通知第07/2016/TT-BQP号关于授衔、晋升、降衔;任命职务、降职、撤职;以及与越南人民军士官和士兵职务相对应的最高军衔的规定

通知第04/2016/TT-BQP号关于对越南人民军士官和士兵授衔、晋升、降衔;任命职务、降职、撤职的规定。该通知于2016年3月12日发布,取代了之前有关类似问题的决定。

문서 번호07/2016/TT-BQP
문서 유형通知
발행 기관国防部
서명자Đại Tướng Đỗ Bá Tỵ — Thứ trưởng
업데이트17. 06. 2026
산업国防
분야兵役
발행일26. 01. 2016
발효일12. 03. 2016
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

通知第04/2016/TT-BQP号关于对越南人民军士官和士兵授衔、晋升、降衔;任命职务、降职、撤职的规定。该通知于2016年3月12日发布,取代了之前有关类似问题的决定。

적용 범위

适用于在役和预备役的越南人民军士官和士兵。

핵심 사항

  • 授衔、晋升、降衔;任命职务、降职、撤职的权限
  • 授衔、晋升军衔;任命职务的标准
  • 士官和士兵职务对应的相当职务和最高军衔
  • 组织实施授衔、晋升、降衔;任命职务、降职、撤职工作
  • 生效日期:本通知自2016年3月12日起生效,并取代之前有关类似问题的决定。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 确保越南人民军士官和士兵授衔、晋升军衔;任命职务的过程公平透明。
  • 提高军队人才培养和使用质量。
  • 改善军队单位的工作效率。

❓ 자주 묻는 질문

本通知取代哪个决定?

通知第04/2016/TT-BQP号取代了国防部关于对越南人民军士官和士兵授衔、晋升、降衔;任命职务、降职、撤职的第129/2008/QĐ-BQP号和第128/2008/QĐ-BQP号决定。

预备役士官和士兵授衔、晋升军衔的权限属于谁?

省军事指挥部指挥官或县级军事指挥部指挥官有权决定对预备役士官和士兵授衔、晋升军衔。

本通知从何时起生效?

通知第04/2016/TT-BQP号自2016年3月12日起生效。

전문


国防部


中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:07/2016/TT-BQP
北京,二〇一六年一月二十六日

通知

关于授衔、晋升、降衔;任命职务,降职,撤职;与下士和士兵的职务相当的军衔最高级别 ||||||

根据2008年《立法文件制定法》;

根据2015年《兵役法》第八条

根据2013年4月22日国务院第35/2013/NĐ-CP号令关于国防部职能、任务、权限和组织结构的规定

经总参谋长提议;

部长规定授衔、晋升、降衔;任命职务,降职,撤职;与下士和士兵的职务相当的军衔最高级别。

第一章

总则

第一条 调整范围

本通知规定了授衔、晋升、降衔;任命职务,降职,撤职;与下士和士兵的职务相当的军衔最高级别的内容,依据是《中华人民共和国兵役法》(2015年)第八条第四款的规定。

第二条 适用对象

1. 本令适用于有关机关、单位和个人以及现役士官、士兵;预备役士官、士兵

2. 战时士官、士兵的授衔、晋升、降衔;任命职务、降职、撤职按另行规定执行

第三条 授衔、晋升、降衔;任命职务、降职、撤职对士官、士兵的原则

1. 有权决定晋升军衔、任命到什么职务,则有权降军衔、降职、撤职到该军衔、职务

2. 每次晋升或降衔只高或低一级;特殊情况可晋升或降多级军衔,但不超过本令规定的权限

第二章

关于授衔、晋升、降衔任命职务,降职,撤职;职务相当的 军衔最高级别对于 排序

节 1

职务下士和士兵

第四条 士官、士兵的军衔等级

1. 越南人民军队士官有三级军衔:上士、中士、下士

2. 越南人民军队士兵有二级军衔:一级兵、二级兵

条5. 审批授予、晋升、降级准尉、士兵军衔的权限

1. 授予兵二军衔

a) 团长、旅长和其他同等职务的人员决定授予其管辖下的军人兵二军衔;

b) 县级人民武装部指挥官决定对在预备役军官编制中登记服役并被安排到预备役部队的公民授予二级士兵军衔。

2. 准尉、士兵在役期间的晋升或降级军衔

a) 营长和其他同等职务的人员决定晋升其管辖下的士兵为兵一军衔;

b) 团长、旅长和其他同等职务的人员决定对其管辖下的准尉、士兵晋升或降级至中士军衔;

c) 师长和其他同等职务的人员决定对其管辖下的准尉、士兵晋升或降级至上士军衔。

3. 准尉、士兵违反纪律,如果不再具备军人资格,则根据《人民军队部队管理条例》的规定进行剥夺军人称号的纪律处分。

4. 准尉、士兵预备役人员的晋升或降级军衔

a) 县级人民武装部指挥官决定对在预备役军官编制中登记服役并被安排到预备役部队的下士和士兵晋升或降级至中士军衔。

b) 省级人民武装部指挥官、中央直辖市人民武装部指挥官、首都北京人民武装部指挥官、广州人民武装部指挥官决定对在预备役军官编制中登记服役并被安排到预备役部队的下士和士兵晋升或降级至上士军衔。

条6. 授予兵二军衔的时间

公民按照《中华人民共和国兵役法》的规定被征召入伍,在中国人民解放军服役,则从交接部队之日起授予二级士兵军衔;若未集中交接,则从部队接收之日起算。

2. 经军事招生进入学校学习并经有审批权的机关认定为军人的公民,从认定为军人之日起授予兵二军衔。

3. 第二级预备役士兵在被安排和任命到动员预备役单位时,从安排和任命决定之日起授予兵二军衔。

条7. 准尉、士兵晋升军衔的期限

1. 对于正在单位工作的准尉、士兵

晋升为一级士兵:二级士兵服役满六个月。

b) 晋升中士军衔

- 兵一军衔被任命为副班长或其他同等职务,不考虑期限。

- 中士和专业技术、业务兵一军衔已满6个月。

c) 晋升上士军衔

- 中士被任命为班长或其他同等职务,不考虑期限。

- 上士和专业技术、业务中士已满6个月。

d) 晋升中校军衔

- 上士担任班长或其他同等职务,被任命为副排长或其他同等职务,不考虑期限。

- 专业技术、业务中士及以上学历,编制内安排,已满6个月。

d) 完成任务出色的下士和士兵获得“优秀战士”及以上奖励的,可以晋升一级军衔;有特别出色表现的,可以不受军衔、职务和时间限制,但不得超过其担任职务规定的军衔等级。

对于在院校学习的下士和士兵

a) 在校学员

- 晋升为一级士兵:持有二级士兵军衔满六个月。

- 晋升中士军衔:已持有兵一军衔满6个月。

- 晋升上士军衔:已持有中士军衔满12个月。

- 晋升中校军衔:已持有上士军衔满12个月。

b) 小队长及其他同等职务培训结业学员

- 培训小队长及其他同等职务,成绩良好以上晋升为上士,中等成绩晋升为中士;

- 培训副排长及其他同等职务,结业晋升为中校。

c) 初级专业技术、业务培训结业学员

- 培训时间6个月及以下:成绩优异晋升为上士,良好和中等成绩晋升为中士。

- 培训时间6个月以上:成绩良好以上晋升为上士,中等成绩晋升为中士。

d) 完成任务出色的学员获得“优秀战士”及以上奖励的,可以晋升一级军衔;有特别出色表现的,可以不受时间限制。

e) 未结业或未完成培训计划的学员不得晋升军衔。

3. 对于预备役准尉、士兵

a) 晋升为一级士兵:二级士兵在预备役部队服役满一年。

b) 晋升中士军衔

- 兵一军衔被任命为副班长或其他同等职务。

- 中士和专业技术、业务兵一军衔已满12个月。

c) 晋升上士军衔

- 中士被任命为班长或其他同等职务;

- 上士和专业技术、业务中士已满12个月。

d) 晋升中校军衔

- 上士被任命为副排长或其他同等职务;

|- 技术和业务专业的中士及以上军官,按照编制安排和任命,已担任中士军衔满12个月以上。

d) 预备役下士和士兵在执行任务中有出色表现,获得表扬及以上奖励的,可以晋升一级军衔;有特别出色表现的,可以不受军衔、职务和时间限制,但不得超过其担任职务规定的军衔等级。

e) 考虑晋升军衔的时间从预备役军人被安排和任命到动员预备役单位之日起算。

第八条 下士和士兵晋升军衔的标准

1. 对于现役下士和士兵

a) 符合编制职务;

b) 政治合格;完成所分配的任务;没有受到警告以上的纪律处分;

符合第七条第一款和第二款规定的晋升军衔期限。

2. 对于预备役下士和士兵

a) 按照编制职务安排和任命到动员预备役单位;

b) 政治合格;按规定登记预备役;参加训练、演习、动员准备、战斗准备和单位生活;完成分配的任务;无警告以上纪律处分;

符合第七条第三款规定的晋升军衔期限。

任命职务,降职,撤职下士和士兵

第九条 下士和士兵任命职务、降职、免职的权限

1. 对于现役下士和士兵

a) 团长、旅长和其他同等职务决定任命下士和士兵为班长及其同等职务;

b) 师长和其他同等职务决定任命下士为副排长及其同等职务。

2. 对于预备役下士和士兵

a) 县级人民武装部指挥官决定对在预备役军官编制中登记服役并被安排到预备役部队的下士和士兵任命小队长和其他相应职务。

b) 省级人民武装部指挥官决定对在预备役军官编制中登记服役并被安排到预备役部队的下士任命副中队长和其他相应职务。

第十条 下士和士兵任命职务的标准

1. 政治合格,圆满完成所分配的任务。

2. 具备胜任新职务的能力。

3. 对于预备役军人:已在动员预备役单位中被安排和任命到编制职务。

节 3

职务相当的军衔最高级别对于下士和士兵的职务

条11. 军官、士兵相当职务

1. 副中队队长相当职务

a) 副侦察步兵分队队长;

b) 副特种作战队队长;

c) 副炮兵侦察深潜小队队长;

d) 各相当于中队编制的队伍副队长;

副车间主任、副分厂主任、副站站长,相当于中队组织的车间、分厂、站;

e) 相当于中队编制的仓库、分库副库长、副分库长;

g) 具有中等及以上专业技术或业务水平的军官,按编制安排。

2. 班长相当职务

a) 口队队长;

b) 车(坦克、装甲;自行火炮;化学)组长;

c) 电台台长(15W电台;通信车;通信;防空观察);

d) 军邮通信站站长、班组长;

đ) 小组组长(特种作战;炮兵侦察深潜;密码和图像技术;试验;食品加工),隶属于相当于中队及以上的单位的小组;

e) 测量员(导弹控制(第一小组);导弹小组(第一小组);雷达(第一小组);电子战);

g) 具有初级专业技术或业务水平的军官,按编制安排。

3. 副班长相当职务

a) 副口队队长;

b) 副特种作战小组组长;

c) 军邮通信站站长、班组长;

d) 小组组长(卫兵;步兵;侦察;低空防空导弹);

đ) 库房、修理、建设、服务小组组长;

e) 按编制安排具有专业技术的士兵小组组长。

条12. 军官、士兵职务的最高军衔等级

1. 副中队队长及其相当职务:上士。

2. 班长及其相当职务:中士。

3. 副班长及其相当职务:下士。

4. 战士:一级士兵。

第三章

组织实施

条13. 组织授予、晋升、降级军衔和任命、降职、免职的规定

1. 对于现役下士和士兵

各机关、单位负责人负责组织实施本通知规定的授衔、晋升、降衔和任命职务、降职、撤职工作;

b) 完成军官指挥、专业技术、业务培训的学员,在毕业典礼前可考虑晋升军衔;

授衔、晋升、降衔和任命职务、降职、撤职决定必须在单位公布并实施,同时补充档案,并确保享受规定的权益。

2. 对于预备役下士和士兵

省级人民武装部指挥官、县级人民武装部指挥官在其权限范围内主持,配合接收单位和各部委所属单位,组织落实本通知规定的预备役下士和士兵的授衔、晋升、降衔和任命职务、降职、撤职工作;

对预备役下士和士兵的晋升军衔每年进行一次,时间为每年12月22日;根据任务需要决定预备役下士和士兵的任命和免职。

c) 关于授衔、晋升、降衔和任命职务、降职、撤职的决定必须通知接收来源单位和各部、各行业部门所属单位;同时授权乡、镇、城市人民武装部或各部、各行业部门下属单位的人民武装部在预备役部队前公布该决定,或者邀请有决定的预备役军人到人民武装部领取决定;补充档案,确保按照现行规定享受预备役军人的权利和利益。

条14. 生效日期

1. 本通知自2016年3月12日起生效。

2008年6月19日国防部令第129号《关于授予、晋升、降低军衔和任命、降职、撤职的下士、士兵中国人民解放军》以及2008年6月19日国防部令第128号《关于下士、士兵中国人民解放军军衔等级和相当职务》自本通知生效之日起失效。

条 15. 执行责任

1. 总参谋长、相关机构和单位负责人负责执行本通知。

2. 总参谋部兵力局局长负责指导和实施本通知。

部长签署
副部长
聂文俊
大将军 阮巴提

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.