通知第08/2014/TT-BNNPTNT号关于指导实施政府第68/2013/QĐ-TTg号2013年11月14日决定中有关减少农业损失的若干政策

✦ Tóm lược thông minh

通知第08/2014/TT-BNNPTNT就减少农业损失的政策提供指导，包括对生产设备进行评估，规定享受支持政策的机器和设备目录。本通知自2014年5月12日起生效。

Đối tượng áp dụng

农业行业中的组织和个人，特别是农产品加工企业以及如农业农村和农村发展局、农林水产品加工和盐业局等管理机构。

Các điểm cốt lõi

投资项目必须说明生产产品的工艺流程，并确保符合政府第68/2013/QĐ-TTg号决定第二条规定的原产地合法性。
享受支持政策的机器和设备目录包括拖拉机、柴油发动机、耕作机械、播种机、插秧机、节水灌溉系统、农作物收获机、农产品干燥机、水产品干燥机、畜牧机械、种苗生产和水产养殖机械、初级加工、储存和农业废弃物处理机械。
组织和个人每年必须向农业农村和农村发展部报告执行支持政策的情况。
自生效之日起，本通知取代第28/2012/TT-BNNPTNT号通知。
在执行过程中，组织和个人需要将遇到的问题反映给农业农村和农村发展部。

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

积极影响：通过支持现代机械设备帮助减少农业损失。
消极影响：可能增加希望参与受支持项目的企业的投资成本。
从该政策中受益的对象包括农产品加工企业、水产养殖基地、畜牧基地以及农业管理部门。
受消极影响的对象可能是那些不具备参与受支持项目条件的人。

❓ Câu hỏi thường gặp

哪些机器和设备可以享受支持政策？

拖拉机；柴油发动机；耕作机械；播种机；插秧机；节水灌溉系统；农作物收获机；农产品干燥机、水产品干燥机；畜牧机械；种苗生产和水产养殖机械；初级加工、储存和农业废弃物处理机械（第一条）。

对各种机器和设备的技术审查应确保什么？

项目必须说明生产产品的工艺流程，且生产线上的各种机器和设备必须具备完整的技术文件，不侵犯知识产权（第二条）。

组织和个人如何报告执行支持政策的情况？

汇总情况并每年在12月20日前向农业农村和农村发展部报告（第三条）。

本通知取代哪个通知？

通知第08/2014/TT-BNNPTNT自生效之日起取代第28/2012/TT-BNNPTNT号通知（第四条）。

如果出现困难，组织和个人应该怎么做？

向农业农村和农村发展部反映以获得指导和解决（第四条）。

Toàn văn

农业农村部

农村发展

中华人民共和国

独立自由幸福

数：08/2014/TT-BNNPTNT

河内，2014年3月20日

通知

关于实施若干规定的指导 家标准在种植业领域。”决定第68/2013/QĐ-TTg号

2013年11月14日 的 T政府关于支持政策

减少，经政府令第109/2025/NĐ-CP和第193/2025/NĐ-CP修正补充损失在农业中
________________________

根据政府令了 第199/2013/NĐ-CP号2013年11月26日政府法令规定职能、任务、权限和组织机构的农业与农村发展部ｉ展战略根据第39/2017/NĐ-CP号二〇一七年四月四日政府法令关于饲料和水生动物饲料管理的规定；

信息和通信部部长发布此通知，规划694-806MHz频段用于移动通信系统。了 第68/2013/QĐ-TTg号2013年11月14日总理关于支持政策ỗ 减少，经政府令第109/2025/NĐ-CP和第193/2025/NĐ-CP修正补充农业损失的政策；

根据植物加工局局长的建议；

农业与农村发展部部长战略||| b实施总理第68/2013/QĐ-TTg号2013年11月14日决定若干条款的通知了 第68/2013/QĐ-TTg号2013年11月14日总理关于支持政策无效（2011-2015阶段）（根据政府2008年10月24日第167/2008/QĐ-TTg号决定实施的贫困家庭住房支持计划）ỗ 减少，经政府令第109/2025/NĐ-CP和第193/2025/NĐ-CP修正补充减少农业中的损失。

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 随本通知附上“国内生产及进口机器设备目录”享受根据第68/2013/QĐ-TTg号2013年11月14日总理关于减少农业损失的支持政策决定第一条第二款规定的政策支持，该目录附后。

条 2. 审查投资项目所涉及的各种机器设备的技术条件必须满足以下要求：

一、项目必须有生产工艺流程说明。

二、生产线上的各种机器设备必须具备完整的技术文件；不侵犯知识产权、工业产权；必须保证合法来源并符合现行关于标准公告的规定，依据产品质量法第二十三条。

条 3. 组织实施

各省、自治区人民政府应指导农业和农村发展厅负责，并与其他相关机构合作：

（a）宣传、指导、检查、督促执行本通知；

（b）每年定期，在12月20日前向农业和农村发展部报告地方实施支持政策的情况。

二、农产品加工局负责：

（a）持续更新国内生产和进口的机器设备，提交农业和农村发展部部长审议并公布补充到享受支持政策的机器设备目录中，依据第68/2013/QĐ-TTg号决定；

（b）负责并与相关机构合作，组织督促、检查、监督第68/2013/QĐ-TTg号决定的执行情况；

（c）汇总情况，每年定期向部长报告全国范围内政策执行的结果。

组织实施 生效日期

本通知自2014年5月12日起生效。取代2012年6月28日农业和农村发展部发布的第28/2012/TT-BNNPTNT号通知。

组织和个人在本通知生效前正在按照第28/2012/TT-BNNPTNT号通知执行支持政策，则继续享受支持政策。

在执行过程中如遇困难，组织和个人应及时向农业和农村发展部反映，以获得指导和解决。

部长

聂文俊

高德发

农业农村部

中华人民共和国

独立自由幸福

条 | 目录

受享支持政策的 减少农业损失

（随《通知》了 08/2014/TT-BNNPTNT 2014年3月20日 农业和农村发展部部长发布

信息类别	设备目录
1	各类拖拉机；柴油发动机用于耕作、收获、农产品加工；水产养殖和捕捞。
2	各类机器：耕地（犁、耙、粉碎机、轮式播种机、开沟机、拔草机）、激光平整田地机、播种机、插秧机、种植机、甘蔗种植系统（碾压、筛选、混合等）、作物护理机（松土、堆垄、施肥、喷洒杀虫剂）、水泵。
3	节水灌溉系统：喷灌、滴灌、旋转自动喷灌系统（泵、储水池、管道、压力阀、喷头、过滤器、压力控制装置等）；节能照明设备（LED灯）用于植物生长、养殖、捕鱼。
4	各类收割机：水稻、玉米、甘蔗、咖啡；茶叶割采机；稻谷脱粒机；玉米剥皮机；玉米脱壳机；大豆脱壳机；花生剥壳机；咖啡去壳机；湿咖啡豆初步处理设备。
5	农产品、水产品干燥机（包括配件：燃烧炉、风扇、干燥室、输送带、螺旋输送机、变电站）家庭或联户规模；粮仓、家庭使用的粮食储存设备。
6	清洁盐生产设备系统及结晶盐场覆盖膜和防雨膜。
7	畜牧业使用的机器设备：割草机、捆草机；饲料粉碎机、搅拌机、蔬菜水果切割机、挤奶机、牛奶冷藏设备、自动饮水和喂食设备、鸡舍加热和冷却设备、鸡舍清洁设备、生物垫料翻耕机、沼气发电机、孵化机。
8	水产养殖和捕捞使用的机器设备：内燃机、电动机、增氧泵、底部供氧系统；捕捞水产品用的机器设备：抽吸、转移鱼类等。
9	各种捕鱼探测设备、网具投放回收设备、通信设备、冷冻舱、冷藏柜、海水淡化设备、冰块制造设备安装在远洋渔船和服务船上的。
10	农业副产品和废弃物处理设备：秸秆、稻草、牧草、甘蔗叶、甘蔗渣粉碎机；牧草压缩打包发酵机；木屑压榨机；油菜籽压榨机。水产品加工后的废弃物处理设备：贝壳、虾壳、贻贝壳、鱼骨。
11	收集运输甘蔗、稻谷、秸秆的车辆；渡船运输联合收割机；四轮载货汽车（发动机功率不超过15千瓦，整车最大质量不超过1000千克）。