本通知规定了对南方私营工商业进行社会主义改造工作的经费，包括工资、津贴、集体福利、卫生医疗、社会保险、公务费、工作费、购置设备和物品以及改造业务工作的费用。经费由国家预算或各部、总局的行政预算拨付。
적용 범위
中央私营工商业改造局、各部、总局、城市和省。
핵심 사항
- 中央私营工商业改造局的经费由中央国家预算支付，并由财政部直接拨付。
- 各部、总局所属的私营工商业改造局的经费计入各部、总局的行政支出预算。
- 城市、省私营工商业改造局的经费由城市、省预算支付。
- 1977年的经费需编制并提交给财政部（各部、总局）或地方财政厅、局。
- 预算包括：工资、津贴、集体福利、卫生医疗、社会保险、社会工作费、公务费、工作费、购置设备和物品、改造业务工作。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 积极影响：确保社会主义改造工作的经费，支持改造局的工作。
- 消极影响：增加国家预算和各部、总局的财政负担。
❓ 자주 묻는 질문
中央私营工商业改造局的经费从哪里拨付？
中央私营工商业改造局的经费由中央国家预算支付，并由财政部直接拨付。
根据本通知需要编制哪些预算？
1977年的经费需编制并提交给财政部（各部、总局）或地方财政厅、局。自1978年起，需按照一般制度编制预算，并汇总到本部门、本地区的预算中。
本通知规定了多少项经费？
本通知规定了十项经费：工资、津贴、集体福利、卫生医疗、社会保险、社会工作费、公务费、工作费、购置设备和物品以及改造业务工作。
经费的使用依据什么规定？
所有经费的使用都必须遵循1960年12月24日总理令第74-CP号《行政经费管理章程》和1961年6月17日财政部通知第11-TC/HCP号《实施指南》的规定。
如遇问题，谁将提供指导？
在执行过程中，如遇任何障碍，各部门各级需向财政部反映以获得进一步指导。
전문
|
财政部
|
社会主义共和国越南 独立 自由 幸福 ------------------------------ |
|
编号：07 TC/通 |
河内，一九七七年五月二十八日 |
通知
关于对南方私营工商业进行社会主义改造的经费问题
________________________
执行中共中央委员会一九七六年八月二十七日第232-CT/TW号指示关于对南方私营工商业进行社会主义改造的工作；
经与中央私营工商业改造局协商一致后；
财政部规定各级改造局的开支如下：
- 中央私营工商业改造局的经费由中央国家预算支付，并由财政部直接拨付。
- 各部、总局等所属的私营工商业改造局的经费列入各部、总局的行政支出预算中。
- 城市和省私营工商业改造局的经费由城市和省级预算支付。
对于一九七七年的经费，各部门各级未能年初编制预算的，现在需要编制并报送财政部（各部、总局）或地方财政厅、局。
自一九七八年起，中央私营工商业改造局以及各部、总局、城市和省的私营工商业改造局均需按制度编制预算，并将其纳入本部门、本地区的预算报送财政部。
各级改造局的预算包括以下项目：
- 工资支出
- 工资补贴支出
- 集体福利支出
- 卫生保健支出
- 社会保险支出
- 社会工作支出
- 行政费用支出
- 工作费用支出
- 设备购置支出
- 改造业务工作支出
- 干部学习生活费和福利支出
上述各项开支均须按照一九六〇年十二月二十四日国务院第74-CP号令《行政经费管理章程》和一九六一年六月十七日财政部第11-TC/HCP号通知的规定执行，并符合国家预算科目。
在执行过程中如遇困难，请各部门各级向财政部反映以便进一步指导。
|
副署：财政部部长 副部长 聂文俊 董善之 |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: