通知

关于执行国务院第14号指示的通知（1981年1月16日）关于地方预算享受交售猪肉、牛肉所得奖励收入的规定

国务院第14号指示（1981年1月16日）的第1点规定：

"...国营商业不缴纳屠宰税。

-为了鼓励各地区积极收购和向中央交售猪肉、牛肉，地方预算可获得按国家指导价格收购的交售产品奖励收入的10%。"

财政部对地方预算交纳奖励收入作出如下指导：

一、计算地方预算奖励收入的基础：

目前，各地区向中央交售猪肉、牛肉的价格多样（指导价格、双向合同价格、协商价格等）。根据第14号指示，地方预算可获得按总交售量（包括高价产品）的10%计算的奖励收入，以国家指导价格为准。

例如：某地向中央交售1000吨猪肉，其中300吨按平均指导价格每吨4000元，700吨按协商价格每吨15000元。地方预算应得的奖励收入计算如下：

指导价格为每吨活猪4000元

10%的4000元是400元。

地方预算应得的活猪奖励收入总额为400元×1000吨=400000元。对于活牛、活牛肉的奖励收入也按上述方法计算。

计算交售猪肉、牛、牛肉奖励收入的公式：

总奖励收入=交售给中央的产品数量×指导价格×10%

为简化计算，现规定：每吨活猪交售给中央，地方预算可获得奖励收入400元；每吨活牛、活牛肉交售给中央，地方预算可获得奖励收入250元。

二、交纳奖励收入的对象：

a) 中央经济组织：属于内贸部、外贸部的一级采购公司，在从各地区购买猪肉、牛肉时，必须按指导价格收购的10%向地方预算交纳奖励收入。

分两种情况：

-中央经济组织直接从单位或个人（地方国营农场、合作社和个人农民）购买猪肉、牛肉，则中央经济组织在支付收购款项时，必须直接向地方预算交纳奖励收入。中国人民银行根据付款凭证，从中央经济组织的存款账户中扣除奖励收入，并上缴地方预算。

-中央经济组织通过地方采购公司（二级采购公司）购买产品，则地方采购公司在收到中央经济组织的销售款项后，必须按以下方式向地方预算交纳奖励收入：

例如：按指导价格购买的情况：

4000元+640元（16%的利润）+400元=5040元/吨

按协商价格购买的情况：

15000元+700元+400元=16100元/吨

（700元是按指导价格计算的16%利润和其他附加费用）

b) 各省、市（直接消费和组织接收本地区生产的猪肉、牛肉，按照内贸部分配计划）也必须按指导价格收购的10%向生产省份、城市的预算支付，并按上述a点所述执行。

c) 属于人民武装力量的主力部队流动单位，直接从各地区按指导价格购买猪肉、牛肉，按照内贸部分配计划（在中央分配指标内），各财政局依据商业公司分发给军队的证明文件和军队确认已收到足够数量的证明文件，将10%的奖励收入转交给地方预算。

d) 中央国营机构如中央国营农场、中央养牛场等，当向中央交售产品（猪肉、牛肉）时，无需缴纳10%的奖励收入。

e) 各机关、工厂、学校等屠宰猪肉、牛肉供职工改善生活，以及各村社合作经济组织经营猪肉、牛肉业务，均须缴纳屠宰税，依照财政部1981年2月16日发布的第03-TC/CTN号通知。

上述a、b、c点所列的所有国营单位都必须将奖励收入纳入第75项第一类“地方向中央交售牲畜的奖励收入”。

为了鼓励县、乡履行向中央交售产品的义务，省级、市级预算可以从这部分奖励收入中拨出一部分给有交售猪肉、牛肉给中央的县、乡预算。比例由省、市政府确定。

本通知自一九八一年六月一日起施行。