通知第09/2017/TT-BKHCN号关于零售贸易中体积测量的规定

通知

关于零售贸易中体积测量的规定

_______________________

根据2011年11月11日通过的《计量法》；

根据二零一二年十月十九日第86/2012/NĐ-CP号政府法令关于《计量法》的实施细则和指导；

根据二零零三年一月十四日第2/2003/NĐ-CP号政府法令关于市场发展和管理以及二零零九年十二月二十三日第114/2009/NĐ-CP号政府法令对二零零三年一月十四日第2/2003/NĐ-CP号政府法令关于市场发展和管理的部分条款进行修改补充；

根据二零一一年十月二十七日第99/2011/NĐ-CP号政府法令关于《消费者权益保护法》的实施细则和指导；

根据二零一三年二月二十六日第20/2013/NĐ-CP号政府法令关于科学技术部职能、任务、权限和组织结构的规定；

考虑到国家标准化计量局局长和法制司司长的意见；

科学技术部部长发布关于零售贸易中体积测量的通知。

 

第一章

总则

第一条 调整范围

本通知规定了零售贸易中体积测量的要求。

第二条 适用对象

1. 组织和个人（以下简称“人”）在零售贸易中实施体积测量。

2. 国家机关、其他组织和个人等相关方。

条3. 术语解释

在本通知中，下列术语定义如下：

1. 零售贸易中的体积测量 是指为确定消费品（粮食、食品及其他日常消费品，不包括汽油、柴油、气体、黄金、药品、化妆品）的量而进行的一系列称重操作，在市场上、购物中心或零售点进行，并有买方和卖方见证；

2. 缺失量 是指公布量与实际量之间的差异；

3. 公布量 是指在零售贸易中进行体积测量时显示在秤上的商品量；

4. 实际量是指符合规定的商品量；

5. 对证砝码 是指符合第六条第一款、第二款规定要求并用于执行本通知第六条第三款规定的对证测量的砝码；

6. 对证测量 是指由第三章规定的责任机构执行的检查是否符合本通知第五条规定缺失量规定的测量；

第二章

 零售贸易中体积测量的要求

第四条 计量器具

用于零售贸易中体积测量的秤必须满足以下要求：

1. 具备适合所需商品重量的称重范围；其刻度值（d）（秤的标签上标明）应符合表1的规定；

表1

(*) 所需商品重量不得超过秤的最大称重范围。

2. 已经按照计量法的规定在指定的检定机构进行了检定；

3. 秤的所有部件和细节必须符合已批准的样品；

4. 可能影响秤基本计量特性的部件、细节和功能必须由指定的检定机构封存或铅封。

条 5. 允许短缺量

1. 使用弹簧秤的情况下，允许短缺量按照表2的规定确定。

表2

2. 使用未在本条第1款规定中的秤时，允许短缺量不得超过该秤初次检定误差限的两倍。

条 6. 校准砝码、校准测量

1. 校准砝码可以包括一个或多个0.5千克；1千克；2千克；5千克；10千克；20千克的砝码。

2. 本条第1款规定的校准砝码必须满足以下要求：

a) 砝码误差不超过其标称质量的千分之一（或精度等级为M）₁);

b) 已经由法定计量检定机构进行检定；

c) 按照制造商的指导进行保管和使用。

3. 校准测量应按以下步骤进行：

a) 根据实际情况选择货物重量进行校准，但不得超过所使用的商业零售秤的最大称重范围；

b) 选择一个或多个与货物重量相等（或总重量相等）的校准砝码；

c) 将校准砝码（或多个校准砝码）放置于秤上；

d) 读取秤的指示值。

在使用秤向客户销售商品时，如果秤的指示值减去校准砝码的重量（或总重量）大于本通知第5条规定允许的短缺量，则结论是商业零售测量不符合规定的要求。

在使用秤从客户处购买商品时，如果校准砝码的重量（或总重量）减去秤的指示值大于本通知第5条规定允许的短缺量，则结论是商业零售测量不符合规定的要求。

示例1

根据表1，销售者选择并使用8千克弹簧秤，刻度值d = 20克来称量销售给客户的商品。

校准测量应按以下步骤进行：

- 例如，选择1千克作为校准重量（根据表2，允许的短缺量为1d = 20克）；

- 选择一个或多个重量为1千克的校准砝码；

- 将校准砝码放置于秤上；

- 读取秤的指示值（根据刻度线或克）。如果秤的指示值超过位置或大于（1千克+1d）或（1千克+20克），则结论是测量不符合规定的要求。

示例2

根据表1，销售者选择并使用10千克弹簧秤，刻度值d = 50克来称量销售给客户的商品。

校准测量应按以下步骤进行：

- 例如，选择7千克作为校准重量（根据表2，允许的短缺量为2d = 2×50克=100克）；

- 选择总重量为7千克的校准砝码；

- 将校准砝码放置于秤上；

- 读取秤的指示值（根据刻度线或克）。如果秤的指示值超过位置或大于（7千克+2d）或（7千克+100克），则结论是测量不符合规定的要求。

例3

在一个批发市场，根据表1，采购方选择并使用100千克弹簧秤，刻度值d = 200克来称量从客户处购买的商品。

校准测量应按以下步骤进行：

- 例如，选择50千克作为校准重量；

- 选择总重量为50千克的校准砝码（根据表2，允许的短缺量为3d = 3×200克=600克）；

- 将校准砝码放置于秤上；

- 读取秤的指示值（根据刻度线或克）。如果秤的指示值低于位置或小于（50千克-3d）或（50千克-600克），则结论是测量不符合规定的要求。

第三章

国家机关、组织和个人的责任

条7. 科学技术和工业部的责任

标准计量质量总局局长协助科学技术和工业部部长执行以下任务：

1. 主持并与相关机构、组织合作，根据法律规定实施对零售贸易中体积测量的国家检查和监督；

2. 组织实施关于测量的信息通报、宣传和专业指导，以确保相关国家机关、组织和个人遵守本通知的规定。

条8. 各省、直辖市科学技术和工业厅的责任

1. 指导标准计量质量分局、科学技术和工业厅监察局主持并与相关机构、单位合作，在辖区内实施对零售贸易中体积测量的国家检查和监督。

2. 每年三月定期或在有要求时，汇总并向科学技术和工业部及省、直辖市政府报告辖区内零售贸易中体积测量的检查、监督和违规处理情况。

条9. 各省、直辖市标准计量质量分局的责任

1. 根据本通知第6条的规定，在辖区内的市场、购物中心和零售点进行比对测量。

2. 根据规定组织对辖区内的市场、购物中心和零售点的秤具进行检定活动。

3. 根据科学技术和工业厅批准的计划，向相关组织和个人提供测量的专业信息、宣传和指导。

4. 主持并配合市场管理委员会、购物中心组织消费者按照本通知第6条第3款的规定进行比对测量，以检查购买商品的数量。

5. 根据法律规定，在辖区内实施对零售贸易中体积测量的检查和监督。

6. 每年三月定期或在有要求时，汇总并向科学技术和工业厅和标准计量质量总局报告辖区内零售贸易中体积测量的检查和监督情况。

条10. 各省、直辖市政府的责任

1. 指导并指导其权限范围内的下级政府执行本通知和有关测量法律规定的零售贸易中体积测量的检查。

2. 指导其权限范围内的下级政府组织落实配备和使用比对砝码以及按本通知规定进行比对测量的工作；每年第四季度定期或在有要求时，报告辖区内依法进行体积测量的检查情况。

条11. 商场、购物中心管理机构的责任

1. 按照本通函第六条第一款、第二款的规定放置、维护和保管标准砝码。

2. 根据本通函第六条的规定，按照计划或应相关机关、权利和义务人的要求，实施质量比对测量。

3. 报告并配合有权机关处理违反零售贸易中质量测量规定的行为。

4. 接受国家有权机关的监督检查。

5. 宣传并普及本通函和其他相关法律规定给商场、购物中心内的经营者，使其了解并执行。

6. 每年12月15日定期或在有要求时，汇总并向乡人民委员会报告关于执行零售贸易中质量测量规定的检查情况。

条12. 零售贸易中质量测量操作人员的责任

1. 在执行零售贸易中的质量测量时遵守本通函第四条的要求。

2. 确保已买卖的商品数量符合本通函第五条规定允许的质量短缺要求。

3. 遵守国家机关、有权人员的监督检查。

4. 根据法律规定承担赔偿损失的责任。

条13. 其他有关组织和个人的责任

1. 监督执行本通函第四条和第五条规定的质量测量要求。

2. 反映可能违反规定的行为迹象，向商场、购物中心管理机构或有权机关提出质量比对测量；向有权机关举报违反计量规定的行为。

第四章 实施细则

实施条款

条14. 生效日期

本通函自2017年8月15日起生效。

条15. 组织实施

1. 标准化计量产品质量监督总局负责指导和组织实施本通函。

2. 在组织实施过程中，如遇问题或困难，应及时以书面形式通过标准化计量产品质量监督总局向科学技术部反映，以便获得指导或研究修改补充，使之更加合适。

3. 各部委、相当于部级的机关、政府直属机关、各省、自治区、直辖市人民政府及有关组织和个人有责任执行本通函。/