销售至2012年12月31日。
b) 对于口服粉末或混合饲料生产线:至2012年12月31日。到期时,如果没有GMP证书,已生产的药品只能销售至2013年12月31日。c) 对于注射用粉末生产线:至2012年12月31日。到期时,如果没有GMP证书,已生产的药品只能销售至2014年12月31日。
d) 对于疫苗生产线:
至2012年12月31日。
到期时,如果没有GMP证书,已生产的药品只能销售至2015年12月31日。.
第五条 GMP检查和认证费用 注册单位2014应缴纳.
费用,
1. 依照财政部现行收费标准 。费用 提交 可直接支付给动物卫生局或通过银行转账。 二、申请单位在提交GMP检查和认证申请时需缴纳审查费。 按照规定 GMP检查注册一、首次检查在首次申请GMP检查和认证的兽药生产单位或因GMP证书被撤销而重新申请认证的单位进行。 二、突击检查在发现兽药生产单位违反GMP原则迹象或有国家管理机构要求时进行。
三、GMP复审在GMP证书到期后进行。
第二章
GMP检查登记
条 6. 检查形式
1. 初次检查在首次申请GMP检查和认证的兽药生产企业进行,或者在需要重新认证的已被收回GMP证书的企业进行。
2. 突击检查在发现兽药生产企业有违反GMP原则迹象或各级管理部门要求时进行。
3. GMP再检查在GMP证书到期时进行。
条||| 第七条 检查和发证权限
一、动物卫生局负责接收、审查GMP检查登记申请材料,组建检查组,进行检查,并在检查合格后向相关机构发放GMP达标证书。
第八条 初次GMP检查 一、兽药生产企业在实施GMP并生产至少三个批次产品后,应按照GMP原则和标准进行自我检查和评估,准备“良好生产规范”的检查登记申请材料。 生产企业需将三份申请材料提交给动物卫生局。材料包括:
(一)GMP检查登记表(附录1);
(二)营业执照或企业设立许可证;
(三)企业的组织结构和人员配置图:组织结构图必须明确显示各部门负责人姓名、职务及专业技能;以及他们在所分配领域的从业经历和经验;
a) (四)工厂布局和设计图(生产车间、实验室、仓库),包括:总平面图;工人行走路线图;原材料、包装材料、半成品和成品的运输路线图;水处理系统图;HVAC系统分布图(AHU);洁净度等级图;各房间和区域之间的压差、温湿度差异图;废物处理系统图;消防系统图; (五)企业内部GMP培训计划、培训资料及培训结果评估报告;
(六)现有生产设备清单,包括生产、储存和质量检测设备(设备名称、编号、制造年份、制造商及设备状况);
c) (七)标准操作程序(SOP)清单;
d) (八)正在生产和计划生产的药品清单(包括药品名称、活性成分、剂型和包装规格);
(九)由有权机关出具的消防安全确认书或验收记录;
e) (十)经国家环保部门批准的环境影响评价报告;
g) (十一)GMP自查报告,内容包括:检查日期;检查小组成员;检查目标;检查过程;检查结果评估:详细列出已达到的要求和存在的问题;建议:具体提出改进措施、计划、时间和方法;
新成立的企业在申请GMP检查时,还需提交企业负责人的执业证书或技术负责人的执业证书,以及质量检验负责人的执业证书。
i) GMP检查登记申请材料
(九) 必须有封面和目录,按目录顺序排列,各部分之间要有分隔符。分隔符要编号以便查阅,并且每部分的第一页要有申请单位的确认。
l) 营业执照、执业证书、消防安全确认书或验收记录、环境影响评价报告等文件可随申请材料一起提交,可以是以下形式之一:
n - 原件;
2. 档案 - 经公证或认证的复印件; - 同时提供原件以供核对的复印件,在直接提交的情况下。. 自收到申请材料之日起三十个工作日内,
审查申请材料,要求补充或修改不符合要求的部分。
自收到完整有效的申请材料之日起六十日内,动物卫生局局长作出组建GMP检查组的决定,并通知被检查单位检查时间,同时开始检查。
自检查结束之日起十个工作日内,动物卫生局向符合要求的单位颁发GMP证书,或者书面回复不符合要求的情况。
3. 处理期限
四、检查过程 动物卫生局 (一)被检查单位在检查期间必须通过图表和简短数据报告其运营情况和GMP实施情况。
在检查期间,所有活动必须正常进行。
检查内容:根据GMP原则和标准,以及被检查单位的申请材料和现行专业规定,涵盖所有生产活动。
检查内容记录在检查记录中:一份留在被检查单位,两份存放在动物卫生局(附录2)。
如果被检查单位不同意检查组的意见,该意见将在检查记录中保留并明确记载。
b) 五、处理检查结果
c) (一)基于检查记录,检查组长建议动物卫生局局长向符合GMP原则和标准的单位颁发GMP证书。
(二)对于基本符合GMP原则和标准但存在一些短期内可解决的问题的单位,检查组要求其整改。自检查之日起两个月内,单位必须完成整改并书面报告结果给动物卫生局。检查组长审核后,建议动物卫生局局长向符合要求的单位颁发GMP证书。
(三)对于未达到GMP原则和标准的单位,必须进行整改。整改完成后,如符合GMP标准,单位需重新按规定提交申请材料。
如果企业对检查组的意见不一致,企业的意见将被保留并在记录中明确记载。
5. 处理检查结果
a) 根据检查记录,检查组长建议局长向符合GMP原则和标准的企业颁发GMP证书。
b) 对于基本符合GMP原则和标准但存在一些可以短期内解决的问题的企业,检查组要求其整改。自检查之日起两个月内,企业必须完成整改并书面报告结果给动物卫生局。检查组长审查后,建议局长向满足要求的企业颁发GMP证书。
c) 对于不符合GMP原则和标准的企业,必须进行整改。整改完成后,如达到GMP标准,企业需按照规定重新提交申请材料。
条 9. 再检查GMP
1. 在GMP证书有效期届满前3个月,生产企业必须准备并提交 3套再检查GMP的申请文件至动物卫生局。文件包括:2 ||| a) 再检查GMP申请表(附件1);
b) 生产企业实施GMP两年内的变更情况;
b) c) 上次检查发现问题的整改报告;
c) d) 生产企业的培训和教育报告;
d) e) 生产企业在过去两年的活动报告;
f) 工厂现有设备清单;
e) g) 正在生产的产品清单;
g) h) 最近一次自我检查和评估记录(在过去3个月内关于实施GMP的情况)。
h)||| (十一)GMP自查报告,内容包括:检查日期;检查小组成员;检查目标;检查过程;检查结果评估:详细列出已达到的要求和存在的问题;建议:具体提出改进措施、计划、时间和方法;
i) GMP检查登记申请材料
(九) 必须有封面和目录,按目录顺序排列,各部分之间要有分隔符。分隔符要编号以便查阅,并且每部分的第一页要有申请单位的确认。
l) 2. 文件形式、处理期限、检查过程及结果处理按照本通知第八条第二、三、四、五款的规定执行。 条 10. 证书的有效期
GMP证书自颁发之日起有效期为2年。
收回GMP证书
1. 获得GMP证书的企业有责任在整个证书有效期内保持工厂符合GMP原则和标准的生产条件。
第十一条. 2. 在以下情况下收回GMP证书:
a) 突击检查发现企业违反GMP原则,严重影响药品质量;
b) 当政府主管部门要求时,企业拒绝接受检查两次或以上。
3. 收回GMP证书的决定应制作两份:一份送交被收回证书的企业,另一份由检查机构存档。
本通知自签署之日起45日后生效。
动物卫生局负责宣传并指导注册检查GMP的组织执行本通知。
第三章
条 款 实 施
条12. 生效日期
在执行过程中,如遇问题,请各组织向农业农村部(动物卫生局)反映,以便及时调整和补充。/
条 13. 组织实施
动物卫生局负责宣传和指导申请GMP检查的组织执行本通知。
在实施过程中,如有问题,各组织应及时反馈至农业农村部(动物卫生局)以便及时调整和补充。/.
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: