通知第07/2013/TT-BGTVT号关于管理、运行和利用驾驶执照信息系统的规定

通知

关于管理系统、运行和利用驾驶执照信息系统的规定

驾驶执照信息系统的规定

_______________

根据2017年10月17日政府第116/2017/NĐ-CP号行政命令关于生产、组装、进口和汽车维修服务经营条件的规定；

根据二零零七年四月十日国务院第64/2007/NĐ-CP号法令关于国家机关应用信息技术的规定；

根据二〇一二年十二月二十日国务院令第107号《国务院关于机构设置和职能配置的通知》规定交通运输部的职责、权限和组织结构。

根据干部组织部司司长和越南公路总局局长的提议；

交通运输部部长发布关于管理系统、运行和利用驾驶执照信息系统的通知，

第一章

总则

第一条 调整范围

本通知规定管理系统、运行和利用驾驶执照信息系统。

第二条 适用对象

本通知适用于与交通运输部门管理的驾驶执照信息系统有关的机构、组织和个人，在全国范围内实施。

条3. 术语解释

在本通知中，下列术语定义如下：

1. 驾驶执照信息系统 是一个由硬件、软件和通信网络系统组成的集合，用于收集、管理和运行有关培训、考试、颁发和更换驾驶执照的数据。该系统包括中央系统和地方系统。

2. 电子驾驶执照档案 是指与培训、考试、颁发和更换驾驶执照相关的电子文件集合，这些文件在申请新或更换驾驶执照时被电子化。

3. 驾驶执照数据库 是指有关培训、考试、颁发和更换驾驶执照以及记录和更新违反道路交通法的信息的结构化信息集合。

4. 驾驶执照上的数字签名 是根据规定获得数字证书的有权人的签名。

第二章

驾驶执照信息系统管理

第四条 驾驶执照信息系统管理部门

1. 越南公路总局负责在全国范围内统一管理驾驶执照信息系统；越南公路总局车辆管理司执行直接管理中央驾驶执照信息系统的职能和任务。

2. 各省交通运输厅负责在其管辖范围内管理驾驶执照信息系统；各交通运输厅指定的负责培训、考试和颁发驾驶执照的部门执行直接管理地方驾驶执照信息系统的职能和任务。

第五条 越南公路总局的任务

1. 指导管理和使用、更新、利用驾驶执照信息系统。

2. 根据规定与其他相关信息系统进行数据连接和交换。

3. 投资并维护位于越南公路总局的硬件、软件系统和数据传输网络。

4. 投资建设并在全国范围内应用驾驶执照信息系统中的应用程序。

5. 管理和指导驾驶执照上的安全技术使用。

6. 作为汇总需求并向有权机关提交为符合条件的人签发数字证书以授权其签署和颁发驾驶执照的联络点，根据交通运输部部长的授权。

7. 执行交通运输部分配的其他与驾驶执照管理相关的任务和权限。

条 6. 中央直接管理系统驾驶许可信息机构的任务

1. 执行驾驶许可信息系统的管理职能：

a) 管理电子门户；

b) 管理系统中的使用权限和账户安全；

c) 管理系统配置；

d) 备份和恢复数据；

đ) 管理系统日志。

2. 更新、处理、利用、验证和同步驾驶许可数据。

3. 技术值班，确保驾驶许可信息系统持续运行。

4. 向使用驾驶许可信息系统的机构提供技术支持。

5. 保障驾驶许可信息系统的安全，确保数据安全。

6. 执行本通知第8条规定的地方直接管理系统驾驶许可信息机构的任务（适用于由越南公路总局管理的单位）。

7. 完成其他管理要求的任务。

条 7. 交通运输厅的任务

1. 投资、维护和升级设在交通运输厅的硬件、软件系统和数据传输网络。

2. 接收并组织实施由越南公路总局转移的驾驶许可信息系统应用软件系统。

3. 按规定与地方相关机构交换信息。

条 8. 地方直接管理系统驾驶许可信息机构的任务

1. 更新、处理、利用、验证和同步驾驶许可数据。

2. 更新记录并从巡逻检查力量处接收的违反道路交通法的信息。

3. 确保驾驶许可信息系统持续运行；执行数据备份和恢复。

4. 向使用地方驾驶许可信息系统的机构和单位提供技术支持。

5. 保障驾驶许可信息系统的安全，确保数据安全。

6. 向设有交通运输厅网站的地方提供驾驶许可信息（如有）。

7. 完成其他管理要求的任务。

第三章

驾驶许可信息系统运行

条 9. 驾驶培训基地

1. 接收纸质申请表，建立电子档案，并将其发送或传输至交通运输厅（地方直接管理系统驾驶许可信息机构）或越南公路总局（中央直接管理系统驾驶许可信息机构）。

2. 对发送或传输至交通运输厅或越南公路总局的电子档案的真实性、合法性负责。

条 10. 驾驶考试中心

1. 接收关于考试计划、考生名单的数据，按规定的格式汇总和存储考试结果数据。

2. 按规定将考试结果数据发送或传输至地方直接管理系统驾驶许可信息机构。

3. 对考试结果数据的真实性负责。

条 11. 地方直接管理系统驾驶许可信息机构

1. 接收纸质申请表，建立电子档案以申请新的或更换驾驶许可。

2. 审核批准电子档案并更新到驾驶许可信息系统中。

3. 发送和接收电子档案以进行检查、比较、验证并更新到由越南公路总局管理的驾驶许可数据库中。

4. 验证电子驾驶许可档案上的有权签字人的数字签名。

5. 执行驾驶许可打印流程。

6. 检查打印后的驾驶许可质量，并按规定将其数据同步到由越南公路总局管理的驾驶许可数据库中。

7. 根据计划和规定的时间表转换和更新非PET材料制成的驾驶许可数据。

8. 对已发送或传输至越南公路总局的电子档案的真实性、合法性负责。

条 12. 中央驾驶许可信息系统直接管理部门

1. 接收地方驾驶许可信息系统直接管理部门提交的电子申请材料，进行验证并同步到由国家公路总局管理的驾驶许可数据库中。

2. 处理并回传已验证的数据给地方驾驶许可信息系统直接管理部门，以便打印驾驶许可。

3. 接收和管理从各交通运输局转换和更新的驾驶许可数据，并将其同步到驾驶许可数据库中。

4. 按规定更新和运行驾驶许可信息系统的电子信息服务网站。

条 13. 使用数字签名在驾驶许可信息系统中的责任

1. 使用数字证书对颁发驾驶许可的批准进行数字签名。

2. 按规定保管和保护数字证书的安全。

条 14. 驾驶许可数据存储期限

各机关、组织的主要负责人负责按照规定指导实施电子档案管理。

1. 在培训和考试机构以及考试中心，关于培训和考试驾驶许可的数据存储期至少为五年。

2. 在各省、直辖市交通运输局，关于培训、考试、颁发和更换驾驶许可的数据存储期至少为五十年。

3. 在国家公路总局，关于驾驶许可的数据存储期至少为一百年。

第四章 实施细则

驾驶许可信息系统数据利用

驾驶许可

条 15. 利用原则

1. 驾驶许可数据的利用应遵循有关信息技术法律的规定。

2. 根据本通知第4条规定的驾驶许可信息系统管理部门有责任根据信息技术法律规定，在网络环境中保护驾驶许可数据库中的个人信息和数据。

3. 向机关、组织和个人提供驾驶许可信息数据服务，依照相关规定执行。

条 16. 驾驶许可数据库利用形式

一、直接利用

机关、组织和个人可直接从驾驶许可电子信息服务网站（http://www.gplx.gov.vn）按规定的安全等级和使用权限获取驾驶许可数据。

二、间接利用

对于需要详细驾驶许可数据且具有不同保密级别的机关、组织和个人，可从驾驶许可数据库中获取相关信息。

a) 驾驶许可上的信息。

b) 如有权机关要求，除驾驶许可上印有的信息外，还提供培训、考试及违反道路交通法规的信息。

3. 需要查询驾驶许可上某些信息的人可以通过短信系统查询。

第五章

实施条款

条 17. 管理、运营和利用驾驶许可信息系统报告

1. 国家公路总局负责汇总并向交通部和相关机构每年一次在次年的1月15日前报告全国范围内驾驶许可信息系统的管理、运营和利用情况。

2. 各省、直辖市交通运输局负责汇总并向省级人民政府、直辖市人民政府和交通部（通过国家公路总局）每年一次在次年的1月5日前报告当地驾驶许可信息系统的管理、运营和利用情况。

条 18. 生效日期

本通知自2013年7月1日起生效。

条19. 执行责任

二、办公厅主任、监察长、各司司长、中华人民共和国交通运输部公路局局长、各省、自治区直辖市交通运输厅（局）厅（局）长以及有关机关、组织和个人负责人对执行本通知负有责任。/。

2. 部办公厅主任、部监察专员、各司司长、国家公路总局局长、各省、直辖市交通运输局局长、各有关机关、组织和人员的主要负责人负责执行本通知。/。