指示第09/2004/CT-BTC号关于春节期间财政部门厉行节约、反对浪费的事项。

本指示要求财政部门各单位在2005年春节期间厉行节约、反对浪费。具体规定了组织春节活动、慰问革命有功家庭和控制预算支出。

문서 번호09/2004/CT-BTC
문서 유형指示
발행 기관财政部
서명자Trần Văn Tá
업데이트17. 06. 2026
분야财政其他
발행일29. 12. 2004
발효일
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

本指示要求财政部门各单位在2005年春节期间厉行节约、反对浪费。具体规定了组织春节活动、慰问革命有功家庭和控制预算支出。

적용 범위

财政部门各单位

핵심 사항

  • 各单位负责人应指导在组织春节活动、慰问革命有功家庭时厉行节约(第一条)。
  • 严禁使用单位经费和资产购买不符合规定的礼品和奖励;必须公开本单位干部、职工的奖励名单(第二条)。
  • 海关总署署长应指导各单位加强春节期间打击走私和商业欺诈的工作(第三条)。
  • 各单位负责人负责组织2005年的预算管理和执行工作,确保日常开支节约(第七条)。
  • 执行节约反对浪费法的领导小组将检查监督本指示的执行情况(第八条)

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 帮助财政部门各单位节约开支,提高财务管理效率。
  • 减少国家机关组织春节活动中的浪费现象。
  • 加强春节期间打击走私和商业欺诈的工作。
  • 如果不遵守规定可能会给年终奖励带来困难。

❓ 자주 묻는 질문

各单位负责人是否需要公开本单位干部、职工的奖励名单?

必须公开本单位干部、职工的奖励名单以便了解和监督(第二条)。

各单位能否组织奢侈的聚餐活动?

严禁各单位利用节日组织奢侈的聚餐活动(第二条)。

财政部门各单位在打击走私方面有什么责任?

海关总署署长应指导各单位加强春节期间打击走私和商业欺诈的工作(第三条)。

各单位是否需要在日常开支中厉行节约?

各单位负责人负责组织2005年的预算管理和执行工作,确保日常开支节约(第七条)。

各单位何时报告本指示的实施结果?

各单位负责人负责指导制定计划,贯彻本指示到所有干部、职工,并于2005年2月18日前向财政部提交综合实施结果报告(第八条)。

전문



财政部

---------------

数:09/2004/CT- BTC


 

中华人民共和国

独立 自由 幸福

----------o0o----------


        河内,二零零四年十二月二十九日  |||

财政部部长指示

关于春节期间财政部门厉行节约反对浪费问题

在内部

勤俭节约、反对浪费是党和国家的重要方针,受到全社会的关注,并在各行业各级单位和组织中得到实施。

近年来,财政部已出台多项财政管理机制和政策,旨在为管理和使用国家资金及资产提供法律框架,以加强勤俭节约、反对浪费的工作,发布了一系列文件,以增强各部门各级的检查监督工作,加强各单位的资金使用情况自查工作;

各项机制和政策已被行业内各单位严格组织实施。部属各单位党委和主要领导高度重视并认识到这是每个单位的一项重要而经常性的任务,通过多种方式指导,因此在勤俭节约、反对浪费方面取得了显著成果,特别是在预算支出、财务管理、资产管理、内部建设等领域。然而,在取得这些成绩的同时,仍有一些单位在财务管理上不够严格,支出不符合规定的标准……

为了严格执行国家关于春节期间厉行节约反对浪费的规定,根据国务院总理2004年12月24日发布的第48/2004/CT-TTg号指示《关于2005年春节组织活动的通知》,财政部部长要求全系统各级党组织、各单位领导和群众组织认真执行以下几项工作:

一、各单位领导要指导下属单位严格执行内部财务管理和支出中的勤俭节约反对浪费规定,组织健康、安全、节俭、不奢侈浪费的春节庆祝活动;继续开展植树纪念主席的活动;在单位内组织慰问活动,以勤俭节约的精神,不带花和礼物到领导家中拜年;

各级党组织、各单位领导和群众组织要按照国家规定,慰问和赠送礼品给有功人员家庭、残疾军人及其家属;

二、严禁各单位利用节日组织不必要的聚餐、浪费食物;旅游、参加庆典等活动;不得用单位资金购买礼品、奖励或赠送其他单位和个人,违反国家规定。对于按规定可以发放奖金的单位,必须严格按照国家、部和部属机构的规定发放年终奖励和团队个人奖励,将奖励与工作业绩挂钩,激励员工努力工作。必须公开奖金名单,接受员工监督。

严禁使用公车和其他单位财产为个人、家庭服务,特别是在春节前、期间和之后。

三、海关总局局长、税务总局局长要指导各单位与地方各级政府及相关单位密切合作,加强春节期间货物运输和使用的监督检查,打击走私和商业欺诈行为。

国家预算局局长要指导下属单位严格控制年底预算支出,确保符合现行国家规定,确保全国范围内库房的安全。

国家储备局局长要指导和组织国家储备物资的安全工作,采取措施防止火灾爆炸事故,加强对其他部委储备物资的安全检查,确保符合规定。

各有关单位负责人要严格执行财政部2004年12月27日发布的第08/2004/CT-BTC号指示《关于春节期间稳定价格的通知》。及时向财政部定期和不定期报告市场物价波动情况,特别是春节前后的异常波动。

各单位和部属组织负责人要负责做好2005年的预算管理和资金管理工作,组织审查2004年的收支决算,确保符合规定并厉行节约,坚决取消不符合国家政策制度标准的支出项目,合理安排资金和经费,贯彻节约精神,特别是在会议、接待、纪念日和节日等支出上;采取切实措施减少单位油耗;限制购买昂贵且未直接服务于专业任务的资产。

确保春节期间各单位财产和设备的安全。

八、节约反对浪费法实施指导委员会、各级党组织、人民监察委员会和群众组织:工会、妇女联合会、共青团要监督和督促本指示的执行。

各单位领导负责指导制定计划,传达并落实本指示,向全体职工通报,并于2005年2月18日前向财政部提交总结报告。

发文单位:

- 国务院总理(供报告),

- 各部、相当于部级的机构、中央政府直属机构,

- 财政系统各单位,

-财政部党组,

-工会,共青团,女工部,

-存档,国际司.

      KT/ 财政部部长

副部长

 

 

 


     谭文塔(已签)

 

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 1
09/2004/CT-BTC
指示第09/2004/CT-BTC号关于春节期间财政部门厉行节约、反对浪费的事项。
生效中

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.