✦ Smart summary
命令第09/2015/L-CTN公布《国家审计法》，该法于2015年6月24日由全国人民代表大会通过。该法规定了国家审计机关的审计活动。
Key points
- 国家审计机关→按照法律规定执行审计活动。
- 公民和组织→必须遵守向国家审计机关提供信息、资料的要求。
- 国家审计机关→在执行审计任务时不得泄露秘密信息，除非法律另有规定。
- 公民和组织→对其提供的给国家审计机关的信息的真实性负责。
- 国家审计机关→有权要求相关组织和个人提供与审计活动有关的信息、资料。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：增强国家审计系统的效力，提高国家管理质量。
- 消极影响：可能对组织和个人在提供信息方面造成时间和成本负担。
❓ Frequently asked questions
国家审计机关可以要求谁提供信息？
国家审计机关有权要求相关组织和个人提供与审计活动有关的信息、资料。
公民和组织应该如何提供信息？
公民和组织必须按照法律规定向国家审计机关提供信息、资料。
国家审计机关是否可以披露秘密信息？
国家审计机关只有在法律规定的情况下才能披露秘密信息。
如果公民和组织提供错误信息，他们将承担什么责任？
公民和组织必须对其提供给国家审计机关的信息的真实性负责。
Full text
| 国家主席 |
中华人民共和国 独立 自由 幸福 |
| 号：09/2015/L-CTN | 河内，二〇一五年七月八日 |
命令
关于公布法律的事项
____
主席
社会主义共和国越南
根据越南社会主义共和国宪法第八十八条和第九十一条；
根据《全国人民代表大会组织法》第九十一条
根据《制定规范性法律文件法》第五十七条
现予公布
审计法
已由中华人民共和国第十三届全国人民代表大会第九次会议于二〇一五年六月二十四日通过。/。
|
社会主义共和国主席 张晋创 |
Original document (PDF)
Download
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
09/2015/L-CTN
命令第09/2015/L-CTN关于公布法律
生效中
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: