指示第09/2004/CT-BTS号关于在水产行业大力开展爱国主义竞赛运动，努力完成2004年国家计划指标

指示渔业部部长

关于在渔业行业大力开展爱国主义竞赛运动，争取完成

2004年国家计划的各项指标

在2004年的前九个月里，由于全国渔业劳动者和企业的努力奋斗，以及各级地方政府领导的关注和支持，加上管理工作中的努力，尽管面临许多困难，渔业行业的经济社会指标已经积极落实。经过九个月的努力，一些指标有望在2004年内取得胜利。然而，仅就出口指标而言，目前只达到年度计划的约64%，比去年同期增长了2.9%。

同样，在2004年前九个月中，关于实施渔业行业的发展投资计划，特别是由部直接管理的基本建设项目，大多数项目未能按计划进度进行。项目的资金拨付量预计达到52%，这影响了投资资金的使用效率。

在这种背景下，为执行中共中央办公厅第35号指示关于继续加强竞赛工作，遵守2004年9月政府例行会议决议的精神，以推动渔业行业的爱国主义竞赛运动，争取完成2004年国家计划的各项指标，渔业部部长指示如下：

一、各直属单位负责人、各省（市）渔业局局长、农业与农村发展局局长、各总公司董事会主席、总经理、各企业总经理、各渔业行业协会领导应激励干部员工、全体渔业劳动者发扬社会主义爱国竞赛精神，发挥内部力量，集中解决生产、经营中的困难和问题，积极努力完成2004年国家计划的各项指标，特别要重视出口水产品的发展指标。继续推进提高渔业生产和经营能力的工作，加快经济结构调整，并审查评估各项水产业项目的实施情况；发现并解决困难和问题，加快项目进度，及时使水产业项目尽快投入使用。

将计划财务司负责定期跟踪汇总2004年计划指标的完成情况，及时发现全行业存在的困难和问题，向部领导报告并采取及时有效的措施处理。

二、各省（市）渔业局、农业与农村发展局有管理渔业的部门、水产加工与出口协会、各总公司应集中指导企业加大生产力度，特别注意支持水产品加工出口企业购买养殖和捕捞的原料用于出口加工；克服与市场和供应原料有关的困难；同时主动制定经营计划，增加出口额和生产经营效益。

水产品质量安全与兽医局负责与各省（市）渔业局、农业与农村发展局及各地相关职能机关合作，强力推行措施消除原料水产品注水、浸泡杂质等问题，加强从原料生产到加工、销售的质量管理，确保越南水产品的国际信誉。

部门职能单位与水产加工出口协会、中国渔业协会合作组织和指导企业、各类经济成分积极开展贸易促进活动，灵活扩大出口市场，主动应对虾类反倾销诉讼，将诉讼对水产品出口额和生产经营效益的影响降到最低。

三、各单位负责人、各省（市）渔业局局长、农业与农村发展局局长、各总公司董事会主席、总经理、各生产企业总经理需制定计划，主动与各级工会、基层工会联合发起劳动生产竞赛运动，动员一切资源，厉行节约，努力完成2004年计划指标，为制定和实施2006-2010年五年计划做好准备，按照国务院总理第33/2004/CT-TTg号指示的要求。