本决定规定了将启安林场更名为“启安果蔬公司”，隶属于越南果蔬总公司的事项。新公司将具体开展某些业务，并且总经理必须按照规定完成相关手续。
Scope of application
启安果蔬公司（原名为启安林场）、越南果蔬总公司、越南果蔬总公司董事会和总经理、启安果蔬公司总经理。
Key points
- 启安林场被接收并更名为启安果蔬公司，隶属于越南果蔬总公司。
- 启安果蔬公司的经营范围包括种植水果树、农林结合生产销售、果蔬及海产品加工业务、森林管理和保护、酒店和生态旅游经营。
- 启安果蔬公司总经理负责按照现行国家规定完成更名和工商登记的所有手续。
- 本决定自签署之日起十五日后生效。
🌐 Social impact of this document
- 启安果蔬公司将扩大经营活动，为当地居民提供更多就业机会，并促进农林业的发展。
- 然而，更名和工商登记过程可能会给公司总经理带来一些行政手续上的困难。
❓ Frequently asked questions
启安果蔬公司的经营范围是什么？
启安果蔬公司的经营范围包括种植水果树、农林结合生产销售、果蔬及海产品加工业务、森林管理和保护、酒店和生态旅游经营（第一条）。
启安果蔬公司总经理需要做什么来执行此决定？
启安果蔬公司总经理必须按照现行国家规定完成更名和工商登记的所有手续（第二条）。
本决定何时生效？
本决定自签署之日起十五日后生效（第三条）。
启安果蔬公司的国际交易名称是什么？
启安果蔬公司的国际交易名称缩写为VEGETEXCO启安（第一条）。
启安果蔬公司的主要办公地点在哪里？
启安果蔬公司的主要办公地点位于启安镇，属启安省（第一条）。
Full text
决定
关于接收并更名为启安林场为越南果蔬总公司所属的成员企业 属于越南果蔬总公司
农业农村部部长
根据政府1995年11月1日第73/CP号决定关于农业与农村发展部职能、任务、权限和组织机构的规定；
根据1996年8月28日国务院第50号令关于成立、重组、解散和破产国有企业的规定；
根据农业与农村发展部1995年12月29日第395-NN/TCCB/QĐ号决定成立越南果蔬总公司；
根据河静省人民委员会主席1992年10月20日第1114-QĐ/UB号决定成立启安林场以及1998年12月24日移交启安林场给越南果蔬总公司的交接记录；
经越南果蔬总公司董事会1999年1月4日第05-RQ/TCCB/CV号呈文建议和人事处长建议审议后，
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 现批准启安林场为独立核算的成员企业，隶属于农业与农村发展部越南果蔬总公司，并更名为河静果蔬公司。
河静果蔬公司有
- 国际交易名称缩写为：VEGETEXCO河静
- 总部设在河静省启安镇
- 主要经营范围：
+ 种植果树，从事农林结合生产。
+ 加工业：蔬菜水果及农产品、林业产品、海产品。
+ 林业资源管理、保护、建设和增值。
+ 餐饮、酒店和生态旅游经营。
+ 出口：本公司加工和生产的鲜果、农产品、林业产品、海产品。
+ 进口：蔬菜水果种子、林业作物种子、设备、物资、原材料、化学品等用于本公司生产。
条 2. 河静果蔬公司总经理负责按照现行国家规定完成更名和登记手续，并依法开展经营活动。
条 3. 本决定自签发之日起十五日后生效。
农业与农村发展部办公厅主任、人事处处长、部属有关职能机关负责人、越南果蔬总公司董事会和总经理、河静果蔬公司总经理对执行本决定负责。/。
副部长
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: