命令第08/2013/L-CTN 公布基层调解法

命令第08/2013/L-CTN 公布基层调解法,该法于2013年6月20日由全国人民代表大会通过。该法规定了基层调解活动,旨在快速和有效地解决民事纠纷。

文号08/2013/L-CTN
文件类型命令
发布机关总统办公室
签署人Trương Tấn Sang — Chủ tịch nước
更新25/06/2026
领域未分类
发布日期28/06/2013
生效日期28/06/2013
失效日期
状态生效中
✦ 智能摘要

命令第08/2013/L-CTN 公布基层调解法,该法于2013年6月20日由全国人民代表大会通过。该法规定了基层调解活动,旨在快速和有效地解决民事纠纷。

要点

  • 基层调解是为了快速、便利地解决民事纠纷而进行的。
  • 调解人必须在社区中有威信且与需要调解的案件无关。
  • 民事纠纷应在当事人居住地或适当的医疗机构、学校或其他社会组织内进行调解。
  • 成功调解须记录在案并得到各方同意。如未能达成调解,则纠纷将提交法院审理。
  • 本法适用于越南领土范围内所有民事纠纷。

🌐 本文件的社会影响

  • 积极影响:减轻司法系统负担,有助于快速便捷地解决纠纷。
  • 消极影响:如果调解不成功,可能导致违反法律规定的情况。

❓ 常见问题

基层调解法适用于哪些纠纷?

本法适用于越南领土范围内所有民事纠纷。(第二条)

调解人应具备什么条件才能进行调解活动?

调解人必须在社区中有威信且与需要调解的案件无关。(第四条)

哪些纠纷可以在医疗机构、学校或其他社会组织内进行调解?

民事纠纷应在当事人居住地或适当的医疗机构、学校或其他社会组织内进行调解。(第五条)

成功调解应如何记录在案?

成功调解须记录在案并得到各方同意。如未能达成调解,则纠纷将提交法院审理。(第七条)

基层调解法何时生效?

该法于2013年6月20日由全国人民代表大会通过,并自公布之日起生效。(第八条)

全文

国家主席

______

社会主义共和国越南
独立 自由 幸福
_______________________
编号:08/2013/L-CTN 河内,二〇一三年六月二十八日

命令

关于公布法律的事项

主席
社会主义共和国越南

根据一九九二年《越南社会主义共和国宪法》第一百零三条和第一百零六条,该宪法已于二〇〇一年十二月二十五日由第十届全国人民代表大会第十次会议通过的第五十一号决议进行了修改和补充;

根据《全国人民代表大会组织法》第九十一条

根据《制定规范性法律文件法》第五十七条

现予公布

基层调解法

已于二〇一三年六月二十日由第十三届全国人民代表大会第五次会议通过。/

主席
社会主义共和国越南


张晋创

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗