通知2025年第7号规定了在国家统计活动中使用的按经济类型分类统计，适用于提供、生产和使用统计信息的机关、组织和个人。该通知将经济类型分为四类：国有、集体、私营和外资，详细列出了分类标准。
Scope of application
提供、生产和使用按经济类型统计信息的机关、组织和个人。
Key points
- 国有经济→根据国有持股比例分为：100%，50%至不足100%，不足50%但为最大比例，或由国家拨款占主要部分。
- 集体经济→分为合作社、合作社联合社、合作小组、由合作社或合作社联合社成立的组织、协会和其他集体经济组织。
- 私营经济→分为私人持股100%，50%至不足100%，不足50%但为最大比例，或个体工商户和其他私营组织。
- 外资经济→分为外国投资者持股100%，50%至不足100%，不足50%但为最大比例，或外国非政府组织。
- 按经济类型分类统计包括两级：一级和二级。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：为统计分类提供了法律基础，有助于提高统计数据质量。
- 消极影响：可能因需考虑多个标准而使确定经济类型变得困难。
❓ Frequently asked questions
经济单位被归入哪一类经济类型？
国有、集体、私营和外资经济对象将根据资本所有权比例等标准具体归入相应的经济类型。
分类统计包含多少级？
按经济类型分类统计包括两级：一级和二级。
资本所有权比例作为重要标准的作用是什么？
资本所有权比例是决定经济单位归入具体经济类型的重要标准之一。
有限责任公司可以属于哪一类？
两家及以上股东的有限责任公司可以属于国有、私人或外资持有的类型。
协会被归入哪一类经济类型？
协会属于集体经济类型，具体为第23类。但是，由国家认可并每年拨款的协会不在此范围内。
Full text
通知
关于经济类型统计分类的规定
根据2015年11月23日《统计法》；根据2021年11月12日对《统计法》若干条款进行修改补充并附有国家统计指标目录的《统计法》；
根据2016年7月1日政府第94/2016/NĐ-CP号法令，关于《统计法》若干条款的具体规定和指导实施；
根据2022年10月28日政府第89/2022/NĐ-CP号法令关于计划投资部的职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据国家统计局局长的建议；
计划投资部部长发布关于经济类型统计分类的通知。
第一条 调整范围和适用对象
第一条 本通知规定统计分类的目的、依据、原则、目录和内容。
第二条 本通知适用于提供、生产和使用经济类型统计数据的机关、组织和个人。
第二条 经济类型统计分类的目的
一、经济类型统计分类是为了在国家统计活动中使用而制定的。
二、经济类型统计分类是将具有相同性质的经济单位归入相应经济类型的依据。
第三条 经济类型统计分类的依据
一个经济单位只能根据以下优先顺序的准则归入一种经济类型：
一、现行法律规定。
二、自有资本比例。
三、每种经济类型的特殊性。
第四条 经济类型统计分类的原则
一、反映党对经济成分的观点，遵守法律规定。
二、确保一个经济单位只能归入一种经济类型。
三、确保可行性、继承性和统一编码。
第五条 经济类型统计分类
一、经济类型统计分类是按经济类型分类的经济单位表格。
二、经济类型统计分类包括目录和内容，详细规定见本通知附件。
三、经济类型统计分类目录分为两级：
a）第一级包括四种经济类型，依次编号为1至4。
b）第二级包括十七种经济类型，每个第二级经济类型由相应的第一级代码中的两位数字表示。
四、经济类型统计分类的内容规定：
a）确定在该经济类型中的经济单位。
b）排除在该经济类型中但确定在其他经济类型中的经济单位。
第六条 组织实施
第一条 第二款规定的组织和个人负责执行本通知。
第二条 国家统计局负责：
a）编制按经济类型分组的分配给其的统计指标。
b）组织实施并检查本通知的执行情况。
条 7. 生效
1.本通知自2025年5月1日起生效。
在执行过程中，如遇困难，各机关、组织和个人应向计划投资部（国家统计局）提出意见，以便及时指导、研究修订和补充。
|
|
部长 （已签署）
阮志勇 |
附录
按经济类型统计分类
（计划投资部2025年2月13日第07/2025/TT-BKHĐT号通知附带发布）
一、目录
|
代码 |
经济类型名称 |
|
|---|---|---|
|
第一级 |
第二级 |
|
|
1 |
|
国有经济类型 |
|
|
11 |
国家持有100%资本的组织 |
|
|
12 |
国家持有从50%到不足100%资本的组织 |
|
|
13 |
国家持有不足50%资本且持股比例最大的组织 |
|
|
14 |
其他主要由国家拨款运营经费的组织 |
|
2 |
|
集体经济类型 |
|
|
21 |
合作社、合作社联合会、合作小组 |
|
|
22 |
由合作社或合作社联合会成立、出资、购买股份，其中合作社或合作社联合会的出资比例最大的组织 |
|
|
23 |
协会 |
|
|
24 |
其他集体经济组织 |
|
3 |
|
私营经济类型 |
|
|
31 |
私人持有100%资本的组织 |
|
|
32 |
私人持有从50%到不足100%资本的组织 |
|
|
33 |
私人持有不足50%资本且持股比例最大的组织 |
|
|
34 |
个体户 |
|
|
35 |
其他私营组织 |
|
4 |
|
外商投资经济类型 |
|
|
41 |
外国投资者持有100%资本的组织 |
|
|
42 |
外国投资者持有从50%到不足100%资本的组织 |
|
|
43 |
外国投资者持有不足50%资本且持股比例最大的组织 |
|
|
44 |
其他外商投资组织 |
二、内容
1. 国有经济类型
11. 国家持有100%资本的组织
包括：
- 中共越南共产党系统的机关和单位。
- 越南国家机构的机关和单位，包括：国会、国家主席、政府、人民法庭、人民检察院、地方政权。
- 越南祖国阵线系统的机关和单位。
- 下列五个政治社会团体的机关和单位：越南工会、越南农民协会、共青团、越南妇女联合会、越南退伍军人协会。
- 由国家有权机关、政治组织和社会政治组织依法设立，具有法人资格并提供公共服务、服务于国家管理的公立事业单位。
- 国家持有100%注册资本的企业包括：
+ 国家持有100%注册资本的一人有限责任公司，是国有经济集团、国有企业总公司、母公司-子公司集团的母公司。
+ 独立的国家持有100%注册资本的一人有限责任公司。
- 由国家持有100%资本的组织设立并持有100%资本的法人组织。
- 其他由国家持有100%资本的机关、单位和组织。
12. 国家持有从50%到不足100%资本的组织
包括：
- 国家持有从50%到不足100%注册资本或超过50%表决权股份的企业，包括：
+ 有限责任公司、股份有限公司，由国家持有50%至不足100%的注册资本或持有超过50%的有表决权股份的，是经济集团的母公司、国有总公司的母公司、母公司在母公司与子公司集团中的地位。
+ 有限责任公司、股份有限公司是由国家持有50%至不足100%的注册资本或持有超过50%的有表决权股份的独立公司。
- 法人资格的组织由国家持有100%资本成立、联合成立、出资、购买股份和持有50%至不足100%的资本比例。
- 法人资格的组织由国家持有50%至不足100%的资本成立、联合成立、出资、购买股份和持有50%至不足100%的资本比例。
13. 国家持有低于50%的资本且持股比例最大的组织。
包括：
- 有限责任公司、股份有限公司是由国家持有低于50%的注册资本且持股比例最大的独立公司。
- 法人资格的组织由国家持有100%资本或国家持有50%至不足100%的资本成立、联合成立、出资、购买股份；持有低于50%的资本且持股比例最大。
- 法人资格的组织由国家持有低于50%的资本且持股比例最大的成立、联合成立、出资、购买股份且持股比例最大。
14. 其他主要活动经费由国家拨付占比例最大的组织。
- 这类组织包括主要活动经费由国家拨付的组织；经国家认可并每年拨付活动经费的宗教信仰场所。
- 这类组织排除第11类规定的组织。
2. 集体经济形式
21. 合作社、合作社联合会、合作小组
包括：
- 合作社是由至少5名正式成员自愿成立的法人组织，在生产、经营中相互协作，创造就业机会，满足成员共同的经济、文化和社会需求，促进社区可持续发展；实行自主管理、自负盈亏、平等和民主的原则。
- 农村信用合作社是由法人、个人、家庭自愿成立的合作组织，以合作社的形式开展银行业务，旨在通过《金融机构法》规定的一项或多项业务，互相支持生产和经营活动，改善生活条件。
- 农村合作银行是由所有农村信用合作社组成的银行，由农村信用合作社和其他一些法人出资成立，主要目的是系统联结、财务支持和调节资金在农村信用合作社系统内的流动。
- 合作社联合会是由至少3个合作社作为正式成员自愿成立的法人组织，在生产、经营中相互协作，扩大生产规模，提高市场参与能力，促进社区可持续发展；实行自主管理、自负盈亏、平等和民主的原则。
- 合作小组是由至少2名成员自愿成立的非法人组织，基于合作协议，共同出资、出力完成特定任务，共享收益，共担责任。
22. 由合作社、合作社联合会成立、出资、购买股份，其中合作社、合作社联合会的出资比例最大的组织
包括：
- 由合作社、合作社联合会成立的一人有限责任公司。
- 由合作社、合作社联合会成立或出资、购买股份，其中合作社、合作社联合会的出资比例最大的企业。
这类组织排除以下情况：
- 合作社、合作社联合会的出资比例等于国家的出资比例且出资比例最大。
- 合作社、合作社联合会的出资比例最大但国家持有超过50%的有表决权股份。
23. 协会
- 这类组织包括自愿成立的组织，由从事同一领域、行业、兴趣、性别等的越南组织和个人组成，具有共同的目标，团结会员，经常性地活动，不以营利为目的，保护协会及其会员、社区的合法权益，支持彼此有效运作，为经济发展和社会进步作出贡献，维护国家统一，根据政府第126/2024号法令的规定组织和管理协会，并遵守其他相关法律法规。
协会有不同的名称：协会、联合会、总会、联盟、协会、俱乐部具有法人资格和其他法律规定的名字。
这类组织排除：越南人民团体、工会、共青团、农民协会、退伍军人协会、妇女联合会等机构。
24. 其他集体经济组织
这类组织包括未被归入其他类别的集体经济组织，如不以盈利为目的的组织等。
3. 私营经济形式
31. 私人持有100%资本的组织
包括：
- 私营企业。
- 由私人持有100%注册资本的有限责任公司、股份有限公司、合伙公司。
- 其他由私人持有100%资本的组织（非公立事业单位100%私人资本等）。
32. 私人持有50%至不足100%资本的组织
这类组织包括：由私人持有50%至不足100%注册资本的独立有限责任公司、股份有限公司、合伙公司。
这类组织排除以下情况：
- 国家持有的资本比例为50%，或者集体持有的资本比例为50%。
|||国有公司、股份有限公司，国家持有超过50%的有表决权股份。
|||33. 私人持股低于50%且持股比例最大的组织
|||此类包括：有限责任公司、股份有限公司、合伙企业，由私人投资者持有注册资本低于50%，且持股比例最大。
这类组织排除以下情况：
|||- 国家持有的资本比例与私人持有的资本比例相等，均低于50%，且持股比例最大。
|||- 集体持有的资本比例与私人持有的资本比例相等，均低于50%，且持股比例最大。
|||国有公司、股份有限公司，国家持有超过50%的有表决权股份。
|||34. 户生产经营
包括：
|||- 非农林渔个体工商户：指由个人、一组人员或家庭经营的非农林渔生产、经营活动的户。
|||- 农林渔个体农户：指全部或大部分劳动力从事农林渔劳动的户。户成员自行组织生产，自行决定所有生产问题。
|||35. 其他私人组织
|||此类包括由个人或一组人员根据法律规定成立和管理的信仰、宗教组织。
|||4. 外商投资经济类型
|||41. 外国投资者全资持有的组织
|||此类包括外国投资者全资持有的合伙企业、有限责任公司、股份有限公司。
|||42. 外国投资者持有50%至100%资本的组织
包括：
|||- 合伙企业、有限责任公司、股份有限公司，由外国投资者持有注册资本从50%到不足100%。
|||- 法人资格的组织由外国投资者全资持有的组织设立、联合设立、出资、购买股份，并持有从50%到不足100%的资本。
|||- 法人资格的组织由外国投资者持有从50%到不足100%资本的组织设立、联合设立、出资、购买股份，并持有从50%到不足100%的资本。
这类组织排除以下情况：
|||- 国家持有的资本比例为50%或集体持有的资本比例为50%或私人持有的资本比例为50%。
|||国有公司、股份有限公司，国家持有超过50%的有表决权股份。
|||43. 外国投资者持有低于50%资本且持股比例最大的组织
包括：
|||- 合伙企业、有限责任公司、股份有限公司，由外国投资者持有注册资本低于50%，且持股比例最大。
|||- 法人资格的组织由外国投资者全资持有的组织或外国投资者持有从50%到不足100%资本的组织设立、联合设立、出资、购买股份；持有低于50%的资本且持股比例最大。
|||- 法人资格的组织由外国投资者持有低于50%的资本且持股比例最大的组织设立、联合设立、出资、购买股份；且持股比例最大。
|||此类排除：有限责任公司、股份有限公司，国家持有超过50%的有表决权股份。
|||44. 其他外商投资组织
|||此类包括在越南的外国非政府组织；由外国人或一组外国人成立的协会，其中外国人或一组外国人持有的资本比例最大。/。
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: