决定第09/2004/QĐ-BKHCN号发布越南原子能研究院组织和活动章程

决定

颁布越南原子能研究院组织和活动章程

____________________________

科学技术和部长

根据政府二〇〇三年五月十九日第54/2003/NĐ-CP号法令关于科学技术部职能、任务、权限和组织结构的规定以及政府二〇〇四年一月十六日第28/2004/NĐ-CP号法令对第54/2003/NĐ-CP号法令的修改和补充；

考虑越南原子能研究院院长及人事司司长的建议，

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本决定附带颁布越南原子能研究院（隶属于科学技术部）的组织和活动章程。

条 2. 本决定自发布之日起十五日后生效，并取代科学技术环境部（现为科学技术部）二〇〇八年十二月二十三日第2469/QĐ-TCCB号决定颁布的越南原子能研究院组织和活动章程。

条 3. 各位办公厅主任、人事司司长、越南原子能研究院院长及相关单位负责人负责执行本决定。

章程

越南原子能研究院的组织和活动

____________________

（附属于科学技术部部长二〇〇四年四月二十九日第09/2004/QĐ-BKHCN号决定）

2004年4月29日科技部部长令 )

第一章

职能、任务和权限

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 越南原子能研究院是隶属于科学技术部的科研事业单位，其职能是研究和发展核科学和技术、原子能，服务于国家原子能管理工作的开展，并参与支持国家辐射安全和核安全管理的技术工作。

越南原子能研究院的国际名称为：越南原子能委员会（缩写为VAEC）。

越南原子能研究院具有法人资格，可以使用专用印章并在国库和银行开设账户。

条 2. 越南原子能研究院的主要职责和权限如下：

1. 研究制定政策、方向、战略、规划和计划以发展越南的原子能产业，参与研究制定有关原子能项目的法规文本，提交部长或由部长提交政府审批。参与实施经政府批准的核政策。

2. 实施基础研究和应用核科学技术的研究，包括反应堆技术和核燃料、材料的研究，以及辐射安全和核安全的研究，为经济发展提供服务。

3. 在原子能领域及其相关行业开展技术开发、生产和技术服务，以促进经济和社会的发展。

4. 按照科学技术部的分工和国家规定，配合进行越南在原子能领域的国际合作。参与实施与原子能相关的国际条约。

5. 支持国家辐射安全和核安全管理机构的工作，包括评估和审查辐射安全和核安全，进行环境放射性监测，校准核设备和剂量测量设备，提供剂量测量服务，发展技术支持基础设施，以处理辐射和核事故。

6. 参与按照国家规定进行原子能行业的人员规划、培训和教育。

7. 根据科学技术部的分级管理和国家规定，管理研究院的组织结构和人员、经费和资产。

第二章

组织机构

条 3. 越南原子能研究院实行首长负责制与集体讨论相结合的制度。

越南原子能研究院院长对科学技术部部长负责，全面负责研究院的工作。

帮助院长工作的有若干副院长。副院长协助院长领导研究院的工作，受院长指派负责某些方面的工作，并对院长负责；有权决定其职责范围内的问题。

当院长不在时，一名副院长被授权管理并指挥研究院的活动。

组织实施 越南原子能研究院的组织机构包括：

1. 功能部门：

办公室。

计划与科技管理处。

国际合作处。

2. 研究与发展部门：

核科学技术研究院。

核研究所。

放射化学技术研究院。

河内市核中心。

辐射科学技术研究中心。

3. 企业：

技术应用与发展公司。

科学技术部部长颁布技术应用与发展公司的组织和活动章程。

越南原子能研究院院长在获得科学技术部部长批准后，颁布本条第一款和第二款规定的各部门的组织和活动章程。

第五条。 越南原子能研究院科学技术与教育培训委员会由越南原子能研究院院长决定成立，是向院长提供关于研究院科学研究、技术发展和教育培训重要事项咨询的组织。

第三章

工作关系

第六条 缅甸原子能院院長根据本章程组织和活动规定以及科学技术部的规定管理并指挥所有活动。

第七条 缅甸原子能院院長按照部工作制度和其他由部长发布的相关规定，执行与科学技术部直属单位主管的工作制度和关系。

第四章 实施细则

实施条款

条 8. 缅甸原子能院院長与人事干部司司长共同负责组织实施本章程。

条9. 对本章程的修改和补充，由缅甸原子能院院長与人事干部司司长提出建议，报请科学技术部部长审查决定。/。