卫生部决定第09/2005/QĐ-BYT号颁布饮用水卫生行业标准，适用于家庭和集中供水站的净水供应。规定感官指标、无机成分和微生物指标需达到以确保水质。
Scope of application
开采水源供家庭或少于500人的社区使用的组织和个人。为最多500人服务的集中供水站也受此调整。
Key points
- 开采水源供家庭或少于500人的社区使用的组织和个人→必须确保感官指标和无机成分（如颜色、浑浊度、pH值、氨、硝酸盐、亚硝酸盐、氯化物、砷、铁、铜、氰化物、氟化物、铅、锰、汞、锌）不超过规定的最大限值。
- 对于微生物（如总大肠菌群和大肠埃希氏菌或耐热大肠菌群）→必须检查并确保不超过每100毫升50个细菌的限值。
- 必须至少每六个月检查一次一级指标，而二级指标则需要先进设备进行检测，并在怀疑水源受到污染或发生环境事故时进行检查。
- 开采水源的组织和个人建议采用卫生部第1329/2002/QĐ-BYT号决定附带发布的饮用水卫生标准。
- 本决定自发布之日起十五日后生效。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：保障居民饮用水质量，减少因受污染水引发疾病的危险。
- 消极影响：增加组织和个人开采水源的投资和维护处理系统成本。
- 受益者：使用净水的居民，负责监督水质的卫生机构。
- 影响对象：为家庭或少于500人的社区提供水源的组织和个人。
❓ Frequently asked questions
哪些指标需要经常检查？
需要定期检查的一级指标包括颜色、浑浊度、pH值、氨、硝酸盐、亚硝酸盐、氯化物、砷、铁、铜、氰化物、氟化物、铅、锰、汞、锌，至少每六个月检查一次。
pH值的最大限值是多少？
pH值的最大限值是8.5，最小限值是6.0（范围为6.0至8.5）。
哪些组织需要采用饮用水卫生标准？
所有供水设施和家庭均被建议采用卫生部第1329/2002/QĐ-BYT号决定附带发布的饮用水卫生标准。
本决定何时生效？
本决定自发布之日起十五日后生效。
需要检查哪些微生物指标？
需要检查的微生物指标包括总大肠菌群和大肠埃希氏菌或耐热大肠菌群，不得超过每100毫升50个细菌的限值。
Full text
|
国家卫生健康委员会 |
社会主义共和国越南 |
|
编号：09/2005/QĐ-BYT |
北京，二〇〇五年三月十一日 |
决定
关于发布行业标准：饮用水卫生标准
卫生部部长
根据一九八九年十一月七日《保护人民健康法》；
根据二〇〇三年五月十五日国务院令第49号《关于卫生部职能配置、内设机构和人员编制规定》；
根据二〇〇〇年八月二十五日国务院总理令第104/2000/QĐ-TTg号关于批准国家供水和农村环境卫生战略至二〇二〇年的决定；
根据一九九九年十二月二十四日《商品质量条例》；
根据预防医学与艾滋病防治局局长的建议。
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 随本决定发布的行业标准为：饮用水卫生标准。
条 2. 本决定自发布之日起十五日后生效。
条 3. 预防医学与艾滋病防治局局长负责组织、指导本决定的实施。
组织实施 各位办公厅主任、监察长、预防医学与艾滋病防治局局长—卫生部，各直属单位负责人，各省、直辖市卫生局局长对执行本决定负有责任。
|
|
部长 聂文俊 谭志廉 |
标 准
饮用水卫生
（随本部令第09/2005/QĐ-BYT号二〇〇五年三月十一日发布）
I. 术语解释：
饮用水 在本标准中指用于个人和家庭生活用途的水，不直接饮用。如需直接饮用，则必须处理以达到本部令第1329/2002/QĐ-BYT号二〇〇二年四月十八日发布的饮用水卫生标准。
II. 调整范围：
本标准适用于家庭供水形式、集中供水服务最多500人的站点以及其他形式的供水。
III. 适用对象：
1. 开采供家庭或少于500人使用的社区水源的组织和个人。
2. 鼓励所有供水设施和家庭采用本部令第1329/2002/QĐ-BYT号二〇〇二年四月十八日发布的饮用水卫生标准。
IV. 标准值表：
|
信息类别 |
指标名称 |
计量单位 |
最大限值 |
称量并测量炸药块的质量和体积，然后计算出炸药块的密度（ρ）。 |
检查频率(*) |
|
I. 感官指标及无机成分 |
|||||
|
1 |
颜色 |
TCU |
15 |
TCVN 6187-1996（ISO 7887-1985） |
I |
|
2 |
味道 |
|
无异味 |
感官检查 |
I |
|
3 |
TCVN 6184 - 1996 (ISO 7027 - 1990) 或 SMEWW 2130 B |
NTU |
5 |
TCVN 6184-1996 |
I |
|
4 |
溶解氧 |
|
6.0-8.5 (**) |
TCVN 6194-1996 |
I |
|
5 |
硬度 |
- 表1的A列规定了燃料乙醇生产废水排入饮用水源时的污染物浓度值。 |
350 |
TCVN 6224-1996 |
I |
|
6 |
氨（以NH₃计）4+) |
- 表1的A列规定了燃料乙醇生产废水排入饮用水源时的污染物浓度值。 |
3 |
TCVN 5988-1995（ISO 5664-1984） |
I |
|
7 |
硝酸盐（以NO₃⁻计）3- ) |
- 表1的A列规定了燃料乙醇生产废水排入饮用水源时的污染物浓度值。 |
50 |
TCVN 6180-1996（ISO 7890-1988） |
I |
|
8 |
亚硝酸盐（以NO₂⁻计）2- ) |
- 表1的A列规定了燃料乙醇生产废水排入饮用水源时的污染物浓度值。 |
3 |
TCVN 6178-1996（ISO 6777-1984） |
I |
|
9 |
氯化物 |
- 表1的A列规定了燃料乙醇生产废水排入饮用水源时的污染物浓度值。 |
300 |
TCVN 6194-1996（ISO 9297-1989） |
I |
|
10 |
砷 |
- 表1的A列规定了燃料乙醇生产废水排入饮用水源时的污染物浓度值。 |
0.05 |
TCVN 6182-1996（ISO 6595-1982） |
I |
|
11 |
铁 |
- 表1的A列规定了燃料乙醇生产废水排入饮用水源时的污染物浓度值。 |
0.5 |
TCVN 6177-1996（ISO 6332-1988） |
I |
|
12 |
五价氧化锰4 |
- 表1的A列规定了燃料乙醇生产废水排入饮用水源时的污染物浓度值。 |
4 |
劳动卫生与环境研究所技术规范 |
I |
|
13 |
总溶解固体（TDS） |
- 表1的A列规定了燃料乙醇生产废水排入饮用水源时的污染物浓度值。 |
1200 |
TCVN 6053-1995（ISO 9696-1992） |
II |
|
14 |
铜 |
- 表1的A列规定了燃料乙醇生产废水排入饮用水源时的污染物浓度值。 |
2 |
TCVN 6193-1996（ISO 8288-1986） |
II |
|
15 |
硫氰酸盐 |
- 表1的A列规定了燃料乙醇生产废水排入饮用水源时的污染物浓度值。 |
0.07 |
TCVN 6181-1996（ISO 6703-1984） |
II |
|
16 |
氟化物 |
- 表1的A列规定了燃料乙醇生产废水排入饮用水源时的污染物浓度值。 |
1.5 |
TCVN 6195-1996（ISO 10359-1992） |
II |
|
17 |
铅 |
- 表1的A列规定了燃料乙醇生产废水排入饮用水源时的污染物浓度值。 |
0.01 |
TCVN 6193-1996（ISO 8286-1986） |
II |
|
18 |
锰 |
- 表1的A列规定了燃料乙醇生产废水排入饮用水源时的污染物浓度值。 |
0.5 |
TCVN 6002-1995（ISO 6333-1986） |
II |
|
19 |
汞 |
- 表1的A列规定了燃料乙醇生产废水排入饮用水源时的污染物浓度值。 |
0.001 |
TCVN 5991-1995（ISO 5666/1-1983 ISO 5666/3-1989） |
II |
|
20 |
铜 |
- 表1的A列规定了燃料乙醇生产废水排入饮用水源时的污染物浓度值。 |
3 |
TCVN 6193-1996（ISO 8288-1989） |
II |
|
II. 微生物 |
|||||
|
21 |
总大肠菌群 |
细菌/100毫升 |
50 |
TCVN 6187-1996（ISO 9308-1990） |
I |
|
22 |
大肠杆菌或耐热大肠菌群 |
细菌/100毫升 |
0 |
TCVN 6187-1996（ISO 9308-1990） |
I |
解释：
1. (*) 检查级别：
a) 第一级别：包括在使用前必须检测并至少每六个月检测一次的指标。这些指标受天气变化影响，并且供水机构以及各级卫生部门可以进行检测。根据这些指标检测水质有助于监控供水站的水处理过程和家庭供水形式水质的变化，以便及时采取措施。
b) 第二级别：需要现代化设备才能检测并且不受天气变化影响的指标。这些指标在以下情况下进行检测：
- 使用前。
- 在可能存在相应成分污染风险的区域开采水源或天然存在。
- 卫生监督或流行病学调查表明水源可能受到污染时。
- 发生可能影响水源卫生质量的环境事故时。
- 对本标准列出的污染物产生怀疑时。
- 其他特殊要求。
2. (**) 特别是对于pH值指标：允许范围规定为6.0到8.5之间。
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: