决定第08/2020/QĐ-TTg号对政府总理2014年3月24日第24/2014/QĐ-TTg号关于在越南发展生物质发电项目机制的决定的部分条款进行修改和补充

决定

对第24/2014/QĐ-TTg号决定的若干条款进行修改和补充

2014年3月24日总理关于在越南发展生物质发电项目机制的决定

提供支持

_______________

根据2015年6月19日《政府组织法》；

根据2004年12月3日《电力法》；2012年11月20日《关于修改、补充〈电力法〉若干条款的法律》；

根据2014年11月26日《投资法》；2016年11月22日《关于修改、补充〈投资法〉的法律》；

根据2014年6月18日《建筑法》；

根据2017年11月24日《规划法》；

根据工贸部部长的建议；

总理发布对第24/2014/QĐ-TTg号决定的若干条款进行修改和补充的决定。

第一条 对第24/2014/QĐ-TTg号决定的若干条款进行修改和补充

一、修改第一条第一款、第二款如下：

“1.本决定规定有关鼓励在越南开发并网生物质发电项目的机制，以下称为生物质发电项目。

2.本决定适用对象包括参与与开发生物质发电项目相关的电力活动的组织和个人。”

二、修改第二条第一款、第二款如下：

“1.购电方为越南电力集团或其授权单位，或者根据法律规定承接上述组织权利义务的组织。

2.售电方为参与生物质发电项目发电活动的组织和个人，或者根据法律规定承接上述组织和个人权利义务的组织和个人。”

三、废除第二条第八款、第十款、第十一款；第三条、第四条、第五条。

四、修改第六条如下：

第六条 生物质发电项目的建设投资

1.生物质发电项目的开发应按照规划进行。补充生物质发电项目进入规划的审查和批准工作应按照现行法律法规关于规划的规定执行。已获批准的各级电力发展规划中的生物质发电项目应按照2017年《规划法》第五十九条规定以及2019年8月16日第751/2019/UBTVQH14号国会常委会关于解释2017年《规划法》若干条款的决议的规定执行。

2.生物质发电项目的主设备必须符合现行技术标准要求。生物质发电项目的电能质量必须满足现行规定的电压、频率等要求以及国家电网运行要求。

3.生物质发电项目的建设投资应按照现行法律法规关于投资、建设、安全用电、土地、消防、环境保护等方面的规定执行。”

五、修改第七条如下：

“第七条 生物质发电项目的接入系统

1.售电方负责投资、安装、运行和维护从发电厂到接入点的计量装置、线路和升压变电站（如有）至购电方电网的设施；组织按照法律规定进行计量装置的检定、校准和试验。

2.接入点由售电方和购电方协商确定，以确保传输发电厂的容量，并符合批准的规划。如果接入点不同于计量装置的位置，售电方需承担接入线路上的电能损耗和升压变压器的损耗。”

六、废除第八条、第九条、第十条。

7. 修改第十一条如下：

第十一条 购买生物质发电项目电力的责任

1.购电方有责任购买符合国家电网运行规定和技术标准、行业规范的所有生物质发电项目的电力；优先利用生物质发电项目的全部容量和电力。

2.购售电示范合同是生物质发电项目购售电合同的强制性应用合同。

3.生物质发电项目的购售电合同期限为自商业运营之日起20年。合同期满后，续签或签订新合同应按照合同续签或签订新合同时的法律规定执行。”

八、废除第十二条、第十三条。

九、修改第十四条如下：

“第十四条 生物质发电项目的电价

1.对于热电联产项目：交货点电价为每千瓦时1.634元人民币，相当于每千瓦时7.03美分，按越南国家银行于2020年2月21日公布的美元对越南盾中间汇率计算。

2.对于非热电联产项目：交货点电价为每千瓦时1.968元人民币，相当于每千瓦时8.47美分，按越南国家银行于2020年2月21日公布的美元对越南盾中间汇率计算。

3.本条第一款、第二款规定的电价不包括增值税，将根据美元（相当于每千瓦时美分）的波动进行调整，采用越南国家银行在售电方开具结算发票之日公布的美元对越南盾中间汇率。

4.在本决定生效前已经投入运营的生物质发电项目，在现有购售电合同剩余期限内，将适用本条第一款、第二款规定的电价。

5.从本条第一款和第二款规定的生物质发电项目购买电力的成本应纳入越南电力集团年度销售电价方案的输入参数中。

6.按照本规定执行电价的生物质发电项目不得适用现行其他规定下的生产电力量的价格机制。”

十、废除第十五条。

11. 修改第十六条如下：

条16. 相关组织和个人的责任

1. 工商业部

a) 组织、指导并与各省、自治区直辖市人民政府配合，检查和督促执行本决定。

b) 制定适用于生物质发电项目的购售电合同范本，按照本决定的规定执行。

c) 制定关于生物质发电设备的技术规定和技术标准，包括验收和试运行。

d) 跟踪并提出调整生物质发电项目购电价格的建议，向国务院总理报告并请其审定。

2. 各省、自治区直辖市人民政府

a) 协助投资者处理征地补偿、场地平整、基础设施建设及人力资源问题，以投资、实施和开发本地的生物质发电项目。

b) 根据职权监督和检查本地的生物质发电项目执行情况。

c) 按照现行法律规定，在地方上履行对与生物质发电相关的活动的国家管理职责。

3. 越南电力集团

越南电力集团负责全面计算生物质发电项目的购电成本，并将其纳入越南电力集团年度电价方案的输入参数中，提交有审批权的部门批准。

4. 售电方

遵守电力系统运行规定、输电系统规定、配电系统规定、计量系统规定及相关规定。

第二条 效力实施

1. 本决定自2020年4月25日起生效。

2. 各部部长、各部级机构首长、政府直属机构首长、各省、自治区直辖市人民政府主席、各相关机关、单位和组织负责人，对于在越南开展的生物质发电项目发展活动，有责任执行本决定。/。