令第07/2015/NĐ-CP规定竞争委员会的职能、任务、权限和组织结构

令

规定职能、任务、权限和

组织结构的竞争委员会

________________

根据2001年12月25日《政府组织法》；

根据2004年12月3日《电力法》及对该法的部分条款进行修改补充的法律；

根据2010年1月24日《行政诉讼法》；

根据二零一一年十一月十一日《申诉法》；

根据商务部部长的建议，

根据新闻司司长的建议 颁布规定职能、任务、权限和组织结构的竞争委员会的法令。

第一条 位置与职能

1．竞争委员会是政府成立的独立进行竞争诉讼的机关，其职能是对涉及限制竞争行为的竞争案件进行处理和解决申诉。

竞争委员会的英文名称为Viet Nam Competition Council，简称VCC。

2．竞争委员会具有法人资格，办公地点设在河内，使用国徽形状的印章，并在国家金库开设账户。

竞争委员会的活动经费由国家财政保障，并列入每年商务部的预算计划中。

第二条 职责和权限

一、关于处理和解决涉及限制竞争行为的竞争案件：

（一）根据《竞争法》第93条的规定，接收调查报告和涉及限制竞争行为的竞争案件档案；

（二）根据《竞争法》第119条的规定，对违反竞争法的行为进行处罚和处理；

（三）要求相关组织和个人提供执行任务所需的信息和材料。

二、关于申诉处理：

（一）根据竞争法的规定，处理竞争委员会作出的关于涉及限制竞争行为的竞争案件的决定的申诉；

（二）按照申诉程序和手续，处理竞争委员会、竞争委员会主席、竞争案件处理委员会、听证会主持人作出的其他决定的申诉。

三、关于参与行政诉讼：

根据竞争法和行政诉讼法的规定参与行政诉讼。

四、履行其他职责：

（一）监督执行竞争案件处理决定的情况；

（二）对相关的法律法规、行业战略、规划、行政文件提出意见；

（三）在其职权范围内宣传普及竞争法；

（四）组织科学研究，建立与职能、任务、权限有关的数据和资料；

（五）在其职权范围内开展国际合作；

（六）按政府或总理的要求定期或不定期报告竞争委员会的工作情况；

（七）在其职权范围内完成其他任务。

第三条 组织和活动

竞争委员会按照总理颁布的章程组织和活动。

条 4. 组织结构

1．竞争委员会由11至15名成员组成，包括主席、副主席和其他委员，由总理根据工贸部部长的建议任命、免职或解职。

2．竞争委员会成员必须符合《竞争法》第五十五条第一款规定的标准。成员任期为五年，可以连任。

3．竞争委员会成员享受总理决定的待遇。

4．竞争委员会设有常设机构——竞争委员会办公室，负责参谋和协助工作，按照本法令第五条的规定设立。

条5. 竞争委员会办公室

1. 竞争委员会办公室具有为竞争委员会履行职责和权限提供咨询和支持的职能。

2. 竞争委员会办公室设有主任和不超过三名副主任。竞争委员会办公室主任是竞争委员会成员。

3. 竞争委员会办公室可以设立若干直属部门。

4. 竞争委员会办公室拥有专用印章，用于执行由工业和贸易部部长分配的任务和权限。

5. 竞争委员会办公室主任根据工业和贸易部部长的决定，担任竞争委员会账户主管。

6. 竞争委员会办公室职员根据竞争委员会主席的决定，承担听证会记录员的任务。

7. 工业和贸易部部长规定竞争委员会办公室的职能、任务、组织结构以及职员招聘和任命的规定。

条 6. 竞争委员会主席的责任

1. 主持并组织实施竞争委员会的任务。

2. 根据竞争委员会组织和活动规则的具体规定，分配副主任和其他成员的任务。

3. 执行《反垄断法》第七十九条规定的工作任务和权限。

4. 决定将竞争案件档案提交法院，并指派竞争委员会代表参与与竞争委员会关于处理投诉决定有关的行政诉讼程序。

条7. 竞争委员会成员的责任

1. 根据规定，履行竞争委员会成员在处理投诉中的职责。

2. 根据竞争委员会主席的决定，执行《反垄断法》第八十条和第八十一条规定的竞争案件处理成员和听证会主席的职责和权限。

3. 根据本法令第六条的规定，当被竞争委员会主席指派时，参与与竞争委员会处理投诉决定有关的行政诉讼程序。

4. 根据竞争委员会主席的分工或授权，执行其他任务。

条8. 生效

1. 本法令自2015年3月5日起生效。

2. 本法令取代2006年1月9日政府第05/2006/NĐ-CP号法令关于成立竞争委员会及其职能、任务、权限和组织结构的规定。

条 9. 执行责任

竞争委员会、工业和贸易部部长、各部部长、相当于部级机构的负责人、属于政府的机构负责人、省和直辖市人民委员会主席以及与本法令相关的机关、组织和个人负责执行本法令。/。